16 388
contributi
(Continuo con la traduzione) |
|||
{{Incompleto|necessita=Descrizioni di Esploratori e informazioni di I Portali sull'Infinito}}
Le '''Sfere''' sono strumenti della [[Pokémon Mystery Dungeon|serie Mystery Dungeon]], e fino ad oggi sono comparsi in ogni gioco della serie.
|buy=300{{tt|*|Squadra Rossa e Squadra Blu}}
|buy2=150{{tt|*|Esploratori del Tempo, dell'Oscurità e del Cielo}}
|effect=
|descmdrb=Causa danni all'obiettivo. Gli ruba inoltre lo strumento tenuto, che diventa di chi ha usato la mossa.<br>Raggio d'azione: il nemico di fronte
|descmdtoc=
|locmdrb=Vari dungeon
|locmdtoc=Vari dungeon
}}
{{Item
|name=
|eng=Evasion Orb
|jp=ぶんしんだま
|
|sprite=Sfera
|gen=III
|mdex=yes
|bag=MD
|buyable=
|sellable=yes
|sell=150
|sellnotes=Squadra Rossa e Squadra Blu
|sell2=30
|sellnotes2=Esploratori del Tempo, dell'Oscurità e del Cielo
|sell3=10
|sellnotes3=Portali sull'Infinito
|buy=300{{tt|*|Squadra Rossa e Squadra Blu}}
|buy2=150{{tt|*|Esploratori del Tempo, dell'Oscurità e del Cielo}}
|effect=Aumenta di un livello l'evasione dell'utilizzatore.
|descmdrb=Strumento che aumenta l'Elusione di chi lo usa.<br>Raggio d'azione: chi lo usa
|descmdtoc=
|descmdpsi=
|locmdrb=Vari dungeon
|locmdts=Vari dungeon
|locmdpsi=<!--Prize, [[Cape at the Edge]] -->
}}
{{Item
|name=
|eng=Decoy Orb
|jp=みがわりだま
|
|sprite=Sfera
|gen=III
|mdex=yes
|bag=MD
|buyable=yes
|sellable=yes
|sell=150
|sellnotes=
|sell2=30
|sellnotes2=
|buy=300{{tt|*|Squadra Rossa e Squadra Blu}}
|buy2=150{{tt|*|Esploratori del Tempo, dell'Oscurità e del Cielo}}
|effect=Il bersaglio acquisisce lo stato di [[Alterazioni di stato in Mystery Dungeon|Esca]].
|descmdrb=L'obiettivo acquisisce lo stato di Esca, diventando a sua volta l'obiettivo dei suoi compagni.<br>Raggio d'azione: il nemcio di fronte
|descmdtoc=
|descmdpsi=
|locmdrb=Vari dungeon
|locmdtoc=Vari dungeon
|locmdpsi=Vari dungeon
}}
{{Item
|name=
|eng=Escape Orb
|jp=あなぬけのたま
|
|sprite=Sfera
|gen=III
|mdex=yes
|bag=MD
|buyable=yes
|buy=150
|sellable=yes
|sell=150
|sellnotes=
|sell2=1
|sellnotes2=Esploratori del Tempo, dell'Oscurità e del Cielo
|sell3=15
|sellnotes3=Portali sull'Infinito
|buy=300{{tt|*|Squadra Rossa e Squadra Blu}}
|buy2=150{{tt|*|Esploratori del Tempo, dell'Oscurità e del Cielo, e Portali sull'Infinito}}
|effect=Permette alla squadra di uscire dal dungeon. Non funziona deopo aver derubato un [[Magazzini Kecleon#Effetti del furto|derubato un negozio]].
