Differenze tra le versioni di "DP012"

prevtitle=Che lo spettacolo abbia inizio!|

nextcode=DP013|

series=Diamante e Perla|

colorscheme=Sinnoh}}

altepcode=EP478|

colorscheme=Sinnoh|

title_ja=コンテストバトル！ライバル対決！！|

title_ja_trans=Battaglia al Pokémon Contest!Confronto fra rivali!!|

epstaffpage=DP001-DP010 |

}}

 

{{Ash}} e {{an|Lucinda}} aspettano con ansia i risultati del primo turno insieme al loro amico {{an|Brock}}. Ash, Lucinda, [[Zoey]] e [[Jessie|Jessilina]] passano il turno e gli abbinamenti a caso vedono nel primo incontro Ash contro Zoey. L'attenzione di Zoey è richiamata dal fatto che Ash vuole affrontare sia le gare sia gli incontri in palestra. Zoeey gli dice che non può fare entrambe le cose e la spiegazione è semplice se conosce il vero significato delle lotte e delle gare, dopodiché si allontana.<br>

Intanto [[James]] e [[Meowth (Team Rocket)|Meowth]] del tutto malconci spiegano a Jessie il loro fallimento nella vendita, ma Jessie li incoraggia perché lei ha passato il primo turno e si vede già vincitrice. James e Meowth si inchinano a lei perché vedono una luce dietro di lei; è il suo [[Wobbuffet di Jessie|Wobbuffet]] che le regge un faro dietro di lei nascondendolo.<br>