Differenze tra le versioni di "Spighetto (serie animata)"

nessun oggetto della modifica
In ''[[BW047|Caos dal sottosuolo!]]'' ed in ''[[BW048|Lotta metropolitana!]]'', Spighetto rivela di avere una grande conoscenza dei treni e di aver incontrato una volta [[Andy]] e [[Torn]] ad una convention sui treni. Indossa anche un cappello da conducente simile a quello di Andy. Più tardi, quando il Team Rocket rapisce tutti i Pokémon dal Centro Pokémon, Spighetto usa la sua conoscenza per diventare una risorsa importante per Andy e Torn in modo da recuperare i Pokémon rapiti.
 
In ''[[BW051|Caccia ai Timbri dei Capimetrò!]]'', Spighetto partecipa alla [[Caccia ai Timbri dei Capimetrò]] per avere la possibilità di sfidare Andy o Torn. Raccoglie tutti i timbri tranne uno ma, nonostante ciò, i [[Capometrò|Capimetrò]] accettano di sostenete una [[Lotta Multipla]] contro lui ed Ash come ringraziamento per aver salvato la rete della Metrò di [[Sciroccopoli]] dal Team Rocket poco prima.
 
In ''[[BW058|Appello all'amore fraterno!]]'', Spighetto ha la possibilità di rincontrare suo fratello Chicco. Questi gli dice che è arrivato per vedere i suoi progressi nello studio e gli chiede immediatamente una lotta, che il fratello accetta. Riesce a sconfiggere facilmente il [[Pansear di Chicco]] con il suo Pansage, cosa che provoca una lite tra lui ed il suo Allenatore. Viene poi a sapere da Maisello che è scappato dalla Palestra perché lui aveva criticato il suo stile di lotta. Spighetto decide di aiutare Chicco a trovare il suo stile personale. Mentre Maisello dice che Chicco non dovrebbe focalizzarsi sull'offensiva così tanto ma di dedicare tempo anche alla difensiva, Spighetto pensa che per lui sarebbe meglio continuare a concentrarsi sull'offensiva con la premessa che "l'attacco è la miglior difesa". Pensa che insegnare a Pansear [[Solarraggio]] potrebbe essere un ottimo modo per lui per difendersi contro i [[Tipo|tipi]] [[Acqua]] ed il Pokémon impara con successo la mossa con l'aiuto di Pansage.
 
In ''[[BW134|La giornalista di un'altra regione!]]'', mentre si trova sull'[[Isola del Raccolto]], il gruppo incontra [[Alexia]], una giornalista della [[regione]] di [[Kalos]], che sta facendo visita alle Isole Cristalline per condurre delle ricerche sulle festività delle isole. Qui si iscrivono alla [[Gara di Sumo dei Pokémon]], a cui Spighetto si iscrive con il suo Pansage. Vincono il primo round, ma alla fine vengono sconfitti. Al termine della giornata, Alexia ed il gruppo decidono di viaggiare assieme durante le loro avventure per le Isole Cristalline.
 
In ''[[BW141|Alla prossima cari amici!]]'', quando il gruppo arriva a [[Kanto]], Spighetto ed Iris decidono di smettere di viaggiare con Ash e si dirigono quindi verso la regione di [[Johto]], con il ragazzo che vuole partecipare alla Gara di Pesca con {{DL|Pesca|Amo Vecchio}} organizzata dal [[Sig. Marino]] da [[Hoenn]]. Decide anche di ricominciare da zero come Intenditore. Per questo motivo, sceglie di restare con Iris e salire a bordo del [[Supertreno]].
 
Spighetto compare in una fantasia di Ash in ''[[BW142|Il sogno continua!]]''.
 
In ''[[SS027]]'', dopo essersi separato da Iris, Spighetto incontra {{an|Brock}}. Insieme, i due riescono a calmare un [[Gyarados]] adirato ed a fermare un [[bracconiere Pokémon]] chiamato [[Amer]]. Alla fine dell'episodio, tuttavia, nessuno dei due si presenta all'altro né scoprono che Ash è un amico in comune.
 
