|
[[File:Misty Politoed Bullo.png|thumb|700px|left|È vuota, e allora?!]]
Questa è una lista di tutti i doppiatori del [[doppiaggio]] inglese dell'[[Anime|anime Pokémon]].
{| class="roundy" style="margin:auto; background: #ddf; border: 5px solid #ccf;"
|-
|
{| border=1 width="100%" class="sortable" style="background: #FFFFFF; border:1px solid #ddf; border-collapse:collapse;"
|- style="background: #ddf;"
! Nome
! Cast
! Ruolo
|-
| [[Greg Abbey]]{{tt|*|alle volte accreditato come John Campbell o Frank Frankson}}
| [[4Kids Entertainment|4Kids]], {{TPCi}}
| [[Magmatenente Ottavio]], [[Scott]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| Christopher C. Adams
| {{TPCi}}
| {{EF|Aaron}}
|-
| [[Lisa Adams]]
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]
| [[Vivian Meridian]], [[Lilian Meridian]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| Tucker Allan
| {{TPCi}}
| [[Ridley]]
|-
| Leah Applebaum
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]
| [[Erika]], [[Suzy]], [[Rita e Sue|Rita]]
|-
| Alexandra Archetti
| {{TPCi}}
| [[Lena]]
|-
| Jo Armeniox
| {{TPCi}}
| [[Shana]]
|-
| George Bailey
| {{TPCi}}
| [[Angus]], [[Ricky]]
|-
| Philip Bartlett
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]
| {{OBP|Mewtwo|serie originale}}
|-
| [[Roxanne Beck]]{{tt|*|Accreditata come Annie Pondel nella prima stagione}}
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]
| [[Diana]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| Benjamin Becker
| {{TPCi}}
| [[Silvestro]], [[Schwarz e Weiss|Weiss]]
|-
| [[Amy Birnbaum]]
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]
| {{an|Max}}, [[Molly Hale]], [[Alice]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| [[Craig Blair]]
| {{TPCi}}
| [[Tracey Sketchit]], [[Baldo]], [[Pedro]], [[Raoul Contesta]], [[Mr. Sukizo]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| [[Maddie Blaustein]]
| [[4Kids Entertainment|4Kids]], {{TPCi}}
| {{MTR}}, [[Corphish di Ash]], [[Lt. Surge]], [[Bruno]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]], [[:Categoria:Personaggi dell'anime (Pokémon)|vari Pokémon]]
|-
| Jonathan Boggs
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]
| [[Korben e Harmony Shoney|Korben Shoney]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| Mandy Bonhomme
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]
| [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| Carmen Borgia
| {{TPCi}}
| [[Palmer]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| Kathy Borland
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]
| [[:Categoria:Personaggi dell'anime (Pokémon)|vari Pokémon]]
|-
| Joshua Briggs
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]
| [[Gavin]]
|-
| [[David Brimmer]]
| [[4Kids Entertainment|4Kids]], {{TPCi}}{{tt|*|accreditato come Michael Alston Bailey}}
| [[Omar]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| Kate Bristol
| {{TPCi}}
| {{kal|Jessica}}, [[Principessa Aurelia]], [[Astrid]]
|-
| Joanna Burns
| {{TPCi}}
| [[Forrest]]
|-
| Rachel Butera
| {{TPCi}}
| [[Avery]]
|-
| Christine Marie Cabanos
| {{TPCi}}
| [[Reina]]
|-
| Jessica Calvello
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]
| [[Kay]]
|-
| Henry Carr
| {{TPCi}}
| [[Solenni Spadaccini (F15)#Terrakion|Terrakion]]
