123 625
contributi
Differenze tra le versioni di "DP117"
nessun oggetto della modifica
m (Sostituzione testo - "Ash" con "{{Ash}}") |
|||
|
{{incompleto}}
{{EpicodePrevNext|
prevcode=DP116 |
colorscheme=Sinnoh|
screen=yes |
title_en=Noodles! Roamin' Off!|
title_ja=ロケット団解散！？|
title_ja_trans=Il Team Rocket si rompe!? |
epstaffpage=DP111-DP120 |
}}
'''Gli spaghetti della discordia''' è il centodiasettesimo episodio della serie {{serie|Diamond & Pearl}} e il cinquecentottantatresimo dell'[[Anime|anime Pokémon]]. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 5 marzo 2009, mentre in Italia il 19 aprile 2010.
== Trama ==
{{SpoilerAnime}}
Il Team Rocket è di nuovo sule tracce di [[Pikachu di Ash|Pikachu]], ma stavolta viene subito scaraventato in mare con un [[Fulmine]]. Dopo aver fatto un bagno in mare e liberatosi delle alghe, il trio arriva in città dove si fermano a mangiare degli spaghetti. Il momento del pagamento è un po' imbarazzante e mentre cercano di filarsela vengono richiamati dal capo del ristorante. È [[Christopher (Sinnoh)|Christopher]], un amico del Team Rocket, che gli offre il pranzo, mentre [[Meowth (Team Rocket)|Meowth]] si vede arrivare una pasta rotonda per gli spaghetti la affetta al volo facendo cadere in una ciotola degli spaghetti ben creati. Christopher offre quindi a Meowth un posto nel suo ristorante come capo Chef, ma rifiuta per lealtà al Team. Così ritornano a dare la caccia a Pikachu, ma anche stavolta vengono battuti dal trio di allenatori. A quel punto Meowth lascia il Team Rocket e decide di ritornare al ristorante a intraprende la carriera di chef. Subito dopo Jessie, nei panni di Jessilina, dice a James che lascia il Team per lavorare come coordinatrice.
Alla sera James ascolta Ash, Brock e Lucinda che parlano di un [[Metagross]] dai colori particolari, che vive solitario sulla montagna. A quel punto decide di catturare da solo quel Pokémon e portarlo al capo, così avrebbe fatto ritornare Jessie e Meowth. Il giorno dopo James chiede a due passanti dov'era la montagna dove abita
Intanto Jessilina allena il suo [[Yanmega di Jessie|Yanmega]] per le gare Pokémon, ma sente i due passanti che arrivati dalle sue parti parlavano di uno sprovveduto con la R rossa stampata sul petto che correva un rischio enorme su quella montagna visto che il [[Metagross]] selvatico era davvero irascibile e molto potente. A quel punto Jessie capisce che James lo stava facendo per dare onore al loro trio e corre al ristorante. Qui però nota che oramai Meowth era felice e invece di chiedergli una mano lo saluta e gli augura un buon futuro. Meowth inizia di nuovo col suo lavoro, ma ascolta i due soliti passanti che una coordinatrice impavida e uno stolto con la R rossa in petto si erano diretti alla montagna del [[Metagross]].<br>▼
James arrivato sulla montagna inizia a chiamare il [[Metagross]] e una volta che è uscito allo scoperto manda [[Mime Jr. di James|Mime Jr.]]. Metagross usa [[Psichico]] e solleva dei grossi massi, intanto Mime Jr. usa [[Strampadanza]] confondendolo. I massi iniziano a vorticare per aria e James prende il suo Pokémon e fugge via inseguito dall'oramai arrabbiato Metagross. Di fronte ad un enorme precipizio James chiama in aiuto [[Carnivine di James|Carnivine]] e la sua [[Frustata]] che viene subito fermata da [[Psichico]] di Metagross. Quando il peggio sembra per arrivare, intervengono [[Yanmega di Jessie|Yanmega]] e [[Seviper di Jessie|Seviper]] liberandoli. Metagross è ancora più arrabbiato e li imprigiona tutti col suo [[Psichico]], stavolta vengono salvati da un missile lanciato dal loro amico [[Meowth (Team Rocket)|Meowth]]. La fuga sul loro pallone aerostatico non servirà a molto, infatti Metagross usa [[Vortexpalla]] e li manda in orbita.<br>▼
▲Intanto Jessilina allena
▲James arrivato sulla montagna inizia a chiamare il
Intanto Ash, Brock e Lucinda che risalgono la montagna per far visita al Metagross notano una stella cadente. Lucinda esprime un desiderio e Ash le dice che magari è solo il Team Rocket colpito dal Metagross e vola via gridando stiamo decollando di nuovo.
*{{an|Brock}}
*{{an|Lucinda}}
*
* Due passanti
*[[Seviper]] ([[Seviper di Jessie|di Jessie]])
==== Pokémon selvatici ====
*[[Metagross]] ([[Pokémon cromatico|cromatico]])
*[[Skitty]] (fantasia)
*[[Lopunny]] (fantasia)
==In altre lingue==
{{EpicodePrevNext|
prevcode=DP116 |
[[Categoria:Episodi in cui compaiono Pokémon con colorazione alternativa|583]]
[[Categoria:Episodi incentrati sul Team Rocket|583]]
[[pl:DP117]]▼
[[de:Das Super-Nudeltalent! (Episode)]]
[[fr:DP117]]
[[ja:DP編第117話]]
▲[[pl:DP117]]
[[zh:DP116]]
| |||