Differenze tra le versioni di "Grings Kodai"

nessun oggetto della modifica
m (Sostituzione testo - "=In altre lingue=" con "=Nomi=")
'''Grings Kodai''', chiamato spesso con il suo cognome '''Kodai''', è l'antagonista principale de ''[[F13|Il re delle illusioni Zoroark]]''.
 
==StoriaNell'anime==
===Storia===
[[File:Kodai giovane.png|thumb|251px|left|251px|Kodai da giovane]]
Kodai è conosciuto per essere un uomo con un'irrefrenabile ambizione, riconoscibile per il suo innegabile successo negli affari, con un magazine pubblicato solo per seguire le sue imprese. Tuttavia, la ragione di questo suo successo è dovuta ad un fatto soprannaturale. Kodai possiede infatti uno strano potere: alle volte, inizia ad avere delle dolorose allucinazioni e visioni del futuro. [[Rowena]] successivamente rivelerà ad {{Ash}} e ai {{Ashfr}} che Kodai è il diretto responsabile del disastro che colpì [[Coronopoli]] vent'anni prima. Trovò {{OBP|Celebi|F13}} in città e toccò l'''[[Onda Temporale]]'' prodotta dal suo [[viaggio nel tempo]] - ottenendo così la sua abilità di predire il futuro. Tuttavia, manomettendo l'Onda Temporale ed assorbendo la misteriosa energia al suo interno, la fece collassare violentemente, producendo una tremenda ed oscura esplosione di "''tempo negativo''", che uccise tutte le piante di Coronopoli e delle zone nei suoi dintorni. Ci sono voluti vent'anni per fare in modo che la città si riprendesse completamente.
 
Nel presente, Kodai è il presidente di una potente corporazione che porta il suo nome, la Kodai Network, ed ha una segretaria ed assistente chiamata Rowena ed un bodyguard, [[Gozzo]]. Lo si vede in una notizia al telegiornale mentre afferma di voler partecipare ai [[Mondiali di Calcio-Canestro Pokémon]] di Coronopoli usando [[Raikou]], [[Entei]] e [[Suicune]].
[[File:Kodai Visione.png|thumb|right|250px|Kodai sperimenta una visione]]
Visto che la sua abilità ottenuta dall'Onda Temporale sta lentamente scomparendo, Kodai è follemente ossessionato dal fatto di voler ritrovare l'onda per poterla ripristinare, anche a costo di distruggere nuovamente la vegetazione di Coronopoli. All'insaputa dei suoi assistenti, ha rapito due Pokémon misteriosi, {{OBP|Zorua|F13}} e sua madre {{OBP|Zoroark|F13}}. Ricatta Zoroark, costringendola ad attaccare la città trasformata nelle [[Bestie leggendarie|bestie leggendarie]], minacciando la salute del figlio. Zorua scappa, senza però rovinare i piani dell'uomo, visto che Zoroark non è consapevole della sua fuga visto che le viene mostrata una mera proiezione del cucciolo per convincerla. Kodai fa partire il suo piano, realizzando un filmato in cui si vede la furia illusoria di Zoroark che distrugge la città. Procede, quindi, all'evacuazione della popolazione e chiede scusa per le sue bestie leggendarie adirate, dando la colpa a Zoroark. Una volta che la città è svuotata, Kodai è libero di cercare il suo obiettivo.
 