===Serie {{serie|XY}}===
Spighetto compare in ''[[SS037]]''. Ha raggiunto la regione di [[Kalos]] per partecipare ad un torneo di [[pesca]] a [[Luminopoli]], dove incontra {{an|Lem}} e {{an|Clem}}. Quando Spighetto rivela di voler visitare la [[Palestra di Luminopoli|Torre Prisma]], i due fratelli accettano di accompagnarlo. Su suggerimento di Spighetto, i tre decidono di prendere la metropolitana, ma Clem finisce per prendere il treno da sola. Lem e Spighetto riescono a fermare il treno ed a salvare la bambina con l'[[Elenco delle invenzioni di Lem|esca speciale]] di Lem, il suo Braccio [[Aipom]] e le abilità di pesca di Spighetto. Fanno uscire quindi Pansage e {{TP|Lem|Chespin}} per affrontare un [[Eelektross]] che sta causando i problemi alla metropolitana, prima di realizzare che si è perso ed è ammalato a causa di un {{DL|Malattie nel mondo dei Pokémon|Sindrome del sovraccarico energetico|sovraccarico energetico}}. Dopo aver aiutato l'Eelektross, Spighetto si dirige a [[Yantaropoli]] per visitare la [[Torre Maestra]].
 
===''[[F20|Scelgo Te!]]''===
Spighetto fa un cameo nei titoli di coda di ''[[F20|Scelgo Te!]]''.
 
==Personaggio==
[[File:Spighetto pranzo.png|thumb|left|250px|Spighetto mentre prepara il pranzo]]
In ''[[BW044|Purrloin, delizia o malizia?]]'' viene rivelato che Spighetto ha anche paura di [[Purrloin]]. Ha affermato che uno di loro gli ha fatto qualcosa di terribile ma lui si fìrifiuta di parlarne perché non vuole ricordare.
Spighetto tende ad usare la frase "È l'ora del <oggetto>!" quando si riferisce ad un determinato evento, come quando valuta le relazioni tra {{OBP|Pokémon|specie}} e [[Umani|persone]], in cui dice "È l'ora della valutazione!" nel [[doppiaggio]] e "È l'ora del gusto!" nella versione originale. Durante le lotte in [[Palestra]], nel doppiaggio usa l'espressione "È l'ora di servire la lotta!". Quando {{pkmn|catturati|cattura}} un Pokémon, invece, dice 「{{tt|_____ゲットでグッドテイスト!|Ho preso un ____ con un ottimo sapore!}}」 nella versione originale. Nel doppiaggio, tuttavia, usa frasi diverse.
 
Come {{an|Brock}}, si dimostra essere un ottimo cuoco e prepara il cibo per il gruppo ed ha una grande conoscenza dei Pokémon. È anche la guida del gruppo, grazie alla sua [[Mappa città]], proprio come {{an|Max}} ha un [[PokéNav]] e Brock ha delle mappe ed un [[Pokégear]].
 
Come [[Intenditore Pokémon]], può leggere le personalità delle persone e trova spesso il modo migliore per approcciarle. È paziente e si preoccupa per {{Ash}} ed {{an|Iris}}, offrendogli spesso dei consigli quando non sanno cosa fare. Anche se alle volte perde la sua calma, trova un modo per riguadagnarla e andare avanti. Tende ad essere un ottimista che guarda le cose con positività piuttosto che disperarsi nelle sconfitte.
 
