124 099
contributi
m (Eliminazione interwiki portoghesi) |
|||
epstaffpage=EP071-EP080 |
}}
'''Amici nemici''' è il settantanovesimo episodio dell'[[Anime|anime Pokémon]]. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 14 gennaio 1999, mentre in Italia il 27 settembre 2000.
==Trama==
{{Ash}} sta ancora riflettendo sul suo prossimo avversario, [[Ritchie]], il suo nuovo amico. Per distrarlo, {{an|Brock}} e {{an|Misty}} gli mostrano al computer i Pokémon che il suo amico ha usato: un [[Butterfree]], un [[Pikachu]] e un [[Charmander]]. Ash invece è ancora indeciso su quali Pokémon far scendere in campo l'indomani.
Il giorno seguente, Ash si prepara per andare allo stadio mentre Misty e Brock lo raggiungeranno. Ma appena il ragazzo parte per andare verso lo stadio, arriva il Team Rocket che come al solito cerca di rubare Pikachu. Ash riesce a superare le loro trappole grazie all'aiuto di [[Squirtle di Ash
Per il primo round, Richie sceglie Happy, il suo Butterfree, mentre Ash chiama Squirtle. La sfida sembra essere equilibrata, ma Happy colpisce Squirtle con {{m
Rimasto con un solo Pokémon, Ash ripensa alle volte in cui {{AP|Charizard}} gli ha disobbedito ma ora egli è l'unico Pokémon che possa contrastare l'avversario, e Ash lo manda in campo. Charizard incredibilmente sembra obbedire, e con un potente {{m|Lanciafiamme}} costringe Zippo ad arrendersi, lasciando anche Richie con un solo Pokémon. L'ultimo Pokémon di Richie è Sparky, il suo Pikachu. Il piccolo Pokémon elettro sembra non avere speranze contro Charizard, ma il Pokémon di Ash pesta il terreno e sbatte le ali, poi si rifiuta di combattere. L'arbitro assegna la vittoria a Richie per abbandono dell'avversario : Richie vince l'incontro e Ash viene eliminato dal torneo.
* [[Pikachu]] ({{OP|Ash|Pikachu}})
* [[Meowth]] ({{TRT}})
* [[Togepi]] ({{OP|Misty|Togepi|Togetic}})
* [[Pidgeotto]] ({{OP|Ash|Pidgeotto|Pidgeot}})
* [[Bulbasaur]] ({{OP|Ash|Bulbasaur}})
* [[Charizard]] ({{OP|Ash|Charizard}})
* Questo è l'unico episodio in cui [[Pikachu di Ash|Pikachu]] usa {{m|Sdoppiatore}}.
===Errori===
* Il {{an|Professor Oak}} si riferisce a [[Charmander]] come Pokémon di ''tipo Fiamma'', quando è di ''tipo {{t|
* Lo [[Squirtle di Ash]] è stato giudicato sconfitto quando Happy lo ha addormentato; in realtà un Pokémon addormentato (sia nei videogiochi che nell'anime) può continuare a combattere finché non viene sconfitto.
|ro={{tt|Prieten și Dușman|Sia amico o nemico}}
}}
{{EpicodePrevNext|
prevcode=EP078 |
|