Differenze tra le versioni di "Isola dei Viaggiatori"

Quest'isola è famosa per gli sciami di [[Caterpie]] che, per poter migrare, si evolvono in [[Metapod]] e poi in [[Butterfree]]. Questo fatto ricorda ad Ash il suo {{AP|Butterfree}}. Mentre gli altri Caterpie si evolvono velocemente, uno viene lasciato indietro, così Ash lo aiuta ad evolversi fino allo stadio di Butterfree. Ash comincia il suo allenamento con Caterpie e fa uscire {{AP|Leavanny}} per svegliarlo ogni volta che si addormenta. Mentre il ragazzo cerca di raccogliere alcune [[Baccarancia]], viene inseguito da un [[Ursaring]] fino ad un dirupo. Tuttavia, Caterpie lancia un {{m|[[Millebave}}]] per distrarre Ursaring, cosa che lo fa adirare ancora di più. Usa allora {{m|[[Azione}}]] su Ursaring, evolvendosi in Metapod. Mantiene la sua personalità da pigro fino a quando non arriva il {{TRT}} e lo rapisce assieme a {{AP|Pikachu}}. Metapod si evolve in Butterfree e sconfigge il trio; avendo raggiunto il suo obiettivo, Butterfree vola via in un addio strappalacrime con Ash.