Dopo essere ritornato allo stadio, ordina al suo [[Mismagius]] di bloccare Ash, {{AP|Pikachu}} e Celebi con [[Psichico]], permettendogli di raggiungere l'Onda Temporale senza ostacoli, finché non arriva Zoroark, desiderosa di vendetta, determinata a reclamare suo figlio e a sconfiggere Kodai. Tuttavia, l'uomo non è impreparato e usa Zorua per tenere a bada Zoroark, minacciandola di ucciderlo se si fosse ribellata nuovamente, provando la cosa elettrificando il piccolo. Ordina allora a [[Shuppet]] di finire Zoroark, mentre inizia ad assorbire il potere dell'onda, dicendo ad Ash che non gli importa se tutto il verde di Coronopoli morirà di nuovo, vantandosi della distruzione causata vent'anni prima, sostenendo di andarsene subito una volta compiuto il suo compito, come fece nel passato. Visto che i danni del passato cominciano a manifestarsi di nuovo, il tempo inizia ad invertirsi e Kodai realizza con orrore che l'Onda Temporale è solo un'illusione creata da Zoroark. Non riuscendo a capire cosa stia succedendo, scopre che, quando Zorua gli aveva morso il braccio, il piccolo Pokémon gli ha distrutto il suo dispositivo "cancella-illusioni", lasciandolo scoperto ai poteri di Zoroark.
[[File:Kodai sconfitto.png|thumb|left|250px|Kodai realizza la sua sconfitta]]
[[File:Kodai Gozzo arresto.png|thumb|right|200px|L'arresto di Kodai e Gozzo]]
Karl e Rowena allora si rivelano, mostrando il video delle riprese di Kodai che ammette la sua colpa verso il grave disastro di vent'anni prima, ammettendo che lo avrebbe ripetuto nel presente. Adirato, Kodai ordina a Shuppet di attaccare Zorua da dietro per aver rotto il suo dispositivo, ma Zoroark si mette in mezzo. Kodai attacca violentemente Zoroark prima che possa riprendersi, elettrificandola, ma viene respinto dal [[Neropulsar]] del Pokémon Illusione. Il suo contrattacco distrugge il suo braccio robotico, impedendogli di assorbire l'Onda Temporale. Zoroark sconfigge Shuppet con Neropulsar, mentre Mismagius soccombe al Pikachu di Ash e al [[Piplup di Lucinda]]. Con i suoi artigli distrutti e i suoi Pokémon sconfitti, Kodai rimane senza difese contro Zoroark e le bestie leggendarie che fungono da guardiani di Coronopoli, che si muovono verso di lui. Tuttavia, l'uomo riesce a scappare all'interno dello stadio ma, prima di fuggire, inizia ad avere un'allucinazione di un'altra illusione della Zoroark morente, vedendosi al sicuro a bordo nella sua nave volante. Zoroark cancella la sua illusione, così Kodai si ritrova sulla balconata degli spalti, cadendo sul campo di gioco, svenendo. Quando riprende conoscenza, si ritrova circondato da Zoroark (che è stata resuscitata da Celebi), Zorua, l'[[Agente Jenny]] e molti altri mentre il video della sua confessione viene mandato in onda in tutta la città. Per questo motivo, Kodai viene arrestato dall'Agente Jenny. Ironicamente, la sua confessione è stata mandata in onda sul suo network.
 
Durante i titoli di coda del film, le notizie pubblicate da Karl e Rowena rivelano che Kodai e Gozzo sono stati arrestati e mandati in prigione per i loro crimini.
 
===Tecnologia===
[[File:Cancella-illusioni".png|thumb|250px|right|Il dispositivo "cancella-illusioni"]]
Le enormi ricchezze di Kodai gli permettono di accedere ad una grande varietà di oggetti tecnologici necessari alla sua missione. Tra i dispositivi in suo possesso, ha usato:
* '''Software di montaggio video''': un potente programma di montaggio video. È capace di ricevere dati di diversi video nello stesso momento e di suddividerli in parti, unendoli poi in un unico video falsificato, impossibile da riconoscere.
 
==Personalità=Personaggio===
Kodai è un grande manipolatore, usando la sua abilità soprannaturale di vedere il futuro per orchestrare piani complessi per rendere sicura e maggiore la sua vasta ricchezza. Mentre si presenta come una persona gentile, che vuole il bene di Coronopoli, è uno dei pochi personaggi nell'anime Pokémon ad essere dipinto come puro malvagio. È un uomo sociopatico, egoista, spietato e senza cuore con una pronunciata vena sadica. Non ha alcuna compassione e si preoccupa solo di se stesso, senza badare ai disastri che potrebbe causare per raggiungere i suoi obiettivi, incapace di sentire alcun rimorso per il suo comportamento violento e distruttivo. Tuttavia, i suoi due grandi punti deboli sono la dipendenza dalle visioni del futuro, che gli hanno procurato fama e ricchezza, e la paura di perdere questa sua abilità che crede lo porterà alla rovina. È anche un uomo molto orgoglioso, cosa che lo ha portato alla sua sconfitta.
 
