123 529
contributi
Differenze tra le versioni di "Isola del Soffione"
nessun oggetto della modifica
|
|japanese=Isola Tanpopo
|image=Isola del Soffione.png
|imagesize=250px
|caption=L'Isola del Soffione
|region=Sinnoh
|episode=La caccia al tesoro!}}
L' '''Isola del Soffione''' è un luogo esclusivo dell'[[anime]] nella [[regione]] di [[Sinnoh]]. È
L'isola è ricoperta da territori montuosi e forestali. L'Isola del Soffione è spesso visitata dai turisti poiché la città è situata all'estremo sud ed è un punto di rifornimento per le navi. Le persone che si avventurano nel centro dell'isola possono incappare in Pokémon messi come trappole, come [[Voltorb]], [[Pineco]], [[Vileplume]] e [[Graveler]], oltre ai [[Gloom]] ed al [[Golem]] che non compaiono sulle mappe del tesoro dell'isola. Questi Pokémon sorvegliano delle antiche rovine nelle quali un [[Claydol]] è a guardia di alcune ceramiche antiche.
==In altre lingue==
{{langtable|
|
|zh_yue={{yue|蒲公英島}} ''Pòuhgūngyīng Dóu''|zh_yuemeaning=Da {{yue|蒲公英}} ''púgōngyīng / pòuhgūngyīng'', soffione.
|ja={{J|タンポポ島}} ''Isola Tanpopo''|jameaning=Da {{J|蒲公英}} ''tanpopo'', {{wp|Taraxacum|soffione}}.
|en=Dandelion Island|enmeaning=Da ''dandelion'', soffione.▼
|it=Isola del Soffione|itmeaning=Da ''soffione''.
|es=Pueblo Camelia|esmeaning=Da ''camelio'', camelia.
|fr=Ile
|ko={{K|랄스시티}} ''Ralseu City''|komeaning=Trascrizione forzata del nome giapponese.
▲| Da ''dandelion'', soffione.
▲| Da ''Löwenzahn'', soffione.
▲|rowspan="2"| Da {{cmn|蒲公英}} ''púgōngyīng / pòuhgūngyīng'', soffione.
▲|}
{{Sinnohanime}}
| |||