Differenze tra le versioni di "Exploud"

'''Exploud''' è un Pokémon di {{tipo2|Normale}} introdotto in [[terza generazione]].

AppareExploud compare per la prima volta nell'episodioin ''[[AG066|Pokémon scatenato]]'', in cui si [[Evoluzione|evolve]] da un [[Loudred]], infuriandosi e scappando dalla lotta a cui stava partecipando contro il [[Sceptile di Ash|Grovyle di Ash]], anch'esso appena evoluto.

Il nome potrebbe derivare dall'unione delle parole inglesi ''explosion'', (esplosione), e ''loud'', (forte, inteso come intensità di suono).

|ja={{J|バクオング}} ''Bakuong''|jameaning=Da {{J|爆破}} ''{{tt|bakuha|esplosione}}'' e {{J|音楽}} ''{{tt|ongaku|musica}}''.

|fr=Brouhabam|frmeaning=Da ''{{tt|brouhaha|frastuono, tumulto}}'' e ''bam'', (onomatopea di un colpo violento).

|es=Exploud|esmeaning=Uguale al nome inglese.

|de=Krawumms|demeaning=Da ''{{tt|krawumms|rumore molto forte}}''.

|ko={{K|폭음룡}} ''Pok'eumryong''|komeaning=Da {{K|폭}} ''pok'', (prefisso che indica un qualcosa di esplosivo), {{K|음}} ''{{tt|eum|suono, tono}}'' e {{K|룡}} ''{{tt|ryong|drago}}''. Il suo nome ricorda curiosamente "Pokémon".

|zh_cmn={{cmn|爆音怪}} ''Bàoyīn'guài​''|zh_cmnmeaning=Letteralmente "mostro boom sonico".