79 547
contributi
m (c) |
m (Bot: ripristinata la versione 577370 di WikiBot del 2018-05-07T22:43:12Z) |
||
{{PrevNext|
prev=Mezase Pokémon Master |
next=
list=Elenco delle sigle d'apertura giapponesi |
colorscheme=Johto}}
}}
'''Ready Go!''' è la quinta ed ultima sigla giapponese della [[serie originale]] dell'[[
==
===Testo OP===
{{Schemetable|Johto}}
との 友情と冒険の
お話である。
| Questa storia parla di un ragazzo, [[
|}
===Riassunto===
Una porta appare sullo schermo e, subito dopo, il logo della serie. {{
Poi si vede
===Personaggi===
====Umani====
* {{
* {{an|Misty}}
* {{an|Brock}}
* [[James]]
* [[Infermiera Joy]]
* [[
* {{an|Professor Oak}}
* [[Delia Ketchum]]
* [[Richie]]
====Pokémon====
* [[Pikachu]] ({{OP|
* [[Meowth]] ({{OP|Team Rocket|Meowth}})
* [[Togepi]] ({{OP|Misty|Togetic}})
* [[Wobbuffet]] (del [[Team Rocket]])
* [[Bulbasaur]] ({{OP|
* [[Charizard]] ({{OP|
* [[Kingler]] ({{OP|
* [[Snorlax]] ({{OP|
* [[Heracross]] ({{OP|
* [[Bayleef]] ({{OP|
* [[Cyndaquil]] ({{OP|
* [[Totodile]] ({{OP|
* [[Noctowl]] ({{OP|
* [[Phanpy]] ({{OP|
* [[Politoed]] (di {{OP|Misty|Politoed}})
* [[Larvitar]] (di {{OP|
* [[Delibird]] (del [[Team Rocket]])
* [[Blastoise]]
* [[Jynx]]
* [[Gyarados]]
* [[
* [[Zapdos]]
* [[Moltres]]
| Ho sentito il vento, il mio respiro sul terreno<br>
Dal momento in cui ho saltato<br>
Una voce nel mio cuore urla: "
Quando mi giro, tutti stanno ridendo<br>
Voglio inseguire quella sensazione di libertà<br>
Vedo lacrime, ma non m'interessa<br>
Vado verso il futuro<br>
Pronti, via! Più lontano!<br>
|}
====Versione integrale 4:55====
| 胸に響いた声「キミなら大丈夫!」
| Mune ni hibiita koe "Kimi nara daijoubu!"
| Una voce nel mio cuore grida: "
|-
| 振り向けばみんなが 笑っている
| 進め!進め! キミと 7色の虹越えて
| Susume! Susume! Kimi to nana-iro no niji koete
|
|-
| Ready Go! 行こう!ずっと
|-
| あふれる思い 抱えて
|
| Traboccando di emozioni!
|-
| 目に 見えないチカラで つながっている
| Me ni mienai chikara de tsunagatte iru
|
|-
| さよならは 悲しいイベントじゃないから
| 進め!進め!キミと 7色の虹越えて
| Susume! Susume! Kimi to nana-iro no niji koete
|
|-
| Ready Go! 行こう!
| ぎゅっと この手で 掴みとるまで
| Gyutto kono te de tsukami toru made
|
|-
| 追いかけていたい こんな自由な感じ
| 進め!進め! キミと 7色の虹越えて
| Susume! Susume! Kimi to nana-iro no niji koete
|
|-
| Ready Go! 行こう!
| 進め!進め!キミと 7色の虹 越えて
| Susume! Susume! Kimi to nana-iro no niji koete
|
|-
| Ready Go! もっと遠く!
| 雲を突き抜け 空へと…
| Kumo wo tsukinuke sora e to...
|
|-
|}
==Spoiler==
* [[
* Il [[Poliwhirl]] di [[Misty (anime)|Misty]] si evolve in un [[Politoed di Misty|Politoed]].
==Curiosità==
|