Differenze tra le versioni di "Paride"

449 byte aggiunti ,  12:29, 13 ago 2014
 
==In altre lingue==
{| class="roundy" alignstyle="float:left"; style="background: #{{#invoke: colore | maniero | light}}; -moz-border-radius: 10px; border: 2px3px solid #{{#invoke: colore | maniero | dark}}"
|- alignstyle="text-align:center"
! style="{{roundytl}}; background: #{{#invoke: colore | maniero | light5px}}" | Lingua
! Nome
! style="background: #{{#invoke: colore | maniero | light}}" | Nome
! style="{{roundytr}}; background: #{{#invoke: colore roundytl| maniero | light5px}}" | Origine
|- style="background:#FFF;"
| Giapponese
| キャッスルバトラー コクラン ''Castle Butler Kokuran''
| DalDa nome黒蘭 di''kokuran'', ''{{wp|Liparis (botanica)|Liparis}}''. Letteralmente significa un''orchidea nera''.
|- style="background:#FFF;"
| Inglese
| Castle Valet Darach
| Parola gaelica per ''oak'', {{wp|Quercus|quercia}}
| Una parola in Gaelico per ''Quercia''.
|- style="background:#FFF;"
| Francese
| Chambellan Parsley
| Da ''{{wp|prezzemoloPrezzemolo}}.''
|- style="background:#FFF;"
| Tedesco
| Kammerdiener Perenus
| Da ''{{wp|Pianta perenne}}''
| Dalle Piante perenni.
|- style="background:#FFF;"
| Italiano
| Maggiordomo Paride
|
|- style="background:#FFF;"
| Spagnolo
| Mayordomo Kokuran
| Come inil Giapponese.nome giapponese
|- style="background:#FFF;"
|-
| Coreano
| 코크런 ''Kokeureon''
| Corruzione del suo nome giapponese
|- style="background:#FFF;"
| Cinese ({{tt|Mandarino|Taiwan}})
| {{tt||}} 石蘭 ''Shílán''
| Da 石蘭 ''shílán'', ''Trichoglottis''
|}
{{-}}
===Maggiordomo===
{{langtable|color={{#invoke: colore | maniero | light}}|bordercolor={{#invoke: colore | maniero}}
|ja=キャッスルバトラー ''Castle Butler''
|zh_cmn=城堡對戰者 ''{{tt|Chéngbǎo Duìzhànzhě|Castle Battler}}''
|fr_eu=Chambellan
|de=Kammerdiener
|en=Castle Valet
|ko=캐슬버틀러 ''Castle Butler''
|es_eu=Mayordomo
}}
{{-}}
{{Assi del Parco Gen IV}}
 
{{TrainerNav|maniero|johto=yes|sinnoh=yes}}
 
27 112

contributi