|descmdrb=Permette alla Squadra di Soccorso di uscire dal dungeon.<br>Raggio d'azione: tutti i compagni sul piano
|descmdtoc=
|descmdpsi=
|locmdrb=Vari dungeon
|locmdtoc=Vari dungeon
|locmdpsi=Negozi di [[Villaristoro]]<!--, [[Pokémon_Paradise#Shops_2|Paradise Facilities]]-->, vari dungeon
}}
{{Item
|name=Gettosfera
|eng=Longtoss Orb
|jp=えんとうだま
|jpt=Long-Throw Orb
|sprite=Sfera
|gen=III
|mdex=yes
|bag=MD
|buyable=yes
|sellable=yes
|sell=150
|sellnotes=Squadra Rossa e Squadra Blu
|sell2=30
|sellnotes2=
|buy=300{{tt|*|
|buy2=150{{tt|*|
|effect=Cambia lo stato dell'utilizzatore in [[Alterazioni di stato in Mystery Dungeon|Lanciolungo]]
|descmdrb=Chi la usa acquisisce lo stato di Lanciolungo. Gli strumenti lanciati volano fintanto che non incontrano una parete o un Pokémon.<br>Raggio d'azione:chi la usa
|descmdtoc=
|descmdpsi=
|locmdrb=
|locmdtoc=Vari dungeon
}}
{{Item
|name=
|eng=Hail Orb
|jp=あられだま
|
|sprite=Sfera
|gen=III
|mdex=yes
|sellable=yes
|sell=150
|sellnotes=
|sell2=30
|sellnotes2=
|sell3=10
|sellnotes3=Portali sull'Infinito
|buy=300{{tt|*|Squadra Rossa e Squadra Blu}}
|buy2=150{{tt|*|Esploratori del Tempo, dell'Oscurità e del Cielo}}
|buy3=150{{tt|*|Portali sull'Infinito}}
|effect=Cambia il clima in [[Condizioni metereologiche#In Pokémon Mystery Dungeon|Grandine]].
|descmdrb=Strumento che fa cambiare il tempo sul piano del dungeon: per parecchi turni scende la Grandine.<br>Raggio d'azione: tutti i Pokémon sul piano
|descmdtoc=
|descmdpsi=
|locmdrb=Vari dungeon
|locmdtoc=Vari dungeon
|locmdpsi=<!--[[Slumbering Cave]]-->
}}
{{Item
|name=
|eng=Invisify Orb
|jp=とうめいのたま
|
|sprite=Sfera
|gen=III
|mdex=yes
|bag=MD
|buyable=yes
|sellable=yes
|sell=150
|sellnotes=
|sell2=
|sellnotes2=
|buy=300{{tt|*|Squadra Rossa e Squadra Blu}}
|buy2=150{{tt|*|Esploratori del Tempo, dell'Oscurità e del Cielo}}
|effect=Rende l'utilizzatore [[Alterazioni di stato in Mystery Dungeon|Invisibile]] per alcuni turni.
|descmdrb=Dona l'Invisibilità a ci la usa.<br>Raggio d'azione: chi la usa
|descmdtoc=
|descmdpsi=
|locmdrb=Vari dungeon
|locmdtoc=Vari dungeon
}}
{{Item
|name=Lentosfera
|eng=Slow Orb
|jp=どんそくだま
|jpt=Slow-Speed Orb
|sprite=Sfera
|gen=III
|mdex=yes
|bag=MD
|buyable=yes
|sellable=yes
|sell=150
|sellnotes=Squadra Rossa e Squadra Blu
|sell2=30
|sellnotes2=Esploratori del Tempo, dell'Oscurità e del Cielo
|sell3=15
|sellnotes3=
|buy=300{{tt|*|
|buy2=150{{tt|*|
|effect=Riduce la Velocità di movimento di un livello.
|descmdrb=
|descmdtoc=
|descmdpsi=
|locmdrb=
|locmdtoc=Vari dungeon
|
}}
{{Item
|name=
|eng=Luminous Orb
|jp=ひかりのたま
|
|sprite=Sfera
|gen=III
|mdex=yes
|sellable=yes
|sell=150
|sellnotes=
|sell2=30
|sellnotes2=
|sell3=10
|sellnotes3=
|buy=300{{tt|*|
|buy2=150{{tt|*|
|buy3=100{{tt|*|Portali sull'Infinito}}
|effect=Mostra all'utilizzatore tutto il piano, inclusi strumenti, nemici e le scale. Non rivela le trappole.
|descmdrb=Rivela a chi la usa l'intero piano.<br>Raggio d'azione: chi la usa
|descmdtoc=
|descmdpsi=
|locmdrb=Vari dungeon
|locmdtoc=Vari dungeon
|locmdpsi=Negozi di [[Villaristoro]]<!--, [[Pokémon_Paradise#Shops_2|Paradise Facilities]], [[Cape at the Edge]]-->
}}
{{Item
|name=
|eng=Transfer Orb
|jp=へんげのたま
|
|sprite=Sfera
|gen=III
|mdex=yes
|sellable=yes
|sell=150
|sellnotes=
|sell2=30
|sellnotes2=
|buy=300{{tt|*|
|buy2=150{{tt|*|
|effect=Trasforma il bersaglio in un'altro nemico che si può incontrare sullo stesso piano.
