Differenze tra le versioni di "Giorno della Principessa"

nessun oggetto della modifica
Ogni [[Allenatore|Allenatrice]] può e deve usare massimo quattro Pokémon per partecipare. Le partecipanti vengono suddivise in due divisioni separate, e la vincitrice di ciascuna accede alla finale. In più, ogni partecipante deve indossare un abito tradizionale giapponese, solitamente un {{wp|Kimono}} e un {{wp|Ventaglio|ventaglio fatto a mano}}. Prima che la gara cominci, le partecipanti si dispongono in cerchio per farsi ammirare dagli spettatori.
 
Il premio per la vittoria nella competizione consiste in un set di Principesse Bambole Pokémon ed una [[Fotografia|foto]] con il famoso attore [[Film nel mondo Pokémon|cinematografico]] [[Fiorello Cappuccino]], che è anche uno dei presentatori della gara.
 
{{an|Misty}} e [[Jessie]] si iscrivono entrambe alla gara con Pokémon presi in prestito, con Misty che usa il {{AP|Pikachu}} ed il [[Bulbasaur di Ash]], oltre al [[Vulpix di Brock]], mentre Jessie usa il [[Weezing di James]]. Jessie costringe anche {{MTR}} a partecipare all'evento sotto i suoi comandi.
 
Le due partecipanti arrivano entrambe alla finale, dove sostengono un duro scontro. Alla fine, nonostante Jessie usi il suo nuovo {{TP|Jessie|Lickitung}} come quarto, inaspettato Pokémon, Misty ne emerge vittoriosa con {{TP|Misty|Psyduck}}, ottenendo la collezione di [[bambole Pokémon]], che poi manda alle [[Sorelle Sensazionali|sue sorelle]] alla [[Palestra di Celestopoli]].
 
==In altre lingue==
{{Langtable|color={{#invoke: colore | folletto | light}}|bordercolor={{#invoke: colore | folletto | dark}}
|ja={{J|ポケモンひなまつり}} ''Festival delle Ragazze Pokémon''
|de=Prinzessinnenfest
|es=Festival de la Princesa
|zh_cmn={{cmn|娃娃節}} ''Festival della Bambola''
|fi=Prinsessajuhlat
|sv=Prinsess festivalen
}}