123 657
contributi
Differenze tra le versioni di "Ponte Mosaico"
nessun oggetto della modifica
m (bot Modifico: zh:水涟镇) |
|||
|
}}
'''Ponte Mosaico''' è una città situata
==Strumenti==
* Il motto giapponese di Ponte Mosaico è {{tt|異なり 連なる 町|La città che amalgama le differenze}}.
* Dopo la lotta con il Professor Platan lui dice che ha lasciato qualcosa in città per il giocatore. Un'iscrizione può essere trovata su uno dei sedili della stazione ferroviaria. Esso contiene un messaggio che Platan scritto, indirizzato a se stesso nel futuro.
* Ci sono molte cascate nelle Alpi del Sud-Est della Francia e Ponte Mosaico potrebbe corrispondere alle [http://www.cascades-du-herisson.fr/en/home.htm Cascate di Harrison] e una delle vicine cittadine nella vita reale.
==Nomi==
|- style="background:#FFF;"
| Giapponese
| {{J|レンリタウン}} ''Renri Town''
| Da {{J|連理草}} ''renri-sō'' ({{wp|Lathyrus|pisello odoroso}}) e {{J|連}} ''ren'' (collegamento).
|- style="background:#FFF;"
| Inglese
| Couriway Town
| Da ''{{wp|Carum carvi|caraway}}'' e ''railway'' (ferrovia).
|- style="background:#FFF;"
| Francese
| Mozheim
| Da ''mosaïque'', {{wp|mosaico}} e -heim.
|- style="background:#FFF;"
| Tedesco
| Mosaia
| Da ''Mosaik'', mosaico.
|- style="background:#FFF;"
| Italiano
| Ponte Mosaico
| Da''ponte'' e ''mosaico''.
|- style="background:#FFF;"
| Spagnolo
| Pueblo Mosaico
| Da ''mosaico''.
|- style="background:#FFF;"
| Coreano
| {{K|배롱마을}} ''Baelong Maeul''
| Da {{K|배롱나무}} ''baelongnamu''.
<!--|- style="background:#FFF;"
| Cinese
| |||