125 163
contributi
[[File:Soren Rocko.png|thumb|250px|Soren (a sinistra) e Rocko (a destra)]]
'''Soren''' e '''Rocko''' sono i [[Personaggio del giorno|personaggi del giorno]] di ''[[BW099|Lotta multipla tra cielo e terra!]]''
==Storia==
Soren e Rock sono fratelli, di cui Soren è il maggiore. Soren sostiene di essere il "maestro del cielo", mentre Rocko il "maestro della terra", ed i due dimostrano di collaborare alla perfezione durante le loro lotte di coppia. Tuttavia, come tutti i gemelli, litigano sempre se qualcosa va storto, perdendo l'incontro. Apparentemente, non voglio partecipare alla [[Lega Pokémon]] perché amano lottare solo in coppia.
Mentre stanno attraversando un campo durante il loro viaggio, {{Ash}}, {{an|Iris}} e {{an|Spighetto}} vengono attaccati da un [[Drilbur]] e da un [[Braviary]], i quali appartengono a Soren e Rocko, che escono allo scoperto dal loro nascondiglio. Dopo essersi presentati, sfidano Ash ed i {{ashfr}} in una lotta di coppia, sostenendo di essere i migliori fratelli di lotte di coppia migliori del mondo. Soren sostiene, inoltre, di aver sconfitto facilmente i Capimetrò, [[Andy]] e [[Torn]], anche se Rocko rivela che è semplicemente una loro fantasia.
==Pokémon==
Questa è la lista dei {{OBP|Pokémon|specie}} conosciuti di Soren e Rocko nell'[[anime]]:
===Di Soren===
{{TrainerPoké
L'unica mossa conosciuta di Corphish è {{m|Bollaraggio}}.}}
==Doppiatori==
{{vatable|color={{#invoke: colore | volante}}|bordercolor={{#invoke: colore | terra |
|ja='''Soren''': {{J|林原めぐみ}} ''[[Megumi Hayashibara]]''<br>'''Rocko''': {{J|愛河里花子}} ''[[Rikako Aikawa]]''
|en='''Soren''': Brian Hovland<br>'''Rocko''': [[Elenco dei doppiatori inglesi|Matthew Charles]]
|ru='''Soren''': {{ru|Евгений Вальц}} ''Evgenii Valtz''<br>'''Rocko''': {{ru|Даниил Эльдаров}} ''Daniil Eldarov''
|es_la='''Soren''': Alan García<br>'''Rocko''': Sconosciuto
|pt_br ='''Soren''': Lucas Gama<br>'''Rocko''': Caio Guarnieri
==Nomi==
{| style="float:left; background: #{{#invoke: colore |
|- style="text-align:center"
! Lingua
|- style="background:#FFF;"
| Giapponese
| {{J|ソランとリーク}} ''Soran e Riku''
| Da {{J|空}} ''sora'' (cielo) e {{J|陸}} ''riku'' (terra).
|- style="background:#FFF;"
| Inglese, Italiano
| Soren
| Soren potrebbe essere una corruzione del suo nome giapponese o un gioco di parole su ''{{tt|soaring|volante}}''. Rocko probabilmente deriva da ''{{tt|rock|roccia}}''.
|- style="background:#FFF;"
| Francese
| Gauthier
|
|- style="background:#FFF;"
| Tedesco
| Bernhard
|
|- style="background:#FFF;"
| Spagnolo
| Simón
| Simili ai
|- style="background:#FFF;"
| Coreano
| {{K|천명&지평}} ''Cheonmyeong & Jipyeong''
| Da {{K|천}} ''cheon'' (cielo) e {{K|지}} ''ji'' (terra).
|- style="background:#FFF;"
| Cinese ({{tt|Mandarino|Taiwan}})
| {{cmn|空朗與陸克}} ''Kōnglǎng & Lùkè''
| Da {{cmn|空}} ''kōng'' (cielo) e {{cmn|陸}} ''lù'' (terra).
|}
|