===Pokémon===
Questo è l'elenco dei {{OBP|Pokémon|specie}} conosciuti di Grings Kodai nell'[[anime]]:
====In mano====
{{TrainerPoké
|trainer=Grings Kodai
 
Le mosse conosciute di Shuppet sono [[Preveggenza]], [[Palla Ombra]], [[Psichico]] e [[Fulmine]].}}
====Controllati====
{{TrainerPoké
|trainer=Kodai
|pkmn=Suicune, Raikou ed Entei (proiezioni)
|type1=heartgoldsconosciuto
|img=Bestie Leggendarie ologramma.png
|epnum=F13
|epname=Il re delle illusioni Zoroark
|desc=Quando Zoroark ha terminato il suo lavoro di attaccare [[Coronopoli]] per causare un'evacuazione, Kodai deve recuperarla. Usa allora una proiezione di [[Zorua]] come esca per attirare Zoroark in trappola.}}
====Presi in prestito====
{{TrainerPoké
|trainer=Gozzo
 
L'unica mossa conosciuta dei Ninjask è [[Palla Ombra]].}}
====Scappati====
{{TrainerPoké
|main=Zorua (F13)
|vaen=Romi Park
|desc=Il piano di Kodai prevede che [[Zoroark]] causi l'evacuazione di [[Coronopoli]] per poter cercare in città l'"Onda Temporale" di {{OBP|Celebi|F13}}. Una volta completato il suo compito, Zoroark viene ricatturata, anche se poi riesce a scappare quando sente il suo cucciolo chiedere aiuto.}}
===Doppiatori===
{{vatable|color={{#invoke: colore | spettro}}|bordercolor={{#invoke: colore | spettro | dark}}
|it=[[Paolo De Santis]]
|ja={{J|陣内孝則}} ''Takanori Jinnai''
|en=[[Sean Schemmel]]
|da=Rasmus Hammerich
|es_eu=Luis Bajo
|pt_br=Felipe Grinnan
|pl=Jakub Szydłowski
|fi=Juhani Rajalin
|de=Stefan Günther
|nl=Frans Limburg
|ko={{K|유동균}} ''Yu Donggyun''
}}
 
===Artwork===
{| style="{{#invoke: css | horizGrad | spettro | normale | spettro | dark}} padding: 0.5ex;" class="roundy text-center pull-center"
|-
| [[File:Sugimori Kodai anime.png|200px]]
|- class="small-text"
| Il design di [[Ken Sugimori]] per Kodai
|}
 
==Nel manga==
===Negli adattamenti dei film===
===Nel manga {{ma|Zoroark: Master of Illusions}}===
Kodai compare in {{ma|Zoroark: Master of Illusions}}. Il suo ruolo è esattamente lo stesso della pellicola, ma usa i suoi ologrammi più spesso, anche affrontando Ash con un'illusione invece che di persona. Dopo aver ferito mortalmente Zoroark, scappa nello stadio, dove viene contrastato da lei e dalla bestie leggendarie. Qui incontra la sua fine quando Zoroark lo insegue sulla cima del muro della struttura con delle piante spinose illusorie, facendolo cadere.
 
====Pokémon====
|trainer=Kodai
|pkmn=Suicune, Raikou e Entei (proiezioni)
|type1=heartgoldsconosciuto
|img=
|epnum=Zoroark: Master of Illusions (manga)
|epname=Zoroark: Master of Illusions
|desc=Con l'avvicinarsi dei [[Mondiali di Calcio-Canestro Pokémon]], Kodai sostiene di volervi partecipare con le [[Bestie leggendarie (F13)|bestie leggendarie]] come sua squadra. Diversamente dall'anime, la squadra non ha un nome e i Pokémon hanno la colorazione [[Pokémon cromatico|cromatica]], proprio come le bestie leggendarie che appariranno poco dopo.}}
=====Scappati=====
{{TrainerPoké
|main=Zorua (F13)
|epname=Zoroark: Master of Illusions
|desc=Il piano di Kodai nell'adattamento manga del film è quello di catturare [[Zorua]] e [[Zoroark]]. Visto che Zorua scappa, prova a costringere Zoroark a distruggere Coronopoli, ma viene fermato da {{Ash}} e dai {{ashfr}}.}}
 
