Versione delle 17:54, 8 mag 2018 (Visualizza sorgente) 2P (CP) (discussione \| contributi) m (bot Aggiungo: es:EP849 Modifico: zh:精灵宝可梦 XY 第45集) ← Differenza precedente		Versione delle 08:49, 30 ago 2018 (Visualizza sorgente) Mellabot (discussione \| contributi) m (c) Differenza successiva →
ja_ed=[[Peasmile!\|ピースマイル！]] \| olmteam=Team Kato \| scenario=面出明美 ~~Akemi~~rkemi Omode \| storyboardn=1 \| storyboard=富沢信雄 Nobuo Tomizawa \| }} '''Rivalità tra fratelli!''' è il quarantacinquesimo episodio della serie {{serie\|XY}} e l'ottocentoquarantaquatresimo episodio dell'[[~~Anime~~rnime\|anime Pokémon]]. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 2 ottobre 2014, mentre in Italia è stato trasmesso il 19 dicembre 2014. ==Trama== I nostri eroi incontrano un ~~Allenatore~~rllenatore, Jay, e il suo Meowstic maschio con un fantastico manto blu. Quando Chespin intravede una femmina di Meowstic, la insegue e Clem lo rincorre. ~~Attaccati~~rttaccati da tre Beedrill, Clem e Chespin, vengono soccorsi da Eric - fratello di Jay e ~~Allenatore~~rllenatore del Meowstic femmina - e tutti finiscono nella loro villa per medicare Clem. I nostri eroi incontrano i genitori dei ragazzi e quando il padre dichiara che il vincitore della caccia al tesoro erediterà la proprietà, i nostri eroi si dividono nelle due squadre, ma del tesoro nessuna traccia… finché Jay e Eric non si ricordano di un albero con dei fiori meravigliosi scoperto da piccoli. Tutti corrono sul posto, dove vengono attaccati da un Exploud, il Pokémon del padre che li spinge a collaborare nella lotta. Ristabilita l’armonia, dopo i saluti, i nostri eroi riprendono il loro viaggio.{{#tag:ref\|http://www.pokemon.com/it/episodi-tv/17_44-rivalita-tra-fratelli/}} ==Eventi== ===Persone=== [[File:Pokémon Quiz XY045.png\|200px\|thumb\|right\|Pokémon Quiz]] * {{~~Ash~~rsh}} * {{an\|Serena}} * {{an\|Lem}} [[Pokémon Quiz]]: [[Meowstic]] (Maschio e Femmina) ''(Giappone)'' * [[Pikachu]] ({{OP\|~~Ash~~rsh\|Pikachu}}) * [[Dedenne]] ({{OP\|Lem\|Dedenne}}) * [[Froakie]] ({{OP\|~~Ash~~rsh\|Greninja}}) * [[Fletchinder]] ({{OP\|~~Ash~~rsh\|Talonflame}}) * [[Hawlucha]] ({{OP\|~~Ash~~rsh\|Hawlucha}}) * [[Bunnelby]] ({{OP\|Lem\|Bunnelby}}) * [[Chespin]] ({{OP\|Lem\|Chespin}}) ==Curiosità== [[File:Intertitolo XY Clem.png\|thumb\|200px\|L'intertitolo è incentrato su Clem in questo episodio]] * [[Pokédex Megaevoluzione\|~~Album~~rlbum della Megaevoluzione di Marin]]: [[Megaevoluzione\|Mega]][[Blaziken]]. * Questa è la prima volta che il segmento [[Pokémon Quiz]] mostra due Pokémon in una carta. * L'[[V (Volt)\|animazione della sigla iniziale giapponese]] viene aggiornata per aggiungere il [[Pancham di Serena]], [[Primula]], {{an\|~~Aria~~rria}} e il suo Braixen, sostituendo [[Ornella]], [[Lucario di Ornella\|Lucario]], [[~~Antema~~rntema]], [[Mawile]], [[Cetrillo]] e il suo Lucario. * {{~~Ash~~rsh}}, {{APrP\|Pikachu}} e [[Wigglytuff di Infermiera Joy\|Wigglytuff]] raccontano l'anteprima del [[XY046\|prossimo episodio]]. * Questo episodio rivela che a Clem non piacciono le carote. ===Errori=== * ~~All~~rll'inizio della puntata, la maggior parte del ciuffo di pelo dell'orecchio destro di Fennekin è di colore giallo come il suo corpo, anziché rosso. * Quando Clem, Serena, Eric e la sua Meowstic femmina si stanno dirigendo verso l'albero di fiori, il nastro sul cappello di Serena manca. <gallery> </gallery> ===Modifiche=== * L'intertitolo si incentra su ~~Ash~~rsh nel doppiaggio. ==In altre lingue== {{Epilang\|color=~~F16A81~~F16r81\|bordercolor=~~025DA6~~025Dr6 \|en={{tt\|Splitting Heirs!\|Divisione degli eredi!}} \|zh_cmn={{tt\|希特隆對柚麗嘉！？用超能妙喵進行兄妹對戰！！\|Lem VS Clem!? Una Battaglia Fraterna per Meowstic!!}} \|ru={{tt\|Ссора наследников!\|La disputa del eredi!}} \|th={{tt\|ซิตรอน ปะทะ ยูรีก้า!? การต่อสู้ของพี่น้องกับเนียวนิคส์!!\|Lem VS Clem!? Una Battaglia Fraterna per Meowstic!!}} \|no={{tt\|~~Arven~~rrven skal deles!\|Patrimonio da condividere!}} \|sv={{tt\|Syskonrivalitet!\|Rivalità tra fratelli!}} \|da={{tt\|Søskenderivalisering!\|Rivalità tra fratelli!}} [[Categoria:Episodi della serie XY]] [[Categoria:Episodi dell'anime]] [[Categoria:Episodi scritti da ~~Akemi~~rkemi Omode]] [[Categoria:Episodi sceneggiati da Nobuo Tomizawa]] [[Categoria:Episodi diretti da Takeyuki Yanase]]

Differenze tra le versioni di "XY045"

XY045 (visualizza wikitesto)

Versione delle 08:49, 30 ago 2018