|-
| [[Carter Cathcart]]
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]{{tt|*|accreditato come Jimmy Zoppi}}, {{TPCi}}{{tt|*|accreditato come Billy Beach nelle stagioni 9-14}}
| [[Gary Oak]], [[James]], {{an|Professor Oak}}, [[Butch]], {{MTR}}, [[Todd Snap]], [[Alfredo]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]], [[:Categoria:Personaggi dell'anime (Pokémon)|vari Pokémon]]
|-
| Matthew Charles
| [[4Kids Entertainment|4Kids]], {{TPCi}}
| [[Sid]], [[Soren e Rocko|Rocko]]
|-
| David Chen
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]
| [[Rocky]], [[Sergio]]
|-
| Michael Chobot
| {{TPCi}}
| [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| [[Eva Christensen]]{{tt|*|alle volte accreditata come Helena Christiansen}}
| [[4Kids Entertainment|4Kids]], {{TPCi}}
| [[Sandra]] ([[BW136]]<!--, [[SS028]]-->), [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| Leah Clark
| {{TPCi}}
| [[Carlita]], [[Doyle]]
|-
| Micheal Lockwood Crouch
| {{TPCi}}
| [[Trovato]]
|-
| Jennifer Forziati DaCosta{{tt|*|alle volte accreditata come Jen DaCosta}}
| {{TPCi}}
| [[Randall]], [[Pancham]] ([[XY011]])
|-
| Alex Davis
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]
| [[Alex Davis]]
|-
| Kelly Davis
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]
| {{jo|Marina}}, [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| [[Jamie Davyous Owens]]
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]
| [[Agente Jenny]]
|-
| [[Sonny Dey]]
| {{TPCi}}
| [[J]], [[Valentina]], [[Vivian Meridian]], [[Elmira]]{{tt|*|accreditata come Ursula Conlon}}, [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| Nicholas DiMichele
| {{TPCi}}
| [[Montgomery]], {{an|N}}
|-
| [[Marc Diraison]]
| [[4Kids Entertainment|4Kids]], {{TPCi}}
| {{ho|Tyson}}, [[Marisio]], [[Andy]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| Lianne Marie Dobbs
| {{TPCi}}
| [[Moira]], [[Antea e Concordia|Antea]]
|-
| [[Lucien Dodge]]
| {{TPCi}}
| [[Chicco (Capopalestra)|Chicco]], {{OBP|Blu|Origini}}, [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| [[Kether Donohue]]
| {{TPCi}}
| [[Bianca]], {{si|Autumn}}, [[Laila]], [[Chimecho]] ([[SS020]]), [[Shinx]] ([[SS020]])
|-
| [[Darren Dunstan]]
| [[4Kids Entertainment|4Kids]], {{TPCi}}
| [[Mr. Sukizo]], [[Blaziken di Vera|Combusken di Vera]], [[Sceptile di Ash|Grovyle di Ash]], [[Stephan]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]], [[:Categoria:Personaggi dell'anime (Pokémon)|vari Pokémon]]
|-
| Priscilla Everett
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]
| {{ho|Grace}}
|-
| Paul Frank
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]
| [[Professor Elm]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| Frank Freel
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]
| [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| Nathalie Frederick
| {{TPCi}}
| [[Misha]]
|-
| Carolyn Gardner
| {{TPCi}}
| [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| Lori Gardner
| {{TPCi}}
| [[Aldith]], [[Violetta]]
|-
| Vanessa Gardner
| {{TPCi}}
| [[Diantha]]
|-
| Caitlin Glass
| {{TPCi}}
| {{an|Diancie}}
|-
| Michelle Goguen
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]
| [[Carol]]
|-
| Suzanne Goldish
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]
