Pokémon Central Wiki

Differenze tra le versioni di "Samurai"

Samurai (visualizza wikitesto)

Versione delle 15:19, 25 set 2017

587 byte aggiunti ,  15:19, 25 set 2017
nessun oggetto della modifica
m (→‎Doppiatori: parametro duplicato)
[[File:Samurai.png|thumb|right|200px250px|Samurai nell'anime.]]▼
'''Samurai''' è un giovane ragazzo che vive nel [[Bosco Smeraldo]] ed è vestito con un'armatura da samurai. È specializzato nei {{OBP|Pokémon|specie}} di tipo {{t|coleotteroColeottero}}, e si porta dietro una spada eed un retino per insetti. Sembra essere ispirato al [[pigliamosche (classe allenatore){{tc|pigliamosche]]Pigliamosche}} dei [[Videogiochi Pokémon|giochi Pokémon]], fatta eccezione per l'armatura da samurai.
 
È noto come il primo [[personaggio del giorno]] edell'[[anime]] ed il primo [[Allenatore]] con cui {{Ash}} ha un'equa [[lotta Pokémon]].
 
==Nell'anime==
L'unicaSamurai apparizionecompare diin Samurai è nell'episodio '[[EP004|''La sfida del samurai'']], in cui''. {{Ash}} e {{an|Misty}} viaggianostanno nelattraversando il [[Bosco Smeraldo]]. Ashdato hache l'intenzioneil diragazzo vuole catturare altri Pokémon. IlQuando protagonistaAsh sta per acchiapparecatturare un [[Weedle]], quando Samurai salta fuori dai cespugli minacciandoe Ashlo minaccia con unala spada, pretendendo di saperechiedendogli se la sua città natalearriva èda [[Biancavilla]]; quindi. Samurai sfida Ash in una lotta, avendo già perso contro {{Gary}} e controgli altri due Allenatori di Biancavilla.▼
▲[[File:Samurai.png|thumb|right|200px|Samurai nell'anime.]]
Samurai è apparso in un episodio dell'anime. È il primo personaggio del giorno di tutto la serie animata.
 
Nella confusione causata dalle grida di Samurai e dall'ondeggiamento della sua spada, il Weedle fugge. Samurai insulta Ash, dicendo che è un "cattivopessimo Allenatore": per questo motivo, ei perciòdue iniziano a lottare. Il potente [[Pinsir]] di Samurai manda [[K.O.]] il [[Pidgeot di Ash|Pidgeotto di Ash]],. maAsh ilfa [[uscire {{AP|Metapod]]|Butterfree}} die quest'ultimo,gli usandofa [[Rafforzatoreusare (mossa){{m||Rafforzatore]],}} per danneggiadanneggiare le tenaglie di Pinsir. Samurai manda in campo il proprio [[Metapod,]] eed i due, non essendo capaci di usare altre mosse a parte Rafforzatore, rimangono per ore in una situazione di stallo. ▼
▲L'unica apparizione di Samurai è nell'episodio [[EP004|''La sfida del samurai'']], in cui Ash e {{an|Misty}} viaggiano nel [[Bosco Smeraldo]]. Ash ha l'intenzione di catturare altri Pokémon. Il protagonista sta per acchiappare un [[Weedle]], quando Samurai salta fuori dai cespugli minacciando Ash con una spada, pretendendo di sapere se la sua città natale è [[Biancavilla]]; quindi Samurai sfida Ash in una lotta, avendo già perso contro Gary e contro altri due Allenatori di Biancavilla.
 
Il loro incontro viene interrotto da uno stormo di [[Beedrill]], apparentemente irritati dal precedente attacco al Weedle da parte di Ash. I Beedrill afferrano il [[Butterfree di Ash|Metapod di Ash]] e volano via. Il trio si nasconde nella cabinabaracca di Samurai, dove il ragazzo continua a rimproverare ed ad insultare Ash, dicendo che non è un buon Allenatore, in quanto non ha aiutato il suo Pokémon quando è stato attaccato.▼
▲Nella confusione causata dalle grida di Samurai e dall'ondeggiamento della sua spada, Weedle fugge. Samurai insulta Ash, dicendo che è un "cattivo Allenatore", e perciò iniziano a lottare. Il potente [[Pinsir]] di Samurai manda K.O. il [[Pidgeot di Ash|Pidgeotto di Ash]], ma il [[Metapod]] di quest'ultimo, usando [[Rafforzatore (mossa)|Rafforzatore]], danneggia le tenaglie di Pinsir. Samurai manda in campo Metapod, e i due, non essendo capaci di usare altre mosse a parte Rafforzatore, rimangono per ore in una situazione di stallo.
 
