Differenze tra le versioni di "XY034"

'''Il legame della Megaevoluzione!''' è il trentaquattresimo episodio della serie {{serie|XY}} e l'ottocentotrentatreesimo episodio dell'[[Anime|Animeanime Pokémon]]. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 03 luglio 2014, mentre in Italia è stato trasmesso il 18 settembre 2014.

I nostri eroi in compagnia della [[Capopalestra]] di [[Yantaropoli]] raggiungono finalmente il [[Monte Sansa]], luogo in cui abita un'amica di [[Cetrillo]] che aiuterà [[Ornella]] e [[Lucario di Ornella|Lucario]] a controllare la [[Megaevoluzione]]. I ragazzi vengono accolti dalla [[Antema|vecchia signora]] e dal suo partner [[Mawile]]. Terminate le presentazioni, la signora sfida Ornella e Lucario e così la lotta ha inizio. Entrambe le [[Allenatore|Allenatrici]] fanno [[Megaevoluzione|Megaevolvere]] i propri Pokémon. I due MegaPokémon lottano egregiamente ma, all'imprvvisoimprovviso, MegaLucario perde nuovamente il controllo della sua [[aura]] e viene sconfitto da MegaMawile. I ragazzi tornano a casa di Antema e l'anziana signora da inizio ad un allenamento un po' speciale, ovvero quello di raccogliere fiori per creare splendide composizioni. Anche se {{Ash}} e gli altri non capiscono il senso di tutto ciò, obbediscono ed iniziano a lavorare. Il giorno dopo, Antema chiede nuovamente di creare composizioni floreali. Ornella continua a non capire le intenzioni della vecchina ma, senza esitare, obbedisce e va alla ricerca di nuovi fiori. Calato il sole, la [[Capopalestra]] e Lucario si ritrovano in una terrazza a contemplare la luna quando arriva Antema che spiega ai due che ormai manca poco, che riusciranno fra non molto a controllare l'aura di Lucario durante la sua Megaevoluzione, spiega anche il perché ha fatto creare così tante composizioni di fiori. All'improvviso, il {{TRT}} rapisce {{AP|Pikachu}} e Mawile. Senza perdere tempo, Ornella fa Megaevolvere Lucario dapprimache, all'inizio, perde ancora una volta il controllo ma, grazie alle parole della sua Allenatrice, riesce finalmente a controllarlacontrollarsi e, dopo aver appreso una nuova fantastica mossa, {{m|Forzasfera}}, spedisce [[Jessie]], [[James]] e {{MTR}} in orbita. Il giorno dopo, i nostri eroi scelgono di separarsi da Ornella, così Ash potrà allenarsi meglio in vista della lotta in [[Palestra]] a [[Yantaropoli]]. E così il viaggio dei nostri eroi… continua!

* [[Pumpkaboo]] ({{OP|Jessie|PumpkabooGourgeist}})

* {{Ash}} e {{an|Lem}} raccontano l'anteprima del ''[[XY035|prossimo episodio]]''.

* Quando James lancia la [[Poké Ball]] di Inkay, i motori sui lati della Mongolfiera Meowth scompaiono. Questo errore verrà risolto nei ''[[XY082|prossimi episodi]]''.

* L'intertitolo si incntraincentra su Ash invece che su Ornella.

* Per una ragione sconosciuta, il titolo dell'episodio vieneè stato utilizzato nuovamenteanche in [[XY028]] nel doppiaggio russo.