| {{mov|Jenny}}, {{OBP|Nick|Chronicles}}, [[Shane]]
|-
| [[Jayne Grand]]
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]
| [[Lorelei|Prima]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| [[Wayne Grayson]]
| [[4Kids Entertainment|4Kids]], {{TPCi}}
| [[Lance]], [[Butler]], [[Karl]], [[Torn]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| [[Dan Green]]
| [[4Kids Entertainment|4Kids]], {{TPCi}}
| [[Professor Birch]], [[Furio]], [[Walter]], [[Norman]], [[Ferruccio]], [[Damos]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]], [[:Categoria:Personaggi dell'anime (Pokémon)|vari Pokémon]]
|-
| [[Jason Griffith]]
| [[4Kids Entertainment|4Kids]], {{TPCi}}
| {{an|Spighetto}}, [[Rudi]], [[Tell e Pat|Tell]], [[Bellocchio]], [[Sir Aaron]], [[Marcus]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]], [[Scraggy di Ash]]
|-
| Stephanie Haber
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]
| {{ho|Stephanie}}
|-
| Todd Haberkorn
| {{TPCi}}
| [[Komor]], [[Tierno]]
|-
| [[Michael Haigney]]
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]
| [[Blaine]], [[Charizard di Ash|Charmander di Ash]], [[Psyduck di Misty]], [[:Categoria:Personaggi dell'anime (Pokémon)|vari Pokémon]]
|-
| Brian O' Halloran
| {{TPCi}}
| Speaker Ufficiale dello Stadio{{tt|*|Lega di Sinnoh/Mondiali di Calcio-Canestro}}, [[Mr. Garrison]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| Brittney Lee Hamilton
| {{TPCi}}
| [[Georgia]], [[Gena]]
|-
| [[Stan Hart]]{{tt|*|Alle volte accreditato come Stuart Zagnit}}
| [[4Kids Entertainment|4Kids]], {{TPCi}}
| {{an|Professor Oak}}, [[Koga]], [[Gasparago Aralia]]
|-
| Kyle Hebert
| {{TPCi}}
| [[Professor Oak]]
|-
| Ula Hedwig
| {{TPCi}}
| [[Karena]]
|-
| Brit Herring{{tt|*|Alle volte accreditato come Britton Herring}}
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]
| [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| [[Megan Hollingshead]]
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]
| [[Infermiera Joy]] ([[EP002]]-[[AG042]]), [[Cassidy]] ([[EP057]]-[[EP222]]), [[Chiara]], [[Sandra]] ([[EP251]]-[[EP255]]), [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| [[Rebecca Honig]]
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]
| [[Audrey e Kathryn|Audrey, Kathryn]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| Matt Hoverman
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]
| [[Professor Brown]], [[Corey Demario]]
|-
| Brian Hovland{{tt|*|credited as Brian Munn}}
| {{TPCi}}
| [[Soren e Rocko|Soren]], [[Kendrick]]
|-
| [[Bella Hudson]]{{tt|*|credited as Erica Schroeder in Best Wishes series onwards}}
| [[4Kids Entertainment|4Kids]], {{TPCi}}
| {{an|Belle}}, [[Infermiera Joy]], [[Fannie]], [[Rowena]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]], [[:Categoria:Personaggi dell'anime (Pokémon)|vari Pokémon]]
|-
| [[Khristine Hvam]]
| {{TPCi}}
| [[Professoressa Aralia]], [[Alice]], [[Juanita]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| Laurie Hymes
| {{TPCi}}
| [[Alisea]]
|-
| [[Carol Jacobanis]]
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]
| [[Lola]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| Liza Jacqueline
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]
| [[Michelle]], [[Kelly]], [[Vivica]]
