Pokémon Central Wiki

Differenze tra le versioni di "Purika City"

Purika City (visualizza wikitesto)

Versione delle 15:18, 5 mag 2018

250 byte rimossi ,  15:18, 5 mag 2018
nessun oggetto della modifica
|japanese=Città di Purika
|image=Purika City.png
|imagesize=250px
|caption=Lo Stadio di Gara di Purika City
|region=Hoenn
|epicode=AG103
|episode=Il falso amico}}
 
'''Purika City''' è una città esclusiva dell'[[anime]] nella [[regione]] di [[Hoenn]] situata sull'[[Isola di Izabe]]. Si trova tra [[Verdeazzupoli]] e [[Ceneride]] e compare in ''[[AG103|Il falso amico]]''.
 
L'evento più famoso della città è la [[Gara Pokémon]]. Purika Town è la città dove {{an|Vera}} e [[Harley]] si scontrano per la prima volta e dove lei ha scoperto la doppia personalità di Harley. Infatti, egli inganna Max raccontandogli una storia imbarazzante sulla sorella. Il ragazzo segretamente registra e ascolta tutto durante la competizione. Tuttavia, Vera è in grado di riprendersi ed a sconfiggere Harley, vincendo il suo quarto [[Fiocchi|Fiocco]].
|}{{-}}
==Nomi==
{{langtable| classcolor="roundy" style="float:left; background: #{{#invoke: colore | rubino | light}}; border: 3px solid #|bordercolor={{#invoke: colore | rubino}}"|textcolor=FFF
| zh_cmn={{cmn|普里加市}} ''Pǔlǐjiā shì''|zh_cmnmeaning=Traslitterazione del nome giapponese.▼
|- style="text-align:center"
| ja={{J|プリカシティ}} ''Città di Purika''|jameaning=Probabilmente da ''{{wp|paprika}}''.▼
! style="{{roundytl|5px}}" | Lingua
|en=Purika City|enmeaning=Uguale al nome giapponese.▼
! Nome
|it=Purika City|itmeaning=Uguale al nome giapponese.
! style="{{roundytr|5px}}" | Origine
|de=Furika City|demeaning=Simile al nome inglese.▼
|- style="background:#FFF"
|es=Ciudad Purika|esmeaning=Dal nome inglese.▼
| Giapponese
| fr=Purika|frmeaning=Dal nome inglese.▼
▲| {{J|プリカシティ}} ''Città di Purika''
| ko={{K|프리콘시티}} ''Città di Peurikon''|komeaning=Corruzione del nome giapponese.▼
| Probabilmente da ''{{wp|paprika}}''.
|}}▼
|- style="background:#FFF"
| Inglese, Italiano
| Purika City
▲| Uguale al nome giapponese.
|- style="background:#FFF"
| Francese
| Purika
▲| Dal nome inglese.
|- style="background:#FFF"
| Tedesco
| Furika City
▲| Simile al nome inglese.
|- style="background:#FFF"
| Spagnolo
| Ciudad Purika
▲| Dal nome inglese.
|- style="background:#FFF;"
| Coreano
▲| {{K|프리콘시티}} ''Città di Peurikon''
| Corruzione del nome giapponese.
|- style="background:#FFF;"
| Cinese ({{tt|Mandarino|Taiwan}})
▲| {{cmn|普里加市}} ''Pǔlǐjiā shì''
| Traslitterazione del nome giapponese.
▲|}
 
{{Hoennanime}}
 
[[Categoria:Zone Hoenn]]
[[Categoria:Luoghi dell'anime]]
Estratto da "https://wiki.pokemoncentral.it/Speciale:DiffMobile/576878"