Ha paura del paranormale, cosa che lo ha reso scettico, preferendo cercare delle logiche spiegazioni scientifiche per ogni cosa ma, quando non ne trova, è generalmente il primo a scappare. Il suo amore per la scienza viene poi enfatizzato con l'incontro con un possibile avvistamento UFO che lo porta ad incontrare uno dei suoi mentori, il [[Professor Icarus]].
[[File:Spighetto cattura un Pokémon.png|thumb|250px|Spighetto dopo aver catturato un Pokémon]]
Spighetto ha anche la passione per le indagini ed alle volte interpreta la parte del detective. Possiede uno speciale cappello ed una lente di ingrandimento. In ''[[BW035|Dove sei finito, Audino?]]'', fa di più che fare il detective, riuscendo a trarre delle conclusioni ed a trovare l'[[Audino]] scomparso.
 
In ''[[BW044|Purrloin, delizia o malizia?]]'', viene rivelato che Spighetto ha ancheun paura diverso i [[Purrloin]]. Ha affermatoAfferma che uno di loro gli ha fatto qualcosa di terribile, ma lui si fìrifiutarifiuta di parlarne perché non vuole ricordarericordarlo. In ''[[BW125|Spighetto e il caso del Purrloin testimone!]]'', supera un po' questa sua paura, ma non completamente. La ragione di questa sua fobia è sconosciuta, anche se ne ha parlato con Ash ed Iris.
 
Spighetto, come i suoi fratelli, parla spesso dei Pokémon in relazione ai loro elementi; nel caso di Spighetto, foglie ed erbe. Tutti e tre i fratelli tendono ad usare le posizioni delle mani come carta, sasso e forbice - Spighetto enfatizza le parole usando le manidita.
 
==Pokémon==
===In mano===
{| align="centre" width="70100%"
| {{ActivePoké|Spighetto|StunfiskPansage|StunfiskPansage di Spighetto.png|terra|elettroErba}}
|-
| {{ActivePoké|Spighetto|PansageCrustle|PansageCrustle di Spighetto.png|erbaColeottero|Roccia|fir=Dwebble}}
| {{ActivePoké|Spighetto|CrustleStunfisk|CrustleStunfisk di Spighetto.png|coleotteroTerra|roccia|fir=DwebbleElettro}}
| {{ActivePoké|Spighetto|Stunfisk|Stunfisk di Spighetto.png|terra|elettro}}
|}
 
===TemporaneiLiberato===
{{TrainerPoké
|trainer=Spighetto
|vaen=Tom Wayland
|vajp=Unshō Ishizuka
|desc=In ''[[BW037|L'Intenditore di pesca finisce nella rete!]]'', Spighetto, durante una finta gara di pesca ospitataorganizzata dal [[Trio Team Rocket]]{{TRT}}, ha presopesca un [[Basculin|Basculin Lineablu]] e l'ha fattolo lottareaffronta con il suo {{TP|Spighetto|Pansage}}. Basculin ha combattutolotta bene, ma èviene statovelocemente sconfitto velocemente dal [[Solarraggio]] di Pansage. Spighetto lo catturòcattura prontamente in una Fishing Ball e lo consegnòconsegna ad [[Jessie|uno dei funzionari della gara]] per essere valutato. Successivamente, il Team Rocket preseprende tutti i Pokémon catturati dai partecipanti e tentòcerca di scappare con essi. Tuttavia, una [[Frillish]] femmina è riuscitariesve a liberare tutti i Pokémon catturati, incluso Basculin.
 
Le mosse conosciute di Basculin sono [[Pistolacqua]], [[Morso]] eed [[Idrondata]].}}
===Temporaneo===
{{TrainerPoké
|trainer=Spighetto
|pkmn=Terrakion
|type1=Roccia
|type2=Lotta
|img=Spighetto Terrakion.png
|cap=Un Terrakion selvatico
|epnum=F15
|epname=Kyurem e il Solenne Spadaccino
|vajp=Elenco dei doppiatori giapponesi{{!}}Hiroki Yasumoto
|vaen=Elenco dei doppiatori inglesi{{!}}Henry Carr
|desc={{principale|Solenni Spadaccini (F15)#Terrakion}}
 
