Pokémon Central Wiki

Differenze tra le versioni di "Elenco dei personaggi in altre lingue"

Elenco dei personaggi in altre lingue (visualizza wikitesto)

Versione delle 17:50, 29 mag 2018

2 925 byte aggiunti ,  17:50, 29 mag 2018
→‎Personaggi di Rubino, Zaffiro, Smeraldo, Rubino Omega e Zaffiro Alpha
(Nel Pokégear)
|-
|-
|[[Idrotenente Ada|Ada]]
|イズミ
|Izumi
|Shelly
|Kordula
|Sarah
|Kordula
|Silvina
|이연 ''Iyeon''
|-
|[[Adriano]]
|Mikuri
|Wallace
|Wassili
|Marc
|Wassili
|Plubio
|윤진 ''Yunjin''
|-
|{{kal[[Idrotenente Alan|Alan}}]]
|ウシオ
|Ushio
|Matt
|Wolfgang
|Matthieu
|Wolfgang
|Tolo
|Matías{{#invoke:sup|RZROZA}}<br>Tolo{{#invoke:sup|S}}
|해조 ''Haejo''
|-
|[[{{FB|Dama Torre|Alberta]]}}
|リラ
|Lila
|Lilla
|Anabel
|Anabel
|Cathy
|Anabel
|Destra
|리라 ''Lila''
|-
|[[Alice]]
|Nagi
|Winona
|Wibke
|Alizee
|Wibke
|Alana
|은송 ''Eunsong''
|-
|[[Bacco Bacchini]]
|Ki No Mi Meijin
|Berry Master
|Beerenmeister
|Maître des Baies
|Beerenmeister
|Bayólogo
|나무열매 명인<br>''Namuyeolmae Myeong-in''
|-
|[[BaldoArcangelo]]
|サカサ
|Sakasa
|Inver
|Jeremiah
|Estefan
|Axel
|역인 ''Yeog'in''
|-
|{{FB|Re Piramide|Baldo}}
|ジンダイ
|Jindai
|Brandon
|Brian
|Bayar
|Brian
|Valente
|기선 ''Giseon''
|-
|[[Professor Birch]]
|オダマキ博士
|Odamaki-{{tt|hakase|Dr.}}
|Prof. Birk
|Prof. Seko
|Prof. Birch
|Prof. Seko
|Prof. Birk
|Prof. Abedul
|털보박사 ''Teolbo-{{tt|baksa|Dr.}}''
|-
|[[{{ga|Brendon]]}}
|ユウキ
|Yūki
|Brendan
|Brix
|Brice
|Brix
|Bruno
|휘웅 ''Hwiung''
|-
|[[Clelio]]
|Kazeno
|Rydel
|Rodolphe
|Radla
|Rodolphe
|Anacleto
|카제노 ''Kajeno''
|-
|[[Professor Cosmi|Cosimo Cosmi]]
|ソライシ教授・タカオ
|Takao Soraishi-kyōju
|Prof.Takao Cozmo
|Prof.Hippolyte Kosmo
|Prof.Kevin Kosmo
|Prof.Ícaro Cozmo
|공석 ''Gongseok''
|-
|[[{{EF|Drake]]}}
|ゲンジ
|Genji
|Drake
|Dragan
|Aragon
|Dragan
|Dracón
|권수 ''Gweonsu''
|-
|[[Eliminamosse]]
|Wasure Oyaji
|Move Deleter
|Effaceur de Capacités
|Attacken-Verlerner
|Effaceur De Capacites
|Quita-Movimientos
|깜빡할아버지 ''Kkamppak Hal'abeoji''
|-
|[[Famiglia Vinci|Enrico Vinci]]
|カチヌキ リョウヘイ
|Ryōhei Kachinuki
|Vito Winstrate
|Vito Stratege{{#invoke:sup|RZS}}<br>Adalbert Stratège{{#invoke:sup|ROZA}}
|Paul Sihgers
|Vito Stratege
|Serafín Estratega
|연승철준 ''Yeonseung Cheoljun''
|-
|[[Ester]]
|Fuyō
|Phoebe
|Antonia
|Spectra
|Antonia
|Fátima
|회연 ''Hoeyeon''
|-
|[[Fiammetta]]
|Asuna
|Flannery
|Flavia
|Adriane
|Flavia
|Candela
|민지 ''Minji''
|-
|[[{{FB|Regina Serpe|Fortunata]]}}
|アザミ
|Azami
|Lucy
|Lotte
|Charline
|Lotte
|Fortunia
|예미 ''Yemi''
|-
|[[Fosco]]
|Kagetsu
|Sidney
|Ulrich
