Differenze tra le versioni di "Lago d'Ira"

Un interferenza sul loro [[Pokégear]] rivela che il Gyarados Rosso è al centro del branco. Silver lo cattura, fermando la furia distruttiva del branco. Ma è solo una manciata di secondi,prima che i due ragazzi ricomincino a litigare.

 

 

Nel frattempo, Gold è occupato con alcuni Pokémon di Mask. Dopo averli abilmente sconfitti, corre da Silver, trovando l'intero lago ghiacciato. Silver e il suo Gyarados sono KO. Gold corre da lui, ma un grosso pezzo di ghiaccio colpisce Silver, scaraventandolo nell'acqua. Mask afferma di aver punito Silver ed attacca anche Gold. Le ultime tavole mostrano Gold e il suo [[Aipom]] un istante prima di essere colpiti da un enorme pezzo di ghiaccio e l'impatto. Il Pokégear e il cappello di Gold sono scaraventati in aria.