Versione delle 00:43, 8 mag 2018 (Visualizza sorgente) WikiBot (discussione \| contributi) m (Bot: Aggiungo es:OPJ05) ← Differenza precedente		Versione delle 07:16, 30 ago 2018 (Visualizza sorgente) Mellabot (discussione \| contributi) m (c) Differenza successiva →
{{PrevNext\| prev=Mezase Pokémon Master \| next=~~Advance~~rdvance ~~Adventure~~rdventure \| list=Elenco delle sigle d'apertura giapponesi \| colorscheme=Johto}} }} '''Ready Go!''' è la quinta ed ultima sigla giapponese della [[serie originale]] dell'[[~~Anime~~rnime\|anime Pokémon]]. Ha debuttato in [[EP239]] e venne utilizzata fino a [[EP274]], che fu anche l'ultimo episodio della serie. ==~~Animazioni~~rnimazioni d'apertura== ===Testo OP=== {{Schemetable\|Johto}} との友情と冒険のお話である。 \| Questa storia parla di un ragazzo, [[~~Ash~~rsh\|Satoshi]], dei [[Pokémon (specie)\|Pocket Monsters]], delle loro amicizie, avventure e incontri. \|} ===Riassunto=== Una porta appare sullo schermo e, subito dopo, il logo della serie. {{~~Ash~~rsh}}, [[Pikachu di ~~Ash~~rsh\|Pikachu]], [[Misty (anime)\|Misty]] e [[Brock (anime)\|Brock]] corrono in un campo. ~~Ash~~rsh e Pikachu si fermano e sorridono. ~~Appaiono~~rppaiono flashback dell'[[Infermiera Joy]], dell'[[~~Agente~~rgente Jenny]], del {{an\|Professor Oak}}, di [[Delia Ketchum\|Delia]], del [[Professor Elm]] e di [[Tracey Sketchit\|Tracey]]. Il [[Team Rocket]] sta fuggendo da [[Delibird]]. ~~Ash~~rsh abbraccia [[Larvitar di ~~Ash~~rsh\|Larvitar]] e vede tutti i suoi Pokémon che gli corrono incontro. [[Mew]] e [[Mewtwo]] appaiono sullo schermo, circondati dalle loro aure (rispettivamente rosa e blu) e cominciano a lottare scontrandosi. [[Entei]], [[Raikou]] e [[Suicune]] corrono, mentre [[Ho-Oh]], [[Uccelli leggendari\|Zapdos, Moltres e ~~Articuno~~rrticuno]] volano. Sullo schermo appare anche [[Celebi]]. ~~Ash~~rsh e i suoi amici sono in campeggio, attorno al fuoco. [[Larvitar]] guarda la luna e compare, sotto di lui, un [[Politoed]]. Poi si vede ~~Ash~~rsh piangere, seguito dal suo gruppo che sembra triste. Il ragazzo guarda uno stadio, e compaiono flashback di [[Gary Oak]], [[Richie]] e [[Casey (anime)\|Casey]]. Si vedono i Pokémon di ~~Ash~~rsh lottare, infine Pikachu usare [[Fulmine (mossa)\|Fulmine]]. ~~Alla~~rlla fine, primo piano del gruppo completo che corre. ===Personaggi=== ====Umani==== * {{~~Ash~~rsh}} * {{an\|Misty}} * {{an\|Brock}} * [[James]] * [[Infermiera Joy]] * [[~~Agente~~rgente Jenny]] * {{an\|Professor Oak}} * [[Delia Ketchum]] * [[Richie]] ====Pokémon==== * [[Pikachu]] ({{OP\|~~Ash~~rsh\|Pikachu}}) * [[Meowth]] ({{OP\|Team Rocket\|Meowth}}) * [[Togepi]] ({{OP\|Misty\|Togetic}}) * [[Wobbuffet]] (del [[Team