|Damien
|Ulrich
|Sixto
|혁진 ''Hyeokjin''
|-
|[[Frida]]
|Prim
|Glacia
|Frosina
|Glacia
|Frosina
|Nívea
|미혜 ''Mihye''
|-
|[[Giudice Onomastico]]
|Seimei Handanshi
|Name Rater
|Spécialiste des Noms
|Namen-Bewerter
|Specialiste Des Noms
|Evaluador de Nombres
|깜빡할아버지 ''Kkamppak Hal'abeoji''
|-
|[[Iperio]]
|ギリー
|Girī
|Aarune
|Millepertuis
|Johnson
|Perico
|성한 ''Seonghan''
|-
|[[Ivan]]
|Aogiri
|Archie
|Adrian
|Arthur
|Adrian
|Aquiles
|아강 ''Agang''
|-
|[[Kira]]
|Kiri
|Kiri
|Berta
|Joy
|Berta
|Dulcinea
|키리 ''Kiri''
|-
|[[Lanette]]
|マユミ
|Mayumi
|Lanette
|Lanette
|Annette
|Lanette
|Aredia
|보은 ''Bo-eun''{{tt|*|Yumi in HGSS}}
|-
|[[Linda]]
|Michiru
|Wanda
|Heike
|Sylvie
|Heike
|Clara
|미진 ''Mijin''
|-
|[[{{ho|Lino]]}}
|ミツル
|Mitsuru
|Wally
|Heiko
|Timmy
|Heiko
|Blasco
|민진 ''Minjin''
|-
|[[Mago del Quiz]]
|Karakuri Daiō
|Trick Master
|Rätselmeister
|Maître des Pièges
|Rätselmeister
|Maestro Treta
|미궁대왕 ''Migung Daewang''
|-
|[[Lyris]]
|ヒガナ
|Higana
|Zinnia
|Amaryllis
|Amalia
|Tristana
|피아나 ''Piana''
|-
|[[Sig. Marino]]
|ハギ老人
|Hagi-{{tt|rōjin|Aziano}}
|Mr. Briney
|M. Marco
|Brack
|Mr. Brack
|Marco
|Sr. Arenque
|하기노인 ''Hagi-{{tt|noin|Anziano}}''
|-
|[[{{OBP|Max (|Team Magma)|Max]]}}
|マツブサ
|Matsubusa
|Maxie
|Marc
|Max
|Marc
|Magno
|마적 ''Majeok''
|-
|[[Milena]]
|アオナ
|Aona
|Teala
|Teala
|Zadia
|Teala
|Teala
|청채 ''Cheongchae''
|-
|{{DL|Ferrugipoli|Casa di Nina|Nina}}
|[[Nina]]
|アヤノ
|Ayano
|Walda
|Tapetra
|Bercia
|Tapetra
|Anapel
|
|-
|[[Norman]]
|Norman
|Norman
|종길 ''Jonggil''
|-
|{{tt|Orazio Cosmi|Padre di Cosimo, nome comparso su un documento}}
|[[Ottavio]]
|ソライシ・ライゾウ
|Raizō Soraishi
|Raizoh Cozmo
|Marius Kosmo
|Kornelius Kosmo
|Dédalo Cozmo
|공석 공운 ''Gongseok Gong'un''
|-
|[[Magmatenente Ottavio|Ottavio]]
|ホムラ
|Homura
|Tabitha
|Kalle
|Kelvin
|Kalle
|Tatiano
|호걸 ''Hogeol''
|-
|[[Orthilla]]
|ルチア
|Lutia
|Lisia
|Atalante
|Xenia
|Ariana
|루티아 ''Lutia''
|-
|[[Tell e Pat|Pat]]
|ラン
|Ran
|Liza
|Svenja
|Tatia
|Svenja
|Leti
|란 ''Ran''
|-
|[[Petra]]
|Tsutsuji
|Roxanne
|Felizia
|Roxanne
|Felizia
|Petra
|원규 ''Weongyu''
|-
|[[Sig. Petri|Pierangelo Petri]]
|ツワブキ社長
|Tsuwabuki-shachō
|Mr. Stone
|Mr. Trumm
|Mr. Rochard
|Mr. Trumm
|Mr. Peñas
|나발명 ''Na Balmyeong''
|-
|[[Capitano Remo|Remo]]
|クスノキ館長
|Kusunoki-{{tt|kanchō|Direttore}}
|Captain Stern
|Poupe
|Brigg
|Poupe
|Babor
|해양 관장 ''Haeyang {{tt|Gwanjang|Direttore}}''
|-
|[[Rocco Petri]]
|Daigo Tsuwabuki
|Steven Stone
|Troy Trumm
|Pierre Rochard
|Troy Trumm
|Máximo Peñas
|나성호 ''Na Seongho''
|-
|[[Rodolfo]]