|descmdrb=Trasforma l'obiettivo in un Pokémon diverso.<br>Raggio d'azione: il nemico di fronte.
|descmdtoc=
|descmdpsi=
|locmdrb=Vari dungeon
|locmdtoc=Vari dungeon
}}
{{Item
|name=
|eng=Sizebust Orb
|jp=ひれいだま
|
|sprite=Sfera
|gen=III
|mdex=yes
|sellable=yes
|sell=150
|sellnotes=
|sell2=30
|sellnotes2=
|buy=300{{tt|*|Squadra Rossa e Squadra Blu}}
|buy2=150{{tt|*|Esploratori del Tempo, dell'Oscurità e del Cielo}}
|effect=Infligge danni a seconda della mole.
|descmdrb=Causa danni all'obiettivo. A una mole maggiore dell'obiettivo corrisponde un danno maggiore.<br>Raggio d0azione: il nemcio di fronte.
|descmdtoc=
|descmdpsi=
|locmdrb=Vari dungeon
|locmdtoc=Vari dungeon
}}
{{Item
|name=
|eng=Lob Orb
|jp=やまごえだま
|
|sprite=Sfera
|gen=III
|mdex=yes
|sellable=yes
|sell=150
|sellnotes=
|sell2=30
|sellnotes2=
|buy=300{{tt|*|
|buy2=150{{tt|*|
|effect=Infligge danni al bersaglio. Questo può trovarsi fino a due caselle di distanza.
|descmdrb=
|descmdtoc=
|descmdpsi=
|locmdrb=Vari dungeon
|locmdtoc=Vari dungeon
}}<!--
{{Item
|name=
|jp=
|jpt=
|sprite=Wonder Orb
|gen=III
|bag=MD
|buyable=yes
|buy3=50{{tt|*|Gates to Infinity only}}
|sellable=yes
|sell=150
|sell2=30
|sellnotes2=Explorers of Time, Darkness and Sky only
|sell3=5
|sellnotes3=Gates to Infinity only
|buy=300{{tt|*|Red Rescue Team and Blue Rescue Team only}}
|buy2=150{{tt|*|Explorers of Time, Darkness and Sky only}}
|effect=Knocks a distant target flying. If the target hits a wall or another Pokémon, it sustains damage.
|descmdrb=
|descmdtds=A
|descmdgti=It sends another Pokémon flying back. The Pokémon takes damage if it hits a wall or another Pokémon.<br/>Range: Line of sight
|locmdrb=Various dungeons
|
|locmdgti=[[Post Town]] merchants, [[Pokémon_Paradise#Shops_2|Paradise Facilities]], [[Slumbering Cave]]
}}
{{Item
|name=
|jp=
|jpt=
|sprite=Wonder Orb
|gen=III
|sell=150
|sellnotes=Red Rescue Team and Blue Rescue Team only
|sell2=
|sellnotes2=Explorers of Time, Darkness and Sky only
|buy=300{{tt|*|Red Rescue Team and Blue Rescue Team only}}
|buy2=150{{tt|*|Explorers of Time, Darkness and Sky only}}
|effect=Sticky, gummed-up items are cleansed of grime, making them usable again
|descmdrb=
|descmdtds=An item that
|descmdgti=It cleans sticky, gunked-up items so you can use them.
|locmdrb=Various dungeons
|locmdtds=Various dungeons
|locmdgti=[[Slumbering Cave]]
}}
{{Item
|name=
|jp=
|jpt=
|sprite=Wonder Orb
|gen=III
|buy=300{{tt|*|Red Rescue Team and Blue Rescue Team only}}
|buy2=150{{tt|*|Explorers of Time, Darkness and Sky only}}
|effect=Turns
|descmdrb=
|descmdtds=A
|locmdrb=Various dungeons
|locmdtds=Various dungeons
}}
{{Item
|name=
|jp=
|jpt=
|sprite=Wonder Orb
|gen=III
|buy=300{{tt|*|Red Rescue Team and Blue Rescue Team only}}
|buy2=150{{tt|*|Explorers of Time, Darkness and Sky only}}
|effect=
|descmdrb=
|descmdtds=A weapon item that
|locmdrb=Various dungeons
|locmdtds=Various dungeons
}}
{{Item
|name=
|jp=
|jpt=
|sprite=Wonder Orb
|gen=III
|buy=300{{tt|*|Red Rescue Team and Blue Rescue Team only}}
|buy2=150{{tt|*|Explorers of Time, Darkness and Sky only}}
|effect=Lets one know the locations of Pokémon not in the team that are holding items.
