123 734
contributi
Differenze tra le versioni di "Rayler"
nessun oggetto della modifica
|
==Storia==
==={{chap|Diamond & Pearl}}===
[[File:Rayler Luxio.png|left|thumb|200px|Da Luxio selvatico]]
Rayler compare per la prima volta come [[Luxio]] selvatico in ''[[PS340|Extreme Luxio]]'', dove fa parte di un branco di Luxio e [[Shinx]] selvatici. Tuttavia, i suoi artigli sono rotti e, per questo motivo, Luxio non può comunicare con i suoi compagni, che lo evitano. Nel disperato tentativo di fare in modo che lo riconoscano, rapisce {{adv|Platinum}} e la sua {{TP|Platinum|Piplup|Empoleon}} così che possa sfidare {{adv|Pearl}} e {{adv|Diamond}}. Affronta inizialmente il {{adv|Lax}} ed il [[Tru]] di Diamond, battendoli facilmente a causa della loro lentezza. Dopo averli sconfitti, il suo branco lo accetta ed inizia ad attaccare la squadra di Pearl. Il ragazzo nota i suoi artigli rotti e gli viene subito in mente un'idea per fare in modo che il Pokémon possa comunicare con il suo branco, usando il suo [[wp:Duo comico|sketch comico]] come base. Riuscendo di nuovo a comunicare con i suoi compagni, ringrazia il gruppo e se ne va.
[[File:Rayler Vista Raggi-X.png|thumb|150px|Luxray usa la vista a Raggi-X]]
*'''Vista a Raggi-X''': Luxray usa la sua vista a Raggi-X per poter vedere chiaramente nelle aree buie o attraverso gli oggetti.
==Nomi==
{| class="roundy" style="background:#{{#invoke: colore | elettro}}; border: 3px solid #{{#invoke: colore | elettro | dark}}"
|-
! Lingua
! Nome
! Origine
|- style="background:#FFF"
|Giapponese
|{{J|トラヒコ}} ''Torahiko''
|Da {{tt|レントラー ''Rentorar''|Luxray}} e {{tt|～ヒコ ''-hiko''|suffisso comune tra i soprannomi dei Pokémon di Pearl}}.
|- style="background:#FFF"
|rowspan="2"|Inglese
|Rayler{{tt|*|VIZ}}
|Da ''Luxray'' e {{tt|''-ler''|suffisso comune tra i soprannomi dei Pokémon di Pearl}}.
|- style="background:#FFF"
|Rayhiko{{tt|*|Chuang Yi}}
|Da ''Luxray'' e {{tt|''-hiko''|suffisso comune tra i soprannomi dei Pokémon di Pearl}}.
|- style="background:#FFF"
|Coreano
|{{J|렌돌이}} ''Rendor-i''
|Da {{tt|렌트라 ''Renteura''|Chatot}} e {{tt|～돌이 ''-dor-i''|suffisso comune tra i soprannomi dei Pokémon di Pearl}}.
|- style="background:#FFF"
|Cinese ({{tt|Mandarino|Taiwan e Cina continentale}})
|{{cmn|倫琴彥}} / {{cmn|伧琴彦}} ''Lúnqínyàn''
|Da {{tt|倫琴貓 / 伧琴猫 ''Lúnqínmāo''|Luxray}} e {{tt|～彥 / ～彦 ''-yàn''|suffisso comune tra i soprannomi dei Pokémon di Pearl}}.
|- style="background:#FFF"
|Cinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}})
|{{yue|倫琴彥}} ''Lèuhnkàhmyihn''
|Da {{tt|倫琴貓 ''Lèuhnkàhmmāau''|Luxray}} e {{tt|～彥 / ～彦 ''-yàn''|suffisso comune tra i soprannomi dei Pokémon di Pearl}}.
|}
==Voci correlate==
| |||