123 734
contributi
Differenze tra le versioni di "Hitmon (La Grande Avventura)"
Hitmon (La Grande Avventura) (visualizza wikitesto)
Versione delle 22:20, 28 set 2018
, 22:20, 28 set 2018→Nomi
(→Nomi) |
|||
|
==Nomi==
{{langtable|type=lotta
|ja={{J|エビぴょん}} ''Ebipyon''|jameaning=Da {{J|エビワラー}} ''Ebiwalar'', [[Hitmonchan]], e {{tt|～ぴょん ''-pyon''|boing; suffisso comune tra i soprannomi dei Pokémon di Cristallo}}.
|en=Monlee{{tt|*|VIZ Media}}<br>Hitmonee{{tt|*|Chuang Yi}}|enmeaning=Da ''Hitmonchan''
|it=Hitmon|itmeaning=Da ''Hitmonchan''.
|es=Chanpeon|esmeaning=Da ''Hitmonchan'' e {{tt|''-peon''|suffisso comune tra i soprannomi dei Pokémon di Cristallo}}.
|
|
|zh_cmn={{cmn|艾比蹦跳}} ''Àibǐbèngtiào''{{tt|*|Ching Win}}<br>{{cmn|艾比}} ''Àibǐ''{{tt|*|Jilin Publishing Reprint}}<br>{{cmn|艾蹦}} ''Àibèng''{{tt|*|prima edizione Jilin Publishing}}|zh_cmnmeaning=Da {{cmn|艾比郎}} ''Àibǐláng'', Hitmonchan, e {{tt|～蹦跳 ''-bèngtiào''|bounce; suffisso comune tra i soprannomi dei Pokémon di Cristallo}}.<br>Da {{cmn|艾比郎}} ''Àibǐláng'', Hitmonchan.<br>Da {{cmn|艾比郎}} ''Àibǐláng'', Smoochum, e {{tt|～蹦 ''-bèng''|bounce; suffisso comune tra i soprannomi dei Pokémon di Cristallo}}.
▲|pt_br=Monchi||pt_brmeaning=Da ''Hitmonchan'' e {{tt|''-chi''|suffisso comune tra i soprannomi dei Pokémon di Cristallo}}
|zh_yue={{yue|比華蹦跳}} ''Béiwàhbaahngtiu''|zh_yuemeaning=Da {{yue|比華拉}} ''Béiwàhlāai'', Hitmonchan, e {{tt|～蹦跳 ''-baahngtiu''|bounce; suffisso comune tra i soprannomi dei Pokémon di Cristallo}}.
|ko={{K|홍수뿅}} ''Hongsuppyong''|komeaning=Da {{K|홍수몬}} ''Hongsumon'', Hitmonchan, e {{tt|～뿅 ''-pyong''|pop; suffisso comune tra i soprannomi dei Pokémon di Cristallo}}.
|pt_br=Monchi||pt_brmeaning=Da ''Hitmonchan'' e {{tt|''-chi''|suffisso comune tra i soprannomi dei Pokémon di Cristallo}}.
|vi=Ebipyon|vimeaning=Traslitterazione del nome giapponese.
}}
| |||