|Juan
|Galano
|아단 ''Adan''
|-
|[[Magmatenente Rossella|Rossella]]
|カガリ
|Kagari
|Courtney
|Jördis
|Courtney
|Jördis
|Carola
|구열 ''Guyeol''
|-
|[[Rudi]]
|Tōki
|Brawly
|Bastien
|Kamillo
|Bastien
|Marcial
|철구 ''Cheolgu''
|-
|[[{{FB|Boss Azienda|Savino]]}}
|ダツラ
|Datsura
|Noland
|Kevin
|Sam
|Kevin
|Sabino
|다투라 ''Datura''
|-
|[[Scott]]
|Scott
|Treto
|금작화 ''Geum Jakhwa''
|-
|[[{{FB|Sire Palazzo|Spartaco]]}}
|ウコン
|Ukon
|Spenser
|Serenus
|Esteban
|Serenus
|Aniceto
|우근 ''Ugeun''
|-
|[[Tea & Teo|Tea]]
|マリ
|Mari
|Gabby
|Ines{{#invoke:sup|RZS}}<br>Pat{{#invoke:sup|ROZA}}
|Pia
|Ines
|Gabi
|마리 ''Mari''
|-
|[[Tell e Pat|Tell]]
|フウ
|Fū
|Tate
|Ben
|Levy
|Ben
|Vito
|풍 ''Pung''
|-
|[[Tea & Teo|Teo]]
|ダイ
|Dai
|Ty
|Guy{{#invoke:sup|RZS}}<br>Joe{{#invoke:sup|ROZA}}
|Udo
|Guy
|Teo
|다이 ''Dai''
|-
|[[Timon]]
|Tsuga
|Dock
|Bootmar
|Archibald
|Bootmar
|Muéllez
|솔방울 ''Solbang'ul''
|-
|[[{{FB|Astro Cupola|Tolomeo]]}}
|ヒース
|Heath
|Tucker
|Tasso
|Takim
|Tasso
|Tactio
|하인즈 ''Heinz''
|-
|[[{{FB|Maestra Dojo|Valentina]]}}
|コゴミ
|Kogomi
|Greta
|Greta
|Carole
|Greta
|Coro
|나리 ''Nari''
|-
|[[{{ga|Vera]]}}
|ハルカ
|Haruka
|May
|Maike
|Flora
|Maike
|Aura
|봄이 ''Bom'i''
|-
|[[Famiglia Vinci|Vicky Vinci]]
|カチヌキ ミツヨ
|Mitsuyo Kachinuki
|Vicky Winstrate
|Vicky Stratege{{#invoke:sup|RZS}}<br>Clytemnestre Stratège{{#invoke:sup|ROZA}}
|Vicky Sihgers
|Vicky Stratege
|Vicky Estratega
|연승영아 ''Yeonseung Yeong'a''
|-
|[[Famiglia Vinci|Vincenzo Vinci]]
|カチヌキ ハルヒコ
|Haruhiko Kachinuki
|Victor Winstrate
|Victor Stratege{{#invoke:sup|RZS}}<br>Atrée Stratège{{#invoke:sup|ROZA}}
|Viktor Sihgers
|Victor Estratega{{#invoke:sup|RZROZA}}<br>Vitorio Estratega{{#invoke:sup|S}}
|Victor Stratege
|연승상우 ''Yeonseung Sang'u''
|Vitorio Estratega
|-
|[[Famiglia Vinci|Vittoria Vinci]]
|カチヌキ ヤスエ
|Yasue Kachinuki
|Victoria Winstrate
|Victoria Stratege{{#invoke:sup|RZS}}<br>Électre Stratège{{#invoke:sup|ROZA}}
|Viktoria Sihgers
|Victoria Stratege
|Victoria Estratega
|연승수혜 ''Yeonseung Suhye''
|-
|[[Famiglia Vinci|Viviana Vinci]]
|カチヌキ アキ
|Aki Kachinuki
|Vivi Winstrate
|Vivi Stratege{{#invoke:sup|RZS}}<br>Andromaque Stratège{{#invoke:sup|ROZA}}
|Sieglinde Sihgers
|Vivi Stratege
|Vivi Estratega
|연승추희 ''Yeonseung Chuhyi''
|-
|[[Walter]]
|Tessen
|Wattson
|Voltère
|Walter
|Voltere
|Erico
|암페어 ''Ampeeo''
|-
|{{ga|Vito}}
|カズラ
|Kazura
|Chaz
|Liseron
|Clett
|Liano
|만성 ''Manseong''
|}
 
Orion919303
Amministratori
50 594

contributi

Estratto da "https://wiki.pokemoncentral.it/Speciale:DiffMobile/587504"