|-
| [[Eli James]]
| {{TPCi}}
| [[Corrado]], [[Narciso]], [[Pansage di Spighetto]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]], [[:Categoria:Personaggi dell'anime (Pokémon)|vari Pokémon]]
|-
| Corey James
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]
| [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| Sondra James
| {{TPCi}}
| [[Nanny e Pop-Pop|Nanny]]
|-
| [[Tara Jayne]]
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]
| [[Ritchie]], [[Raffaello]], [[Cissy]], [[Jasmine]], [[Bulbasaur di Ash]], [[Venusaur di Vera|Bulbasaur di Vera]], [[:Categoria:Personaggi dell'anime (Pokémon)|vari Pokémon]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| [[Emily Jenness]]
| {{TPCi}}
| {{an|Lucinda}}, [[Camilla]], [[Chansey di Brock]], [[Ambipom di Lucinda]], [[:Categoria:Personaggi dell'anime (Pokémon)|vari Pokémon]]
|-
| Rory Max Kaplan
| {{TPCi}}
| {{un|Cameron}}
|-
| Roger Kay
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]
| [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| Francis Kelly
| {{TPCi}}
| [[Porter]]
|-
| [[Michele Knotz]]
| {{TPCi}}
| {{an|Vera}}, {{an|Misty}}, [[Jessie]], [[Piplup di Lucinda]], [[Infermiera Joy]], [[Pokédex|Pokédex di Sinnoh]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]], [[:Categoria:Personaggi dell'anime (Pokémon)|vari Pokémon]]
|-
| [[Rhonda Krempa]]
| {{TPCi}}
| {{si|Kenny}}, [[Solana]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| Christopher Kromer{{tt|*|credited as Parker Anderson}}
| [[4Kids Entertainment|4Kids]], {{TPCi}}
| [[Zero]], [[Azure]], [[Crispin]]
|-
| [[Evelyn Lanto]]
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]{{tt|*|Alle volte accreditata come Caroline Hellman o Caroline Lawson}}, {{TPCi}}
| [[Mary (PMC)]], [[Maria]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| David Lapkin
| [[4Kids Entertainment|4Kids]], {{TPCi}}
| {{EF|Luciano}}, [[Marcel]], [[Professor Proctor]]
|-
| Klara Leopold
| {{TPCi}}
| [[Caroline]]
|-
| [[Ted Lewis]]{{tt|*|Solitamente accreditato come Ed Paul dalla stagione 2 in avanti}}
| [[4Kids Entertainment|4Kids]], {{TPCi}}
| [[James]], [[Tracey Sketchit]], {{an|Giovanni}}, {{ka|Flint}}, [[Haunter di Sabrina]], [[Gastly]], [[Gengar]], [[Nincada]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| N. Ronald Levine
| {{TPCi}}
| [[Professor Frenesio]], [[Sig. Granlotto]], [[McCann]]
|-
| [[Rachael Lillis]]
| [[4Kids Entertainment|4Kids]], {{TPCi}}
| [[Misty]], [[Jessie]], {{an|Jigglypuff}}, [[Marzia]], [[Pokédex]] di [[Hoenn]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]], [[:Categoria:Personaggi dell'anime (Pokémon)|vari Pokémon]]
|-
| [[Michael Liscio Jr.]]
| {{TPCi}}
| {{an|Lem}}, [[Inkay di James]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| [[Jerry Lobozzo]]
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]
| [[Quincy T. Quackenpoker]], [[Granbull di Madame Muchmoney|Snubbull di Madame Muchmoney]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]], [[:Categoria:Personaggi dell'anime (Pokémon)|vari Pokémon]]
|-
| Crystal Lonniquist
| {{TPCi}}
| [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| Gary Mack
| {{TPCi}}
| [[Cirillo]], [[Glenn]]
|-
| Brian Maillard
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]
