Differenze tra le versioni di "Predatore Mascherato"

nessun oggetto della modifica
(Quando pensi di dare una rinfrescata una Pagina e invece scopri di doverla rifare quasi tutta T.T)
{{CharacterInfobox|
color=666666{{#invoke: colore | nero}} |
bordercolor=CC0000{{#invoke: colore | rosso}} |
text=white|
name=Predatore Mascherato |
jname=ビシャス |
 
Tuttavia, Ash e Sammy, riescono ad infiltrarsi nel mostro e ad annullare il suo lavaggio del cervello di Celebi, restituendogli i ricordi. Ciò distrugge la Dark Ball, liberandolo e facendo crollare nel lago l'enorme "mostro-ramoscello", come lo chiama [[James]]. Dopo che i Celebi del futuro e del passato hanno salvato questo Celebi dalla morte, il Predatore esce dal lago, afferra Celebi e tenta di volare via con il suo jet-pack, ma Ash lo afferra per i piedi ed ordina al suo {{AP|Pikachu}} di usare {{m|Fulmine}}, distruggendo il jet-pack e liberando Celebi dalla stretta del Predatore.}}
 
==Artwork==
{| style="{{#invoke: Css | horizGrad | nero | normale | rosso | normale}} padding: 0.5ex;" class="roundy text-center pull-center"
{| style="margin:auto; text-align:center; font-size: 80%; {{roundy|20px}} border: 2px solid #CC0000; background: #666666;"
|-
| style="{{roundy|20px}} border: 2px solid #CC0000; background: #CCCCCC; width:140px; height:140px"| [[File:Sugimori Malandrino Mascherato anime.png|290px]]
|- class="small-text"
|-
| {{colore|000|Il design di}} [[{{colore2|000|Ken Sugimori]] }}<div></div>{{colore|000|per il Predatore Mascherato}}
|}{{-}}
 
==Doppiatori==
{{vatable|color=666666{{#invoke: colore | nero}}|bordercolor=CC0000{{#invoke: colore | rosso}}|textcolor=FFF
|ja={{J|佐野史郎}} ''Shirō Sano''
|en=[[Dan Green]]
 
==In altre lingue==
{{langtable|color={{#invoke: colore | nero}}|bordercolor={{#invoke: colore | rosso}}|textcolor=FFF
{| style="float:left; background: #666666; {{roundy|10px}}; border: 3px solid #CC0000"
|ko={{K|비셔스}} ''Vicious''|komeaning=Traslitterazione del nome giapponese.
|- style="text-align:center"
|zh_cmn={{cmn|比夏斯}} ''Bǐxiàsī''|zh_cmnmeaning=Traslitterazione del nome giapponese.
! style="{{roundytl|5px}};" | Lingua
|da=Jernmasken fra Ban<div></div>Marodøren i jernmasken{{tt|*|Sottotitoli}}|dameaning=Significa letteralmente "La Maschera di Ferro di Ban", possibile riferimento ad Azkaban, una prigione dell'universo di Harry Potter.<brdiv></div>Significa letteralmente "Il Malandrino con la Maschera di Ferro".
! Nome
|fi=Öinen rautanaama<div></div>Rautanaamioinen Ryöväri{{tt|*|sottotitoli}}|fimeaning=Significa letteralmente "Faccia oscura di Ferro".<brdiv></div>Letteralmente "Predone Maschera di Ferro".
! style="{{roundytr|5px}};" | Origine
|sv=Järnmaskmarodören|svmeaning=Dal nome inglese.
|- style="background:#FFF;"
|pt_eu=O Ladrão da Máscara de Ferro|pt_eumeaning=Significa "Il Ladro della Maschera di Ferro".
| Coreano
| no=Jernmaskejegeren|nomeaning=Significa letteralmente "Il Cacciatore dalla Maschera di Ferro".
| {{K|비셔스}} ''Vicious''
|}}
| Traslitterazione del nome giapponese.
|- style="background:#FFF;"
| Cinese
| {{cmn|比夏斯}} ''Bǐxiàsī''
| Traslitterazione del nome giapponese.
|- style="background:#FFF;"
| Danese
| Jernmasken fra Ban<br>Marodøren i jernmasken{{tt|*|Sottotitoli}}
| Significa letteralmente "La Maschera di Ferro di Ban", possibile riferimento ad Azkaban, una prigione dell'universo di Harry Potter.<br>Significa letteralmente "Il Malandrino con la Maschera di Ferro".
|- style="background:#FFF;"
| Finlandese
| Öinen rautanaama<br>Rautanaamioinen Ryöväri{{tt|*|sottotitoli}}
| Significa letteralmente "Faccia oscura di Ferro".<br>Letteralmente "Predone Maschera di Ferro".
|- style="background:#FFF;"
| Svedese
| Järnmaskmarodören
| Dal nome inglese.
|- style="background:#FFF"
| Portoghese europeo
| O Ladrão da Máscara de Ferro
| Significa "Il Ladro della Maschera di Ferro".
|- style="background:#FFF"
| Norvgese
| Jernmaskejegeren
| Significa letteralmente "Il Cacciatore dalla Maschera di Ferro".
|}
{{-}}
{{Team Rocket}}<br>{{-}}
{{Personaggi dei film|nero|rosso|normale}}
 
[[Categoria:Antagonisti dei film]]
15 815

contributi