79 547
contributi
m (c) |
m (Bot: ripristinata la versione 578593 di 2P (CP) del 2018-05-08T15:54:44Z) |
||
ja_ed=[[Peasmile!|ピースマイル!]] |
olmteam=Team Kato |
scenario=面出明美
storyboardn=1 |
storyboard=富沢信雄 Nobuo Tomizawa |
}}
'''Rivalità tra fratelli!''' è il quarantacinquesimo episodio della serie {{serie|XY}} e l'ottocentoquarantaquatresimo episodio dell'[[
==Trama==
I nostri eroi incontrano un
==Eventi==
===Persone===
[[File:Pokémon Quiz XY045.png|200px|thumb|right|Pokémon Quiz]]
* {{
* {{an|Serena}}
* {{an|Lem}}
[[Pokémon Quiz]]: [[Meowstic]] (Maschio e Femmina) ''(Giappone)''
* [[Pikachu]] ({{OP|
* [[Dedenne]] ({{OP|Lem|Dedenne}})
* [[Froakie]] ({{OP|
* [[Fletchinder]] ({{OP|
* [[Hawlucha]] ({{OP|
* [[Bunnelby]] ({{OP|Lem|Bunnelby}})
* [[Chespin]] ({{OP|Lem|Chespin}})
==Curiosità==
[[File:Intertitolo XY Clem.png|thumb|200px|L'intertitolo è incentrato su Clem in questo episodio]]
* [[Pokédex Megaevoluzione|
* Questa è la prima volta che il segmento [[Pokémon Quiz]] mostra due Pokémon in una carta.
* L'[[V (Volt)|animazione della sigla iniziale giapponese]] viene aggiornata per aggiungere il [[Pancham di Serena]], [[Primula]], {{an|
* {{
* Questo episodio rivela che a Clem non piacciono le carote.
===Errori===
*
* Quando Clem, Serena, Eric e la sua Meowstic femmina si stanno dirigendo verso l'albero di fiori, il nastro sul cappello di Serena manca.
<gallery>
</gallery>
===Modifiche===
* L'intertitolo si incentra su
==In altre lingue==
{{Epilang|color=
|en={{tt|Splitting Heirs!|Divisione degli eredi!}}
|zh_cmn={{tt|希特隆對柚麗嘉!?用超能妙喵進行兄妹對戰!!|Lem VS Clem!? Una Battaglia Fraterna per Meowstic!!}}
|ru={{tt|Ссора наследников!|La disputa del eredi!}}
|th={{tt|ซิตรอน ปะทะ ยูรีก้า!? การต่อสู้ของพี่น้องกับเนียวนิคส์!!|Lem VS Clem!? Una Battaglia Fraterna per Meowstic!!}}
|no={{tt|
|sv={{tt|Syskonrivalitet!|Rivalità tra fratelli!}}
|da={{tt|Søskenderivalisering!|Rivalità tra fratelli!}}
[[Categoria:Episodi della serie XY]]
[[Categoria:Episodi dell'anime]]
[[Categoria:Episodi scritti da
[[Categoria:Episodi sceneggiati da Nobuo Tomizawa]]
[[Categoria:Episodi diretti da Takeyuki Yanase]]
|