| [[Sullivan]], {{EF|Drake}}, [[Exploud]] di {{ho|Guy}}
|-
| Jim Malone
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]
| [[Danny]]
|-
| Rena Mandel
| {{TPCi}}
| [[Mira]]
|-
| Caren Manuel
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]
| [[Agatha]]{{tt|*|Accreditato come Allyson Johnson}}
|-
| Dani Marcus
| {{TPCi}}
| [[Risetta]], [[Emmy]], {{an|Penelope}}
|-
| [[Zoe Martin]]
| {{TPCi}}
| [[Angie]], [[Marin]], [[Pedro]] (giovane), [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| Mike McFarland
| {{TPCi}}
| [[Teaque]]
|-
| [[Jamie McGonnigal]]
| [[4Kids Entertainment|4Kids]], {{TPCi}}
| {{an|Barry}}, [[Diapo]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| [[Rich McNanna]]
| {{TPCi}}
| [[Jack Walker]], [[Tonio]], [[Yuzo]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| Vic Mignogna
| {{TPCi}}
| [[Professor Icarus]], {{un|Sylvester}}, [[Scooter]], [[Keldeo (F15)|Keldeo]]
|-
| Yuko Minaguchi
| {{TPCi}}
| [[Esercito dei Genesect|Genesect Gelomodulo]]
|-
| [[Matthew Mitler]]
| [[4Kids Entertainment|4Kids]], {{TPCi}}
| [[Rudy]], [[Valerio]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| Cassandra Lee Morris
| {{TPCi}}
| [[Marble]]{{tt|*|Accreditata come Meghan McCracken}}, [[Nathaniel]]{{tt|*|Accreditata come Meghan McCracken}}, [[Gemma]]
|-
| Samia Mounts
| {{TPCi}}
| [[Sierra]], [[Lou]], [[Esercito dei Genesect|Genesect Idromodulo]]
|-
| Carli Mosier
| {{TPCi}}
| [[Shannon]]
|-
| Mary Murphy
| {{TPCi}}
| [[Minnie]]
|-
| [[Suzy Myers]]
| [[4Kids Entertainment|4Kids]], {{TPCi}}
| [[Burgundy]], [[Chespin di Lem]], [[Pokédex]] di [[Kalos]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| [[Sarah Natochenny]]
| {{TPCi}}
| [[Ash Ketchum]], [[Buneary di Lucinda]], [[Delia Ketchum]], [[Olga]], [[Anemone]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]], [[:Categoria:Personaggi dell'anime (Pokémon)|vari Pokémon]]
|-
| [[Karen Neill]]
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]
| [[Petra]], [[Caroline]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| Stacia Newcomb
| {{TPCi}}
| [[Forsythia]], [[Haley]]
|-
| Matthew Nichols
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]
| [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| Christopher Niosi
| {{TPCi}}
| [[Khoury]], [[Rhoder]]
|-
| Norma Nongauza
| {{TPCi}}
| [[Lenora]]
|-
| Ax Norman
| {{TPCi}}
| [[Barone Alberto]]
|-
| Mary O' Brady
| {{TPCi}}
| {{EF|Terrie}}
|-
| [[Lisa Ortiz]]
| [[4Kids Entertainment|4Kids]], {{TPCi}}
| [[Sabrina]], [[Fiammetta]], [[Ornella]], [[Martes]], {{an|Daisy}}, {{jo|Liza}}, [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| [[Amy Palant]]
| [[4Kids Entertainment|4Kids]], {{TPCi}}
| {{OBP|Shaymin|F11}}, [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| Bryce Papenbrook
| {{TPCi}}
| {{OBP|Rosso|Origini}}
|-
| Jake Paque
| {{TPCi}}
| [[Eric]], [[Professor Platan]]
|-
| Jessica Paquet
| {{TPCi}}
| [[Nanette]], [[Alexia]]
|-
| [[Rodger Parsons]]
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]{{tt|*|Accreditato come Ken Gates}}, {{TPCi}}
| [[Narratore]], {{ka|Flint}}, [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| [[Haven Paschall]]
| {{TPCi}}
| {{an|Serena}}, [[Antea e Concordia|Concordia]], [[Ellie]]
|-
| Chris Patton
| {{TPCi}}
| [[Sanpei]]
|-
| Andrew Paull
