123 734
contributi
Differenze tra le versioni di "The Electric Tale of Pikachu"
The Electric Tale of Pikachu (visualizza wikitesto)
Versione delle 22:19, 22 gen 2014
, 22:19, 22 gen 2014nessun oggetto della modifica
|
* [[Sabrina]] viene mostrata come una ragazza gentile ed amorevole, non come la si dipinge in altre occasioni, nelle quali è fredda e disinteressata verso gli altri.
* Diversamente dall'anime, [[Gary Oak]] ha una sorella di nome [[Margi Oak|May Oak]].
* [[Jessie]] e [[James]] vengono canonicamente presentati come
* Catturare Pokémon assegna un "livello" basato sulla loro rarità. Pokémon di livello D (come [[Mankey]]) sono i più comuni, mentre i Pokémon di livello A (come [[Clefairy]]) sono i più rari.
* I vestiti di Ash nel manga cambiano di volta in volta.
==Traduzioni inglesi==
[[File:ETOP volume 1 CY copertina.png|thumb
The Electric Tale of Pikachu è stato tradotto in inglese sia da [[VIZ Media]] che da [[Chuang Yi]].
===VIZ Media===
Il manga all'inizio era editato da VIZ Media in 16 [[Elenco delle pubblicazioni mensili di The Electric Tale of Pikachu|pubblicazioni mensili]] divise in quattro serie diverse, divise ciascuna a sua volta in quattro uscite. Quando i fascicoli vennero riuniti in un'unica graphic novel, ad ogni volume venne dato un nome in base all'argomento trattato: ''The Electric Tale of Pikachu'', ''Pikachu Shocks Back'', ''Electric Pikachu Boogaloo'' e ''Surf's Up, Pikachu''. I vari volumi della Viz Media non sono numerati, visto che ognuno viene considerato come un elemento a sé.
Il manga è stato enormemente pubblicizzato da VIZ Media ed è stato raffigurato in diverse pubblicità. Una collezione comprendente i primi due capitoli, intitolata [[The Electric Tale of Pikachu Special Signature Edition Red Version]] è stata includa in un [[Cofanetto per Cassette Pokémon]] promozionale. Inoltre, delle strisce comiche sono state inserite in [[Elenco delle cassette della Lega di Kanto (Regione 1)|alcune cassette dell'anime]].
===Chuang Yi===
| |||