Rocket]]) * [[Bulbasaur]] ({{OP\|~~Ash~~rsh\|Bulbasaur}}) * [[Charizard]] ({{OP\|~~Ash~~rsh\|Charizard}}) * [[Kingler]] ({{OP\|~~Ash~~rsh\|Kingler}}) * [[Snorlax]] ({{OP\|~~Ash~~rsh\|Snorlax}}) * [[Heracross]] ({{OP\|~~Ash~~rsh\|Heracross}}) * [[Bayleef]] ({{OP\|~~Ash~~rsh\|Bayleef}}) * [[Cyndaquil]] ({{OP\|~~Ash~~rsh\|Quilava}}) * [[Totodile]] ({{OP\|~~Ash~~rsh\|Totodile}}) * [[Noctowl]] ({{OP\|~~Ash~~rsh\|Noctowl}}) * [[Phanpy]] ({{OP\|~~Ash~~rsh\|Donphan}}) * [[Politoed]] (di {{OP\|Misty\|Politoed}}) * [[Larvitar]] (di {{OP\|~~Ash~~rsh\|Larvitar}}) * [[Delibird]] (del [[Team Rocket]]) * [[Blastoise]] * [[Jynx]] * [[Gyarados]] * [[~~Articuno~~rrticuno]] * [[Zapdos]] * [[Moltres]] \| Ho sentito il vento, il mio respiro sul terreno<br> Dal momento in cui ho saltato<br> Una voce nel mio cuore urla: "~~Andrà~~rndrà tutto ok!"<br> Quando mi giro, tutti stanno ridendo<br> Voglio inseguire quella sensazione di libertà<br> Vedo lacrime, ma non m'interessa<br> Vado verso il futuro<br> ~~Avanti~~rvanti, avanti! ~~Andando~~rndando con te oltre l'arcobaleno dai sette colori<br> Pronti, via! Più lontano!<br> ~~Attraversare~~rttraversare le nubi ed il cielo...<br> \|} ====Versione integrale 4:55==== \| 胸に響いた声「キミなら大丈夫！」 \| Mune ni hibiita koe "Kimi nara daijoubu!" \| Una voce nel mio cuore grida: "~~Andrà~~rndrà tutto bene!" \|- \| 振り向けばみんなが　笑っている \| 進め！進め！　キミと　7色の虹越えて \| Susume! Susume! Kimi to nana-iro no niji koete \| ~~Avanti~~rvanti, avanti! ~~Andando~~rndando con te oltre l'arcobaleno dai sette colori \|- \| Ready Go! 行こう！ずっと \|- \| あふれる思い抱えて \| ~~Afureru~~rfureru omoi kakaete \| Traboccando di emozioni! \|- \| 目に見えないチカラでつながっている \| Me ni mienai chikara de tsunagatte iru \| ~~Anche~~rnche se il mio corpo ancora non sembra forte \|- \| さよならは悲しいイベントじゃないから \| 進め！進め！キミと　7色の虹越えて \| Susume! Susume! Kimi to nana-iro no niji koete \| ~~Avanti~~rvanti, avanti! ~~Andando~~rndando con te oltre l'arcobaleno dai sette colori \|- \| Ready Go! 行こう！ \| ぎゅっとこの手で掴みとるまで \| Gyutto kono te de tsukami toru made \| ~~Afferro~~rfferro strettamente la tua mano, che mi porterà lontano \|- \| 追いかけていたい　こんな自由な感じ \| 進め！進め！　キミと　7色の虹越えて \| Susume! Susume! Kimi to nana-iro no niji koete \| ~~Avanti~~rvanti, avanti! ~~Andando~~rndando con te oltre l'arcobaleno dai sette colori \|- \| Ready Go! 行こう! \| 進め！進め！キミと 7色の虹越えて \| Susume! Susume! Kimi to nana-iro no niji koete \| ~~Avanti~~rvanti, avanti! ~~Andando~~rndando con te oltre l'arcobaleno dai sette colori \|- \| Ready Go! もっと遠く！ \| 雲を突き抜け　空へと… \| Kumo wo tsukinuke sora e to... \| ~~Attraverso~~rttraverso le nubi e il cielo... \|- \|} ==Spoiler== * [[~~Ash~~rsh]] ottiene un [[Larvitar]]. * Il [[Poliwhirl]] di [[Misty (anime)\|Misty]] si evolve in un [[Politoed di Misty\|Politoed]]. ==Curiosità==

Differenze tra le versioni di "Ready Go!"

Ready Go! (visualizza wikitesto)

Versione delle 07:16, 30 ago 2018