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]
| [[Rocco Petri]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| Eddie Paulson
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]
| [[Marcel]]
|-
| Kate Peterson
| {{TPCi}}
| [[Erina]]
|-
| Kate Petterle
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]
| [[Oscar e Andi|Andi]]
|-
| Therese Plummer
| {{TPCi}}
| [[Zania]]
|-
| [[Mike Pollock]]{{tt|*|Alle volte accreditato come Herb Lawrence}}
| [[4Kids Entertainment|4Kids]], {{TPCi}}
| [[Narratore]], [[Raoul Contesta]], [[Plutinio]], [[Aristide]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| [[Nathan Price]]
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]
| {{MTR}}, [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| Miriam Pultro
| {{TPCi}}
| [[Catlina]], {{OBP|Mewtwo|serie Best Wishes!}}
|-
| Lee Quick
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]
| [[Agente Jenny]]
|-
| H.D. Quinn
| {{TPCi}}
| {{an|Miles}}, [[Ricard Nouveau]], [[Taddeo]], [[Guidobaldo]], [[Solenni Spadaccini (F15)#Cobalion|Cobalion]], [[Tyrunt]] di [[Lino (Capopalestra)|Lino]], [[Narratore]] ([[SS029]]), [[Hawlucha di Ash]], [[Ash Mondo Specchio|Hawlucha Mondo Specchio]]
|-
| Debora Rabbai
| {{TPCi}}
| [[Hermione]]{{tt|*|Accreditata come Miss Peep}}, [[Noelle]]{{tt|*|Accreditata come Angora Deb}}
|-
| [[Andrew Rannells]]
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]
| [[Harley]], [[Angelo]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| Eric Rath
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]
| {{OBP|Lugia|F02}}
|-
| [[Scottie Ray]]
| [[4Kids Entertainment|4Kids]], {{TPCi}}
| {{OBP|Drake|Lega d'Orange}}, [[Nardo]], [[Esercito dei Genesect|Genesect Rosso]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| William Ray
| {{TPCi}}
| Maestra d'asilo ([[BW012]])
|-
| [[Julián Rebolledo]]
| {{TPCi}}
| [[Paul]], assistente del [[Professor Rowan]] ([[DP001]])
|-
| [[Billy Regan]]{{tt|*|Alle volte accreditato come Bill Timoney o Billie Regan}}
| {{TPCi}}
| [[Harley]], [[Nando]], [[Conway]], [[Dr. Yung]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| Georgette Reilly
| {{TPCi}}
| [[Izzy e Cara|Cara]]
|-
| [[Sean Reyes]]
| {{TPCi}}
| [[Professor Rowan]], [[Adriano]], [[Primo (Ranger)|Primo]], [[Chatot]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| Lara Starr Rigores
| {{TPCi}}
| [[Gardenia]]
|-
| Benn Robbins
| {{TPCi}}
| [[Getty]]
|-
| Joe Rodriguez
| {{TPCi}}
| [[Dottor Ferrara]], [[Exploud]] ([[PK17]])
|-
| [[Bill Rogers]]
| {{TPCi}}
| {{an|Brock}}, [[Drew]], [[Scott]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]], [[:Categoria:Personaggi dell'anime (Pokémon)|vari Pokémon]]
|-
| [[Kayzie Rogers]]
| [[4Kids Entertainment|4Kids]], {{TPCi}}{{tt|*|Accreditato come Jamie Peacock nella Stagione 9}}
| {{an|Max}}, [[Lilian Meridian|Lilian]], [[Wobbuffet di Jessie]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]], [[Axew di Iris]], [[:Categoria:Personaggi dell'anime (Pokémon)|vari Pokémon]]
|-
| Annie Roland
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]
| {{mov|Tammy}}
|-
| Alexander J. Rose
| {{TPCi}}
| [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| [[Alyson Leigh Rosenfeld]]
| {{TPCi}}