==Artwork==
{| style="margin:auto; text-align:center; font-size: 80%; {{roundy|20px}} border: 2px solid #{{#invoke: colore | spettro | dark}}; background: #{{#invoke: colore | spettro | light}};"
|-
| style="{{roundy|20px}} border: 2px solid #{{#invoke: colore | spettro | dark}}; background: #{{#invoke: colore | spettro | light}}; width:140px; height:140px"| [[File:Sugimori Kodai anime.png|200px]]
|-
| Il design di [[Ken Sugimori]] per Kodai
|}
==Doppiatori==
{{vatable|color={{#invoke: colore | spettro}}|bordercolor={{#invoke: colore | spettro | dark}}
|it=[[Paolo De Santis]]
|ja={{J|陣内孝則}} ''Takanori Jinnai''
|en=[[Sean Schemmel]]
|da=Rasmus Hammerich
|es_eu=Luis Bajo
|pt_br=Felipe Grinnan
|pl=Jakub Szydłowski
|fi=Juhani Rajalin
|de=Stefan Günther
|nl=Frans Limburg
|ko={{K|유동균}} ''Yu Donggyun''
}}
 
==Curiosità==
* L'aspetto di Kodai potrebbe essere ispirato a [[Garchomp]]: il colore dei suoi capelli è simile a quello della pelle di Garchomp, il ciuffo di capelli sulla fronte ricorda la stella che il Pokémon ha sul muso (anche se ha 8 punte anziché 5), ed entrambi hanno gli occhi con l'iride gialla.
 
==Nomi==
{{langtable| classcolor="roundy" style="float:left; background: #{{#invoke: colore | spettro}}; border: 3px solid #|bordercolor={{#invoke: colore | spettro | dark}}"
|ja={{J|グリングス・コーダイ}} ''Grings Kodai''|jameaning=Probabilmente da {{J|誇大妄想狂}} ''kodaimōsō-kyō'', megalomane.
|- style="text-align:center"
|en=Grings Kodai|enmeaning=Uguale al nome giapponese.
! style="{{roundytl|5px}}" | Lingua
|it=Grings Kodai|itmeaning=Uguale al nome giapponese.
! Nome
|es=Grings Kodai|esmeaning=Uguale al nome giapponese.
! style="{{roundytr|5px}}" | Origine
|fr=Grégoire Kodai|frmeaning=Simile al nome giapponese.
|- style="background:#FFF;"
|de=Ken Kodai|demeaning=Simile al nome giapponese.
| Giapponese
| ko={{K|그링스 나흐벨츠}} ''Grings Naheubelcheu''|komeaning=Dal nome giapponese.
| {{J|グリングス・コーダイ}} ''Grings Kodai''
|zh_cmn={{cmn|克林克斯‧寇泰}} ''Kèlínkèsī Kòutài''|zh_cmnmeaning=Traslitterazione del nome giapponese. Il {{cmn|寇}} nel nome significa sia "nemico" che "invadere".
| Probabilmente da {{J|誇大妄想狂}} ''kodaimōsō-kyō'', megalomane.
|zh_yue={{yue|克林克斯‧寇泰}} ''Hāaklàhmhāaksī Kautaai''|zh_yuemeaning=Traslitterazione basata sul mandarino del nome giapponese. Il {{yue|寇}} nel nome significa sia "nemico" che "invadere".
|- style="background:#FFF;"
}}{{-}}
| Inglese, Italiano, Spagnolo
| Grings Kodai
| Uguale al nome giapponese.
|- style="background:#FFF;"
| Francese
| Grégoire Kodai
|
|- style="background:#FFF;"
| Tedesco
| Ken Kodai
|
|- style="background:#FFF;"
| Coreano
| {{K|그링스 나흐벨츠}} ''Grings Naheubelcheu''
|
|- style="background:#FFF;"
| Cinese ({{tt|Mandarino|Taiwan}})
| {{cmn|克林克斯‧寇泰}} ''Kèlínkèsī Kòutài''
| Traslitterazione del nome giapponese. Il {{cmn|寇}} nel nome significa sia "nemico" che "invadere".
|- style="background:#FFF"
| Cinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}})
| {{yue|克林克斯‧寇泰}} ''Hāaklàhmhāaksī Kautaai''
| Traslitterazione basata sul mandarino del nome giapponese. Il {{yue|寇}} nel nome significa sia "nemico" che "invadere".
|}
{{-}}
{{Personaggi dei film|spettro|spettro|normale|dark}}