|descmdrb=
|descmdtds=
|locmdrb=Various dungeons
|locmdtds=Various dungeons
}}
{{Item
|name=
|jp=
|jpt=
|sprite=Wonder Orb
|gen=III
|sell2=30
|sellnotes2=Explorers of Time, Darkness and Sky only
|buy=300{{tt|*|Red Rescue Team and Blue Rescue Team only}}
|buy2=150{{tt|*|Explorers of Time, Darkness and Sky only}}
|effect=Turns the foe into a randomly chosen item.
|descmdrb=Turns the target Pokémon into an item.<br/>Range: Foe in front
|descmdtds=A special item that transforms the target into an item.
|locmdrb=Various dungeons
|locmdtds=Various dungeons
}}
{{Item
|locmdtds=Various dungeons
|locmdgti=[[Slumbering Cave]]
}}
{{Item
|locmdtds=Unknown
|locmdgti=[[Post Town]] merchants, [[Pokémon_Paradise#Shops_2|Paradise Facilities]], [[Cape at the Edge]], [[Slumbering Cave]]
}}
{{Item
|locmdrb=Various dungeons
|locmdtds=Various dungeons
}}
{{Item
|locmdrb=Various dungeons
|locmdtds=Various dungeons
}}
{{Item
|locmdts=Various dungeons
|locmdgti=[[Post Town]] merchants, [[Pokémon_Paradise#Shops_2|Paradise Facilities]], [[Cape at the Edge]]
}}
{{Item
|locmdds=Various dungeons
|locmdgti=[[Post Town]] merchants, [[Pokémon_Paradise#Shops_2|Paradise Facilities]], Various dungeons
}}
{{Item
|descmdgti=It draws your teammates around the enemy Pokémon in front of you.<br>Range: Straight line
|locmdgti=[[Post Town]] merchants, [[Pokémon_Paradise#Shops_2|Paradise Facilities]], [[Cape at the Edge]], [[Slumbering Cave]]
}}--><!--
{{Item
|name=Beatup Orb
|jp=よびだま
|jpt=Invitation Orb
|sprite=Wonder Orb
|gen=III
|mdex=yes
|genex=yes
|bag=MD
|buyable=no--><!--unknown--><!--
|sellable=yes
|sell=150
|effect=Draws all team members to the user.
|descmdrb=Synthesis item
|locmdrb=Unknown
|notes=This Orb is placed last when Storage is sorted, being even after the Warp Orb.
}}
{{Item
|name=Observer Orb
|jp=ようすみのたま
|jpt=Wait and See Orb
|sprite=Wonder Orb
|gen=III
|mdex=yes
|genex=yes
|bag=MD
|buyable=yes
|sellable=yes
|sell=150
|buy=300
|effect=Freezes enemy in place, making them incapable of movement or attacking.
|descmdrb=Changes the status of the target to Paused, making it incapable of action.<br/>Range: Foe in front
|locmdrb=Various dungeons
|locmdtds=Various dungeons
}}
{{Item
|name=Possess Orb
|jp=とりつきだま
|jpt=Possess Orb
|sprite=Wonder Orb
|gen=III
|mdex=yes
|genex=yes
|bag=MD
|buyable=yes
|sellable=yes
|sell=150
|buy=300
|effect=A leader's hold item that enables the leader to possess a friend and survive. It only works for the team leader
|descmdrb=A leader's hold item that enables the leader to possess a friend and survive. It only works for the team leader.
|locmdrb=Unknown
}}
{{Item
|name=Reviver Orb
|jp=ふっかつのたま
|jpt=Resurrection Orb
|sprite=Wonder Orb
|gen=III
|mdex=yes
|genex=yes
|bag=MD
|buyable=yes
|sellable=yes
|sell=150
|effect=A hold item that revives Pokémon if it faints. It does not work if the holder faints from an explosion
|descmdrb=A hold item that revives Pokémon if it faints. It does not work if the holder faints from an explosion.<br/>Range: Holder
|locmdrb=Unknown
}}
{{Item
|name=Toss Orb
|jp=ものなげのたま
|jpt=Item-Throw Orb
|sprite=Wonder Orb
|gen=III
|mdex=yes
|genex=yes
|bag=MD
|buyable=yes
|sellable=yes
|sell=150
|buy=300
|effect=Enables the Pokémon to throw items
|descmdrb=Enables the Pokémon to throw items.
|locmdrb=Unknown
}}-->
|