| {{an|Clem}}, [[Infermiera Joy]], [[Jasmine]], [[Peg]], [[Velia]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]], [[:Categoria:Personaggi dell'anime (Pokémon)|vari Pokémon]]
|-
| Maya Rosewood
| {{TPCi}}
| [[Agente Jenny]] ([[AG155]])
|-
| Jonathan Todd Ross
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]
| {{OBP|Tommy|AG032}}, [[Famiglia Vinci (classe allenatore)#Vincenzo|Vincenzo]]{{tt|*|Accreditato come Todd Garbeil}}, [[Robin]]
|-
| Josh Ruben
| {{TPCi}}
| [[Lewis]]
|-
| [[Anthony Salerno]]{{tt|*|Alle volte accreditato come Tony Salerno}}
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]
| [[Vincent|Jackson]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| Carrie Savage
| {{TPCi}}
| [[Christie]], Maestra d'asilo ([[XY013]])
|-
| [[Sean Schemmel]]
| [[4Kids Entertainment|4Kids]], {{TPCi}}
| [[Cyrus]], [[Morrison]], [[Ivan]], [[Rodolfo]], [[Rafan]], [[Grings Kodai]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]], [[:Categoria:Personaggi dell'anime (Pokémon)|vari Pokémon]]
|-
| Melissa Schoenberg{{tt|*|Alle volte accreditato come Melissa Hope}}
| {{TPCi}}
| [[Ursula]]
|-
| [[Eric Schussler]]
| {{TPCi}}
| [[Spartaco]], [[Phantom]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| Bob Senkewicz
| {{TPCi}}
| [[Proprietario]], [[Ravine]]
|-
| Lipica Shah{{tt|*|Alle volte accreditata come Lapica Shah}}
| {{TPCi}}
| [[Cocoa]], Arbitro donna ([[BW051]])
|-
| Ellen Shanman
| {{TPCi}}
| {{ka|Mariah}}, [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| Joseph Shore
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]
| [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| [[Annie Silver]]
| {{TPCi}}
| [[Lola]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| Jonathan Silver
| {{TPCi}}
| [[Alan (Kalos)]]
|-
| [[Michael Sinterniklaas]]
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]
| [[Seviper di Jessie]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| [[Rebecca Soler]]
| [[4Kids Entertainment|4Kids]], {{TPCi}}
| [[Kidd Summers]], [[Professoressa Carolina]], [[Sheena]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| Spike Spencer
| {{TPCi}}
| [[Dirk]]
|-
| Ryan Stadler
| {{TPCi}}
| [[Jeff]], [[Schwarz e Weiss|Schwarz]], [[Ultimo]]
|-
| Rachael S. Stern
| {{TPCi}}
| [[Crimson]]
|-
| [[Eileen Stevens]]
| {{TPCi}}
| {{an|Iris}}, [[Giovia]], {{an|Cetra}}, {{OBP|Zorua|F13}}, [[Camelia]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| Neil Stewart
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]
| [[Lawrence III]]
|-
| Nick Sullivan
| {{TPCi}}
| {{mov|Joe}}
|-
| Diane Stillwell
| {{TPCi}}
| Ruolo sconosciuto in [[The Mastermind of Mirage Pokémon|MoMP]]
|-
| [[Eric Stuart]]
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]
| {{an|Brock}}, [[James]], [[Butch]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]], [[:Categoria:Personaggi dell'anime (Pokémon)|vari Pokémon]]
|-
| Nicholas James Tate
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]
| [[Pokédex]] di [[Kanto]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| J. Michael Tatum
| {{TPCi}}
| {{si|Tobias}}, [[Damon]]
|-
| Jack Taylor
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]
| [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| [[Veronica Taylor]]
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]