Samurai, tuttavia, inizia a rispettare Ash quando utilizzausa lail mossasuo appena [[Sonnifero (mossa)Evoluzione|Sonniferoevoluto]], del suoin [[Butterfree]] appena evoluto per far addormentare loi Beedrill con {{m|Sonnifero}}, per poi riunirsi con il suo sciamePokémon.▼
▲Il loro incontro viene interrotto da uno stormo di [[Beedrill]], apparentemente irritati dal precedente attacco al Weedle da parte di Ash. I Beedrill afferrano il [[Butterfree di Ash|Metapod di Ash]] e volano via. Il trio si nasconde nella cabina di Samurai, dove il ragazzo continua a rimproverare ed ad insultare Ash, dicendo che non è un buon Allenatore, in quanto non ha aiutato il suo Pokémon quando è stato attaccato.
 
▲Samurai, tuttavia, inizia a rispettare Ash quando utilizza la mossa [[Sonnifero (mossa)|Sonnifero]], del suo [[Butterfree]] appena evoluto per far addormentare lo sciame.
 
Alla fine dell'episodio, Ash, Misty e Samurai si dicono addio, promettendosi che si sfideranno di nuovo un giorno.
 
Riappare in un flashback in ''[[EP015|Un'insolita crociera]]'' ed in ''[[EP021|Una nuova vita]]''.
Samurai ha fatto un'apparizione con il suo Pinsir nella seconda sigla di apertura, ''[[Pokémon World (sigla)|Pokémon World]]''.
 
Samurai fa un cameo assieme al suo Pinsir nella [[Rival!|seconda sigla di apertura]] e nella sua controparte del doppiaggio {{OBP|Mondo Pokémon|sigla}}.
 
===Pokémon===
Questa è la lista dei {{OBP|Pokémon|specie}} conosciuti di Samurai. nell'[[anime]]:
{{TrainerPoké
|trainer=Samurai
|epname=La sfida del Samurai
|img=Samurai Pinsir.png
|desc=[[Pinsir]] è il primo Pokémon che Samurai usa nel suo match contro {{Ash}}. RiesceSconfigge facilmente a{{AP|Pidgeotto|Pidgeot}} mandarecon K.O.{{m|Azione}} [[Pidgeot(anche dise Ash|Pidgeotto]] conera già indebolito dalla sua precedente lotta contro un [[AzioneWeedle]] (mossaselvatico)|Azione]], ma, mentre cerca di sconfiggeretagliare in due [[Butterfree di Ash|Metapod]] con le sue pinze, fallisce per via di [[Rafforzatore (mossa){{m|Rafforzatore]]}}.
 
Nel flashback si scopre che PinsirSamurai ha persousato Pinsir anche nella lotta contro il [[BulbasaurCharmander]] ed il [[CharmanderBulbasaur]] che il [[{{an|Professor Oak]]}} ha dato adagli altri Allenatori di [[Biancavilla]], perdendo.
 
L'unica mossa conosciuta di Pinsir è {{m|Azione}}{{tt|*|Pinsir non può imparare Azione legalmente nei giochi}}.}}
|vaen=Eric Stuart
|img=Samurai Metapod.png
|desc=Dopo la sconfitta di [[Pinsir]] a favore del Metapod di {{Ash}}, Samurai manda in campo a sua volta il suo [[Metapod]]. Visto che i due Pokémon non conosconopossono usare altre mosse a parte {{m|Rafforzatore}}, entrambi gli Allenatori ordinano loro di usare la medesima mossa per ore ediverse ore, finché non decidono di terminare l'incontro dato che vengono attaccati da uno stormo di [[Beedrill]].
 
Grazie adAttraverso un flashback, sappiamosi scopre che il Metapod di Samurai ha lottatousato eMetapod persoper lottare contro lo [[Blastoise di Gary|Squirtle di Gary]], perdendo.
 
