3 356
contributi
(→Trama) |
m |
||
==Trama==
{{SpoilerAnime}}
{{Ash}} e i {{ashfr}} fanno tappa ad un [[Centro Pokémon]] vicino ad un limpido lago. Dopo l'usuale tentativo di {{an|Brock}} di conquistare l'[[Infermiera Joy]], [[Skitty di Vera|Skitty]] esce dalla [[
Intanto al Centro arriva un ragazzo, molto serioso, che gli intima di smettere di urlare. Il gruppo si scusa, ma il ragazzo d'aspetto simile a Max gli ordina bruscamente di andarsene. Proprio il secondogenito di [[Norman]] tenta di farlo calmare, ma è l'Infermiera Joy a sedare gli animi. La donna nota la strana coincidenza che entrambi i ragazzi si chiamano Max e sono fisicamente simili, tranne che per l'altezza e il colore dei capelli. I due ricominciano a litigare ed è di nuovo Joy a farli calmare. Il [[Max (AG049)|Max]] più grande se ne va infastidito, e l'Infermiera chiede a Max un po' di pazienza e soprattutto gli rivela che anche l'altro ragazzo ha una smisurata passione per i Pokèmon. Brock promette a Joy che risolverà personalmente la faccenda, ma Max sembra di tutt'altro avviso. Nel mentre il ragazzo dai capelli marroni sta rimuginando sulla riva del lago.
==Curiosità==
* Viene rivelato che il [[Cacnea di James]] non sa nuotare.
===Errori===
* Nel [[Pokémon in Asia meridionale|doppiaggio indiano]] Surskit viene erroneamente chiamato "''Sunskrit''".
|