3 356
contributi
Differenze tra le versioni di "AG023"
nessun oggetto della modifica
(Visualizziamo l'anteprima o no?) |
|||
|
altepcode=EP297 |
colorscheme=Hoenn |
title_it=Qualcosa sotto la sabbia |
title_en=Gone Corphishin
title_ja=海辺の暴れ者、ヘイガニ登場！ |
title_ja_trans=
screen=yes|
broadcast_it=1
broadcast_jp=1 maggio 2003 |
broadcast_us=21 febbraio 2004 |
en_series=Pokémon Advanced |
it_op=[[Dance of the Pokémon Advanced]]|
en_op=[[I Wanna Be A Hero]] |
ja_op=[[Advance Adventure|アドバンス・アドベンチャー]] |
==Personaggi==
===Persone===
*
* {{an|Vera}}
* {{an|Brock}}
===Pokémon===
[[File:WTP AG023.png|thumb|200px|right|Chi è quel Pokémon?]]
[[Chi è quel Pokémon?]]:
* [[Pikachu]] ({{OP|Ash|Pikachu}})
* [[Meowth]] ({{MTR}})
* [[Lotad]] ({{OP|Brock|Lotad|Ludicolo}})
* [[Sandslash]]
==Curiosità==
* Il {{TRT}} rompe la quarta parete, all'inizio della puntata, quando grida "Non abbiamo neanche cominciato!".
* Mentre scavano le buche per intrappolare Corphish, Brock assicura che le trappole funzioneranno, in quanto loro sono sempre caduti nelle trappole preparate da anni del Team Rocket. Questo è un riferimento al tempo trascorso dall'inizio dell'anime, anche se non bene specificato.
===Errori===
* Quando Brock e Ash parlano delle trappole del Team Rocket, il semicerchio bianco sulla felpa di Ash non c'è.
* Quando Corphish strappa la tenda, Brock viene mostrato mentre è intento a rattopparla, ma la mattina seguente la tenda è completamente sgombra da rattoppi.
===Modifiche===
*In aggiornamento
==In altre lingue==
{{Epilang|color=9999FF|bordercolor=FF7777
|zh_cmn={{tt|海邊的搗蛋鬼，龍蝦小兵登場！| Guastafeste dal mare, Corphish Appare!}}
|da={{tt|Den Mystiske Gæst|Il misterioso Ospite}}
|de={{tt|Der Krebscorps-Fischer|Il Corphish-pescatore}}
|fi={{tt|Corphish-syötit|Esche-Corphish}}
|fr_eu={{tt|Sous le sable, le Pokémon|Sotto la sabbia, il Pokémon}}
|he=הקרב על קורפיש{{tt|hakrav al Corphish|La lotta per Corphish}}
|en={{tt|Gone Corphishin'|Andare a Corphishiare}}
|pl={{tt|Polowanie na Corphisha|A Caccia di Corphish}}
|pt_br={{tt|Pegando o Corphish|La cattura del Corphish}}
|pt_eu={{tt|À Pesca de um Corphish|A Pesca di un Corphish}}
|es_la={{tt|¡Capturando a Corphish!|Catturando Corphish!}}
|es_eu={{tt|A la captura de Corphish|Alla cattura di Corphish}}
|sv={{tt|Mardrömscamping|Campeggio da incubo}}
|th={{tt|จอมอาละวาดแห่งชายทะเล! เฮกานิปรากฎตัว!|Attaccabrighe del Mare! Appare Heigani}}
}}
{{EpicodePrevNext|
prevcode=AG022 |
prevtitle=La grotta |
nextcode=AG024 |
nexttitle=Un Pokémon maldestro |
series=Advanced Generation |
colorscheme=Hoenn}}
[[Categoria:Episodi dell'anime|297]]
[[Categoria:Episodi della serie Advanced Generation|23]]
[[Categoria:Episodi in cui un protagonista ottiene un nuovo Pokémon|297]]
[[pl:AG023]]
[[de:Der Krebscorps-Fischer (Episode)]]
[[fr:AG023]]
[[en:AG023]]
[[ja:AG編第23話]]
[[zh:AG023]]
| |||