106 621
contributi
m (→Pokémon) |
m (c) |
||
title_en=Good 'Quil Hunting |
title_ja=ヒノアラシ!ゲットだぜ!! |
title_ja_trans={{tt|Hinoarashi|Cyndaquil}}!
screen=yes |
broadcast_it=30 marzo 2001|
broadcast_us=3 marzo 2001 |
en_series=Johto Journeys |
it_op=[[
en_op=[[Pokémon Johto]] |
ja_op=[[OK!]] |
olmteam=Team Ota |
scenario=米村正二 Shōji Yonemura |
storyboard=浅田裕二 Yūji
director=浅田裕二 Yūji
art=香川久 Hisashi Kagawa |
morecredits=yes |
footnotes=}}
'''Un prezioso alleato''' o '''Sfida all'ultimo Cyndaquil'''{{tt|*|ridoppiaggio 2014}} è il centoquarantunesimo episodio dell'[[
==Trama==
{{
Sulla strada per [[
Intanto appaiono [[Jessie]], [[James]] e [[Meowth (Team Rocket)|Meowth]], che riflettono sui lavori umilianti che hanno dovuto fare per comprare il loro nuovo robot: il Mega Meowth Terminator Cybernetico. Inizialmente si presentano davanti a [[Misty (anime)|Misty]] e {{an|Brock}}, ma se ne vanno non appena si accorgono dell'assenza di {{
Una volta trovate le loro prede, il Team Rocket attacca con il nuovo robot. Pikachu risponde con un [[Tuonoshock (mossa)|Tuonoshock]], ma la mossa viene assorbita dalla macchina. Improvvisamente però appare un [[Cyndaquil]] da una caverna e
[[Quilava di
L'allenatore battuto e adirato cerca comunque di rapire Cyndaquil con una rete, ma il Pokémon riesce finalmente a usare [[Lanciafiamme]] respingendo la minaccia.
La puntata termina con il Team Rocket che guarda le stelle, impegnato in un altro lavoro faticoso.
==Eventi==
[[File:
* {{
{{animeevents}}
===Persone===
===Pokémon===
* [[Cyndaquil di
==Personaggi==
===Persone===
[[File:Dare da EP141.png|200px|thumb|right|{{tt|Dare da?|Chi è quel Pokémon?}}]]
* {{
* {{an|Misty}}
* {{an|Brock}}
[[File:WTP EP141.png|thumb|right|200px|Chi è quel Pokémon?]]
[[Chi è quel Pokémon?]]: [[Slowking]] ''(Internazionale)'', [[Cyndaquil]] ''(Giappone)''
* [[Pikachu]] ({{OP|
* [[Meowth]] ([[Meowth (Team Rocket)|Team Rocket]])
* [[Togepi]] ({{OP|Misty|Togepi|Togetic}})
* [[Cyndaquil]] ({{OP|
* [[Sandslash]] (di [[Koji]])
* Il libro [[Fuoco e fiamme!]] è basato su questo episodio.
* Questo episodio è rappresentato nel ''Volume 2: Fuoco'' di [[Pokémon Elements]].
* Questo episodio è rappresentato in ''Pokémon
* In Giappone questo episodio è andato in onda il giorno del trentesimo compleanno di [[Megumi Hayashibara]].
===Errori===
* Quando [[Sandslash]] e [[Cyndaquil]] combattono, [[Koji]] ordina al suo Pokémon di effettuare l'attacco [[Comete]], chiamandolo ''
===Modifiche===
|bg={{tt|Големият лов|La grande caccia}}
|en={{tt|Good 'Quil Hunting|La Buona Caccia per 'Quil}}
|pt_br={{tt|
|pt_eu={{tt|Caça ao Cyndaquil|Caccia a Cyndaquil}}
|es_la={{tt|¡La cacería de Cyndaquil!|La caccia per Cyndaquil!}}
|