Dopo la lotta tra {{OBP|Keldeo|F15}} e {{OBP|Kyurem|F15}}, Spighetto cavalca temporaneamente [[Terrakion]] mentre [[Full Court]] sta collassando.}}
==Competizioni Pokémon==
Spighetto ha partecipato alle seguenti {{cat|competizioni Pokémon}}:
* [[Torneo del Club di Lotta]] (Top 8)
* [[Festival del Raccolto di Eindoak|Torneo di Lotta di Eindoak]] - {{tt|Sconosciuta|Non ha vinto alcun amuleto}} ([[F14|''Bianco—Victini e Zekrom'' e ''Nero—Victini e Reshiram'']])
* [[Donamite]] (Top 8)
* [[Torneo del Club di Lotta]] - Top 8 (''[[BW041|Cuori e furori al torneo del club, Emolga contro Sawk!]]'')
* [[Coppa Junior del Pokémon World Tournament]] (Top 4)
* [[Caccia ai Timbri dei Capimetrò]] - Vincitore{{tt|*|Erina gli lascia il suo timbro, permettendogli di vincere.}} (''[[BW051|Caccia ai Timbri dei Capimetrò!]]'')
* [[Festival della Campana dei Desideri]] - Quinto (''[[BW069|In cima alla Torre del Successo!]]'')
* [[Donamite]] - Top 8 (''[[BW072|Il Torneo Donamite si infiamma!]]'')
* [[Coppa Junior del Pokémon World Tournament]] (- Top 4 (''[[BW091|Iris e l'inarrestabile Dragonite!]]'')
* [[Gara di Sumo dei Pokémon]] - Top 16 (''[[BW134|La giornalista di un'altra regione!]]'')
 
==Doppiatori==
{{vatable|color={{#invoke: colore | erba | light}}|bordercolor={{#invoke: colore | erba}}
|de=Tim Schwarzmaier
|ja={{J|宮野真守}} ''[[Mamoru Miyano]]''
|en=[[Jason Griffith]]
|fr_eu=Maxime Donnay
|it=[[Davide Albano]]
|nl=Jurjen van Loon
|no=Scott Maurstad
|zh_cmn={{cmn|于正昇}} ''Yú Zhèngshēng''
|ko={{K|남도형}} ''Nam Do Hyeong''
|hr=Zoran Pribičević
|fi=Petrus Kähkönen
|da=Sonny Lahey
|el={{gr|Χάρης Γρηγορόπουλος}} ''Haris Grigoropoulos''
|ru={{ru|Диомид Виноградов}} ''Diomid Vinogradov''
|es_la=Bruno Coronel
|es_eu=Fernando Cabrera
|pt_br=Alex Minei
|pt_eu=Pedro Manana
|id=Turi Sandos
|pl=Robert Kuraś
|cs=Pavel Dytrt
|th={{th|อภินันท์ ธีระนันทกุล}} ''Apinan Teeranantakul''
|vi=Nguyễn Anh Tuấn<br>Nguyễn Quang Tuyên ([[F14]]-[[F16]])
}}
 
==Artwork==
{| style="background: {{#invoke: Css | horizGrad | erba | light | erba | normale}} padding: 0.5ex;" class="roundy text-center pull-center"
|-
| [[File:SpighettoNB1.png|140px]][[File:Spighetto BW2.png|100px]][[File:SpighettoNB3.png|140px]][[File:SpighettoNB4.png|140px]][[File:Spighetto BW5.png|110px]]
|- class="small-text"
| <div>Artwork alternativi dalla<br>{{colore2|000|Best Wishes! (serie)|serie ''Best Wishes''}}</div>
|}
 
