106 621
contributi
m (→Pokémon) |
m (c) |
||
colorscheme=Kanto |
title_it=Un mistero dopo l'altro |
title_en=The
title_ja=げきとつ!ちょうこだいポケモン |
title_ja_trans=Battaglia furiosa!
screen=yes |
broadcast_jp=26 Novembre 1998 |
ja_ed=[[Type: Wild|タイプ:ワイルド]] |
olmteam=Team Ota |
scenario=冨岡淳広
storyboard=福本潔 Kiyoshi Fukumoto |
director=福本潔 Kiyoshi Fukumoto|
}}
'''Un mistero dopo l'altro''' è il settantaduesimo episodio dell'[[
==Trama==
{{
{{
[[Eve]] e gli altri archeologi stanno scavando per cercare artefatti legati alla antica città di Pokémopolis, e un professore trova un cucchiaio simile al primo manufatto. [[Pokémopolis]] è stata distrutta da una tempesta molto tempo fa, e su un'antica tavoletta si legge che due grandi potenze distruttive combatteranno, e nessun essere umano conosce il segreto per fermarli.
Quella notte, il Team Rocket tenta di rubare i manufatti rari e preziosi dal tempio. Jessie e il suo
Il giorno seguente, il professore trova il dispositivo scuro, ed è assorbito da esso. E successivamente assorbe tutti gli archeologi tranne [[Eve]] e si trasforma in un [[Gengar]] gigante con strani segni su di esso. {{
Gengar insegue {{
Tuttavia, la canzone di [[Jigglypuff]] fa brillare la campana gigante e appare un [[Jigglypuff]] gigante. Il [[Jigglypuff]] gigante è forte e abbastanza potente per mettere [[Gengar]] ed [[
Quando {{
Così il mistero di [[Pokémopolis]] è stato risolto, ma il mistero più grande deve ancora essere risolto: riuscirà {{
==Eventi==
* Il [[Vulpix di Brock]] rivela di conoscere [[
==Debutti==
===Persone===
===Pokémon===
* [[
==Personaggi==
===Persone===
[[File:Dare da EP072.png|200px|thumb|right|{{tt|Dare da?|Chi è quel Pokémon?}}]]
* {{
* {{an|Misty}}
* {{an|Brock}}
===Pokémon===
[[File:WTP EP072.png|thumb|200px|right|Chi è quel Pokémon?]]
[[Chi è quel Pokémon?]]: [[Jigglypuff]] ''(Internazionale)'', [[
* [[Pikachu]] ({{OP|
* [[Meowth]] ([[Meowth (Team Rocket)|Team Rocket]])
* [[Togepi]] ({{OP|Misty|Togepi|Togetic}})
* [[Pidgeotto]] ({{OP|
* [[Krabby]] ({{OP|
* [[Muk]] ({{OP|
* [[Onix]] ({{OP|Brock|Onix|Steelix}})
* [[Vulpix]] ({{OP|Brock|Vulpix}})
* [[
* [[Jigglypuff]] ({{an|Jigglypuff|anime}})
* [[Jigglypuff]] (gigante)
* [[
* [[Gengar]] (gigante)
* [[Ookido hakase no Pokémon kouza]]: [[Rapidash]]
** Sintesi del senryū: ''Freddo inverno, se Rapidash fosse qui, ora sarebbe caldo''.
* Nell'episodio ''[[
* [[James]] si riferisce ad un luogo nel mondo reale: {{wp|Miami Beach}}.
* Questa è la seconda volta che qualcuno non si addormenta al canto di {{an|Jigglypuff}}. Infatti, Gengar e
* La capacità di Gengar di intrappolare le cose e le persone all'interno del suo corpo, è molto simile a quella del [[Groudon|falso Groudon]], apparso nel [[F06|sesto film]].
** Per casualità, il [[Team Rocket]] è rimasto intrappolato da ognuno di essi.
*
* Questo è uno dei pochi episodi in cui il Team Rocket non ''parte alla velocità della luce''.
*
===Errori===
* {{
*
* Nell'episodio, {{an|Brock}} ordina a [[Vulpix di Brock|Vulpix]] di usare l'[[
* [[Muk di
* Quando il [[Jigglypuff]] gigante canta, il [[Togetic di Misty|Togepi di Misty]] si addormenta lasciando la parte superiore del corpo schiusa, senza chiuderla a uovo come fa solitamente.
==In altre lingue==
{{Epilang|color=
|zh_cmn={{tt|激烈衝突超古代神奇寶貝|Battaglia furiosa di
|cs={{tt|Starobylá hádanka Pokémopolisu|L'antico enigma di Pokémopolis}}
|nl={{tt|Geheimen uit de Oudheid|
|fi={{tt|Pokémopoliksen arvoitus|Il mistero di Pokémopolis}}
|fr_eu={{tt|Le mystère enfoui de Pokémonpolis|I misteri nascosti di Pokémopolis}}
|en={{tt|The ancient puzzle of Pokémopolis|L'antico enigma di Pokémopolis}}
|pl={{tt|Starożytne miasto Pokémopolis|L'antica città di Pokémopolis}}
|pt_br='{{tt|O
|pt_eu={{tt|O
|ru={{tt|Древняя загадка Покемонополиса|L'antico Puzzle diPokémonopolis}}
|es_la={{tt|¡El misterio de Pokémopolis!|Il mistero di Pokémopolis!}}
|es_eu={{tt|El antiguo rompecabezas de Pokémopolis|L'antico rompicapo di Pokémopolis}}
|sv={{tt|Pokemopolis hemlighet|Il segreto di Pokémopolis}}
|ro={{tt|Puzzle-ul
|hi=पोकेमोपोलीस शहर की प्राचीन पहेली {{tt|''Pokemopolis sheher ki Prachin Paheli!''|L'antico enigma di Pokémopolis}}
|no={{tt|Pokémopolis urgamle gåte|L'antico enigma di Pokémopolis}}
[[Categoria:Episodi della serie originale|072]]
[[Categoria:Episodi incentrati su Jigglypuff|072]]
[[Categoria:Episodi scritti da
[[Categoria:Episodi sceneggiati da Kiyoshi Fukumoto|072]]
[[Categoria:Episodi diretti da Kiyoshi Fukumoto|072]]
|