15 815
contributi
Differenze tra le versioni di "EP005"
nessun oggetto della modifica
|
epcode=EP005 |
colorscheme=Kanto|
title_it=La grande sfida
title_en=Showdown in Pewter City |
title_ja=ニビジムのたたかい！ |
broadcast_jp=29 Aprile 1997 |
broadcast_us=14 Settembre 1998 |
broadcast_it=14 Gennaio 2000
it_op=[[Pokémon (sigla)|Pokémon]]
en_op=[[Pokémon Theme]] |
ja_op=[[Mezase Pokémon Master|めざせポケモンマスター]] |
morecredits=yes |
epstaffpage=EP001-EP010 |
footnotes=
}}
'''La grande sfida''' o '''Chiarimento a Plumbeopoli'''{{tt|*|ridoppiaggio 2014}} è il quinto episodio dell'[[Anime Pokémon]]. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 29 aprile 1997, mentre in Italia il 14 gennaio 2000.
==Eventi==
* {{Ash}} raggiunge [[Plumbeopoli]].
* Ash e
* Ash fa la sua prima lotta in Palestra.
* Ash subisce la sua prima sconfitta.
* [[Forrest]]
* [[Fratelli di Brock]]
===Pokémon===
* [[Geodude]] ([[Geodude di Brock|di Brock]])
* Tre giorni dopo la messa in onda dell'episodio in America, nella versione Giapponese Ash vince l'ottava medaglia di [[Kanto]].
* Due fratelli di Brock sono alti come Pikachu.
===Errori===
* Flint dice che Brock ha dieci fratellini e sorelline quando in verità ne ha solo nove.
* Flint dice che il fiume, in quel momento dell'anno è secco, mentre in un'inquadratura è completamente pieno d'acqua.
* Quando Pikachu è nella centrale idroelettrica, ci sono due fili attaccati alle sue guance, mentre di mulino ce n'è solo uno; l'altro non si sa da dove parte.
* Sempre nella centrale, la corrente che scorre attraverso Pikachu aumenta sempre di velocità, anche se questo è impossibile, visto che Ash, che gira il mulino, tiene sempre la sua velocità costante.
===Modifiche===
* Flint fa pagare $ 2 per sdraiarsi sulla roccia nella versione modificata, mentre in quella Giapponese fa pagare ¥ 50.
| |||