Differenze tra le versioni di "LaRousse City"

nessun oggetto della modifica
|episode=Fratello dallo spazio}}
 
'''LaRousse City''' è una città esclusiva dell'[[anime]] nella [[regione]] di [[Hoenn]] mostrata nel settimo [[film Pokémon]], ''[[F07|Destiny Deoxys]]'', e che fa una breve apparizione in ''[[F08|Lucario e il mistero di Mew]]''.
 
Si tratta di una città tecnologicamente avanzata con tapis roulant ed una enorme presenza di [[Block Bot]]. La fonte di alimentazione principale della città sembrano essere le sue turbine eoliche. La più famosa attrazione di LaRousse è la [[Torre Lotta]].
 
==Nomi==
{{langtable| aligncolor="left" style="background: #{{#invoke: colore | elettro | light}}; {{roundy|10px}}; border: 3px solid #bordercolor={{#invoke: colore | elettro}}"
| zh_cmn={{cmn|拉魯斯市}} ''Lālǔsī Shì''|zh_cmnmeaning=Traduzione del nome giapponese.
|- align=center
|ja={{J|ラルース}} ''LaRousse''|jameaning=Probabilmente dal francese ''la rousse'', (lela rosse)rossa, e ''roux'', (rossiccio), o dallo spagnolo ''la luz'', (la luce).
! style="{{roundytl|5px}};" | Lingue
|en=LaRousse City|enmeaning=Dal nome giapponese.
! Nome
|it=LaRousse City|itmeaning=Dal nome giapponese.
! style="{{roundytr|5px}};" | Origine
|de=LaRousse City|demeaning=Dal nome giapponese.
|- style="background:#FFF;"
|es=LaRousse City|esmeaning=Dal nome giapponese.
| Giapponese
| fr=Dicoville|frmeaning=Da ''dico'', un termine informale per dizionario (probabilmente un riferimento alle {{wp|Éditions Larousse}}).
| {{J|ラルース}} ''LaRousse''
|ko={{K|랄스시티}} ''Ralseu City''|komeaning=Trascrizione forzata del nome giapponese.
| Probabilmente dal francese ''la rousse'' (le rosse) e ''roux'' (rossiccio) o dallo spagnolo ''la luz'' (la luce).
}}
|- style="background:#FFF;"
| Inglese, Tedesco,<br>Italiano, Spagnolo
| LaRousse City
| Dal nome giapponese.
|- style="background:#FFF;"
| Francese
| Dicoville
| Da ''dico'', un termine informale per dizionario (probabilmente un riferimento alle {{wp|Éditions Larousse}}).
|- style="background:#FFF;"
| Coreano
| {{K|랄스시티}} ''Ralseu City''
| Trascrizione forzata del nome giapponese.
|- style="background:#FFF;"
| Cinese ({{tt|Mandarino|Taiwan}})
| {{cmn|拉魯斯市}} ''Lālǔsī Shì''
| Traduzione del nome giapponese.
|}
{{Hoennanime}}