24 825
contributi
Differenze tra le versioni di "Discussioni utente:Mickydes1"
Discussioni utente:Mickydes1 (visualizza wikitesto)
Versione delle 20:33, 23 lug 2013
, 20:33, 23 lug 2013→Sai il giapponese?
|
::Per quanto riguarda gli episodi, io non modifico più, a meno di alcune correzioni; dunque potrai capire che non creo più pagine per l'anime, per quanto mi piacerebbe farlo. Comunque, nel caso dovessi tornare, utilizzerò i tuoi consigli ;)
::In conclusione, se vuoi, io sono disponibile a darti una mano, ma non garantisco puntualità :/ --[[Utente:Mickydes1|Mickydes1]] ([[Discussioni utente:Mickydes1|discussioni]]) 20:12, 23 lug 2013 (CEST)
:Io mi sono iscritto un anno e mezzo fa per fare le sigle giapponesi: al momento ne ho fatte 7 e mezzo, quindi non è che sia particolarmente fiscale sui tempi XD. Per quanto riguarda il giapponese più o meno i nostri livelli sono simili, quindi non c'è bisogno che controlli tutto, però mi interesserebbe sapere come tradurresti ''kitaeta waza de kachi makuri'' ([[Mezase Pokémon Master]], ottava o nona riga), perché la mia traduzione fa veramente schifo.--<b>[[utente:CiaobyDany|<span style="color:#C03028;">チャオ</span>]][[Discussioni utente:CiaobyDany|<span style="color:#F8D030;">バイ</span>]][[speciale:contributi/CiaobyDany|<span style="color:#78C850;">ダニ</span>]]</b> 20:33, 23 lug 2013 (CEST)
| |||