| [[Ash Ketchum]], [[Delia Ketchum]], {{an|Vera}}, [[Hun]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| [[Hilary Thomas]]
| {{TPCi}}
| [[Alberta]], [[Marian]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| [[Billy Bob Thompson]]
| {{TPCi}}
| [[Raffaello]], [[Luke]], [[Froakie di Ash]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]], [[:Categoria:Personaggi dell'anime (Pokémon)|vari Pokémon]]
|-
| [[Marc Thompson]]
| [[4Kids Entertainment|4Kids]], {{TPCi}}
| [[Max (Team Magma)]], [[Saturno]], [[Gliscor di Ash]], [[Pokédex]] di [[Unima]], [[Don George]], [[Pignite di Ash]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]], [[:Categoria:Personaggi dell'anime (Pokémon)|vari Pokémon]]
|-
| Natasha Ticotin
| {{TPCi}}
| Maestra d'asilo ([[BW012]])
|-
| Cassan Treegill
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]
| [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| Bill Tost
| {{TPCi}}
| [[Benjamin]], [[Tapp]], [[Re del Popolo della Valle]]
|-
| Bryan Tyler
| {{TPCi}}
| [[Chicco (allenatore)|Chicco]]
|-
| [[Cristina Vee]]
| {{TPCi}}
| [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| Jessica Wachsman
| {{TPCi}}
| [[Angela]], [[Yuma]]
|-
| [[Lindsey Warner]]
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]
| [[Donphan di Ash|Phanpy di Ash]], [[Cacnea di James]], [[Marshtomp di Brock|Mudkip di Brock]]
|-
| Bruce Warren
| {{TPCi}}
| {{an|Magnus}}
|-
| Ben Wayland
| {{TPCi}}
| [[Trubbish]] ([[BW012]])
|-
| Henry Wayland
| {{TPCi}}
| Maestra d'asilo ([[BW012]])
|-
| [[Tom Wayland]]
| {{TPCi}}
| [[Reggie]], {{OBP|Arceus|F12}}, {{EF|Vulcano}}, [[Maisello]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]], [[:Categoria:Personaggi dell'anime (Pokémon)|vari Pokémon]]
|-
| Tim Werenko
| {{TPCi}}
| [[Mamoswine di Lucinda|Piloswine di Lucinda]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]], [[:Categoria:Personaggi dell'anime (Pokémon)|vari Pokémon]]
|-
| Sophie Weyman
| {{TPCi}}
| [[Freesia]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| [[Andi Whaley]]
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]
| [[Cassidy]], [[Tell e Pat|Pat]], {{ho|Katie}}
|-
| Crystal Wilkinson
| {{TPCi}}
| [[Gail]]
|-
| Cory Willis
| {{TPCi}}
| [[Lino (Capopalestra)|Lino]]
|-
| David Wills
| [[4Kids Entertainment|4Kids]], {{TPCi}}
| [[Savino]], [[Capitano Remo]], {{ho|Adam}}, [[Dolan]], [[Forco]], [[Florio]]{{tt|*|Accreditato come Dave Wills}}
|-
| [[Emily Williams]]{{tt|*|Accreditata come Emlyn Morinelli nella Stagione 9}}
| {{TPCi}}
| [[Agente Jenny]], [[Zoey]], [[Cassidy]], [[Fortunata]], {{OBP|Solenni Spadaccini|F15|Virizion}}, [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| [[Kerry Williams]]
| [[4Kids Entertainment|4Kids]], {{TPCi}}
| {{an|Casey}}, [[Sakura]], [[Macy]], {{OBP|Jirachi|F06}}, [[Domino]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|-
| Scott Williams
| {{TPCi}}
| [[Delbert]], {{OBP|Darkrai|F10}}, [[Tornadus]], [[Montgomery#Throh|Throh di Montgomery]]
|-
| [[Pete Zarustica]]
| [[4Kids Entertainment|4Kids]]
| [[Drew]], [[Glalie di Ash]], [[Personaggio del giorno|vari PdG]]
|}
|}
==Vedi anche==
* [[Elenco dei doppiatori italiani]]
* [[Elenco dei doppiatori giapponesi]]
* [[Elenco dei doppiatori internazionali]]
[[Categoria:Elenchi]]
[[Categoria:Doppiatori inglesi|*]]
| 