123 657
contributi
Differenze tra le versioni di "Spiaggia delle Rose"
→Nomi
(→Nomi) |
|||
|
A Spiaggia delle Rose si tiene una [[Gara Pokémon]], il cui risultato viene riportato dallo show [[Televisione|televisivo]] di [[Marian]] in ''[[DP106|Un'evoluzione in corsa!]]''. Viene rivelato che [[Nando]] ha vinto la sua competizione con l'aiuto del suo {{TP|Nando|Kricketune}}, ottenendo il suo quarto [[Fiocchi|Fiocco]].
==
{{langtable|
|ja={{J|ハマナスタウン}} ''Città di Hamanasu''|jameaning=Da {{J|浜茄子}} ''hamanasu'', {{wp|rosa rugosa}}.▼
|en=Beach Rose Town|enmeaning=Da ''beach rose'', altro nome della rosa rugosa.▼
|fr=Rose Plage|frmeaning=Da ''rose'', rosa, e ''plage'', spiaggia.▼
|es=Pueblo Playa Rosa|esmeaning=Da ''playa'', spiaggia, e ''rosa''.▼
|zh_cmn={{cmn|海玫瑰鎮}} ''Hǎiméiguī Zhèn''|zh_cmnmeaning=Da {{cmn|海}} ''hǎi'', mare, e {{cmn|玫瑰}} ''méiguī'', rosa.▼
|zh_yue={{yue|海玫瑰鎮}} ''Hóimùihgwai Jan''|zh_yuemeaning=Da {{yue|海}} ''hói'', mare, e {{yue|玫瑰}} ''mùihgwai'', rosa.▼
▲| Da {{J|浜茄子}} ''hamanasu'', {{wp|rosa rugosa}}.
|pl=Miasto Beach Rose|plmeaning=Dal nome inglese.
|pt_br=Cidade Beach Rose|pt_brmeaning=Dal nome inglese.
▲| Da ''beach rose'', altro nome della rosa rugosa.
▲| Da ''rose'', rosa, e ''plage'', spiaggia.
▲| Spiaggia delle Rose
▲| Da ''playa'', spiaggia, e ''rosa''.
▲| Da {{cmn|海}} ''hǎi'', mare, e {{cmn|玫瑰}} ''méiguī'', rosa.
▲| Da {{yue|海}} ''hói'', mare, e {{yue|玫瑰}} ''mùihgwai'', rosa.
▲| Dal nome inglese.
▲|}
{{Sinnohanime}}
| |||