L'unica mossa conosciuta di Metapod è {{m|Rafforzatore}}.}}
===Doppiatori===
{{vatable|color={{#invoke: colore | coleottero}}|bordercolor={{#invoke: colore | coleottero | lightdark}}
|ja={{J|ゆきじ}} ''Yukiji''
|en=[[Carter Cathcart|Jimmy Zoppi]]
|he={{he|אביתר אדיר}} ''Evyatar Adir''
|cs=Radek Kuchař
|fr_eu=Nessym Guetat
|fi=Arto Nieminen
|hu=Sandór Szűcs
|it=[[Patrizia Mottola]]
|no=Eirik Espolin Johnson
|pt_br=Vágner Fagundes
|es_la=Irwin Daayán
|es_eu=Juan Antonio García Sainz de la Maza
|pl=Renata Berger}}
}}
 
==Nel manga==
===InNel manga The Electric Tale of Pikachu===
[[File:Samurai EToP.png|thumb|right200px|Samurai ed {{Ash}} nel manga]]
Samurai fa un cameo nel in{{pkmn2|manga}} [[The Electric Tale of Pikachu]]. Nel capitoloIn ''[[ET07|Pikachu's Excellent Adventure]]'', lui, insieme ad [[A.J.]], {{OBP|Ash Ketchum|EToP|Ash}} e {{an|Brock}}, fanno un piano per trovare il [[Villaggio Nascosto]], dove si suppone vivano potentissimi Pokémon selvatici. Samurai è in particolare interessato ad uno [[Slowpoke]] ede ad un [[Magikarp]] di [[livello]] 99 che si dice vivano lì. Lui ed A.J. si separano da Ash e Brock quando Pikachu si perde.
 
Samurai sembra essere un po' più adulto nel manga di quanto sia nell'anime. Sembra anche più alto e magro, con una predilezione ad usare la parola "{{tt|Verily|Veramente}}!".
 
==Curiosità==
Samurai è un po' più adulto di quello che compare nell'anime. Appare anche più alto e magro.
* In [[Pocket Monsters: The Animation]] è stato rimpiazzato con un generico {{tc|Pigliamosche}}.
 
==Nomi==
{{langtable| classcolor="roundy" align="left" style="background: #{{#invoke: colore | coleottero}}; border: 3px solid #|bordercolor={{#invoke: colore | coleottero | dark}}"
|ja={{j|サムライ}} ''Samurai''|jameaning=Da {{j|侍}} ''{{wp|samurai}}''.
|- align=center
|en=Samurai|enmeaning=Uguale al nome giapponese.
! style="{{roundytl|5px}}" | Lingua
|de=Samurai|demeaning=Uguale al nome giapponese.
! Nome
|it=Samurai|itmeaning=Uguale al nome giapponese.
! style="{{roundytr|5px}}" | Origine
|pt_br=Samurai|pt_brmeaning=Uguale al nome giapponese.
|- style="background:#FFF;"
|fr=Samouraï|frmeaning=Uguale al nome giapponese.
| Giapponese
|es=Samurái|esmeaning=Uguale al nome giapponese.
| サムライ ''Samurai''
|zh_cmn={{cmn|武士}} ''Wǔshì​''|zh_cmnmeaning=Termine cinese per samurai.
| Da 侍 ''{{wp|samurai}}''.
}}{{-}}
|- style="background:#FFF;"
{{Personaggi di The Electric Tale of Pikachu}}
| Italiano, Inglese, Tedesco
| Samurai
| Come il nome Giapponese.
|- style="background:#FFF;"
| Francese
| Samouraï
| Come il nome Giapponese.
|- style="background:#FFF;"
| Spagnolo
| Samurái
| Come il nome Giapponese.
|- style="background:#FFF;"
| Cinese ({{tt|Mandarino|Taiwan and Cina continentale}})
| 武士 ''Wǔshì​''
| Termine cinese per ''samurai''.
|}
 
[[Categoria:Personaggi dell'anime]]
[[categoria:Personaggi maschili]]
[[Categoria:Personaggi del giorno di Kanto]]
[[Categoria:Personaggi di The Electric Tale of Pikachu]]
[[Categoria:Allenatori specializzati in Pokémon di tipo Coleottero]]
 
[[de:Samurai]]
[[ja:サムライ]]
[[pl:Samuraj]]
[[zh:武士]]
Estratto da "https://wiki.pokemoncentral.it/Speciale:DiffMobile/551912"