==Curiosità==
[[File:Spighetto esca speciale.png|thumb|240px|L'esca speciale di Spighetto]]
* Spighetto è il primo [[Amici di Ash|amico maschio di Ash]] a non avere un nome tradizionale giapponese nella versione originale.
* Spighetto, assieme ad {{an|Iris}}, è stata rivelata per la prima volta come sagoma in un'anteprima per la {{serie2|Best Wishes!}} andata in onda dopo [[DP183]] in Giappone il 1° giugno 2010. I due sono stati ufficialmente rivelati durante un trailer per l'[[anime]] mostrato su [[Pokémon Sunday]] esattamente un mese dopo.
* Spighetto è il primo degli [[Amici di Ash|amici maschi]] di Ash ad avere paura di un [[Purrloin|Pokémon specifico]].
* Spighetto è il primo [[Amici di Ash{{ashfr|amico maschio}} di {{Ash]]}} a non avere un nome tradizionale giapponese nella versione originale dell'anime.
* Spighetto è l'unico protagonista ad avere Pokémon di una sola generazione.
* Nei giochi, Spighetto può essere affrontato solo alla [[Palestra di Levantopoli]] se il {{giocatore}} sceglie [[Oshawott]] come suo [[Pokémon iniziale]]. Da notare come Ash abbia ottenuto {{AP|Oshawott}} dalla [[Professoressa Aralia]] come suo primo Pokémon tra quelli iniziali di [[Unima]] e che lo ha usato nella lotta in [[Palestra]] proprio contro Spighetto. La stessa cosa è avvenuta anche con [[Burgundy]], che lo ha affrontato con un Oshawott.
* In ''[[BW125|Spighetto e il caso del Purrloin testimone!]]''. Spighetto sta per rivelare ad {{Ash}} ed {{an|Iris}} il perché abbia paura dei [[Purrloin]], ma la confessione viene interrotta, probabilmente per incuriosire lo spettatore.
* Spighetto è il primo degliamico [[Amici di Ash|amici maschi]]maschio di Ash ad avere una paura diverso un [[Purrloin|Pokémon specifico]].
 
==Nomi==
{{langtable|color={{#invoke: colore | erba | light}}|bordercolor={{#invoke: colore | erba}}
|ja={{J|デント}} ''Dent''|jameaning=Da {{wp|Pannocchia|dent corn}}, simile ai nomi di [[Chicco (Capopalestra)|Pod]] e [[Maisello|Corn]]. Potrebbe anche riferirsi al {{wp|Tridente|trident}}. Anche da {{J|田}} ''den'', campo.
|en=Cilan|enmeaning=Da {{wp|Coriandrum sativum|cilantro}}.
|it=Spighetto|itmeaning=Da ''{{wp|spiga}}'' e {{wp|spaghetti}}.
|de=German|demeaning=Da ''Maiskolben'', pannocchia. Correlato ai nomi dei suoi fratelli, Maik, Chicco, e Colin, Maisello.
|es=Millo|esmeaning=Da ''millo'', mais.
|fr=Rachid|frmeaning=Da ''racine'', radice, ''arachide'' o probabilmente ''{{wp|Rachide (botanica)|rachide}}''.
|ko={{K|덴트}} ''Dent''|komeaning=Traslitterazione del nome giapponese.
|zh_cmn={{cmn|天桐}} ''Tiāntóng''|zh_cmnmeaning=Rozza trascrizione del nome giapponese. {{cmn|桐}} è anche un nome per diverse specie di alberi non correlate, come la ''{{wp|Paulownia}}'' ({{tt|泡桐|Pāotóng}}), l'{{wp|Vernicia fordii|albero di tung}} ({{tt|油桐|Yóutóng}}) e l'{{wp|Firmiana simplex|albero di parasole cinese}} ({{tt|梧桐|Wútóng}}).
|zh_yue={{yue|天桐}} ''Tintung''|zh_yuemeaning=Uguale al nome mandarino.
|ru={{ru|Сайлан}} ''Sailan''|rumeaning=Trascrizione del nome inglese.
|th={{th|เด็นโตะ}} ''Dent''|thmeaning=Uguale al nome giapponese.
}}
 
==Vedi anche==