8 227
contributi
Differenze tra le versioni di "Farfetch'd"
→In altre lingue
|
==In altre lingue==
{{Altre lingue|type=normale|type2=volante
|ja=カモネギ ''Kamonegi''|jameaning=Da 鸭 ''{{tt|kamo|anatra selvatica}}'' e 葱 ''negi'' ({{wp|Allium ascalonicum|scalogno}}). Inoltre 鸭葱 ''kamonegi'' è l'abbreviazione del proverbio 鴨が葱をしょって来る, "un'anatra arriva portando una {{wp|Allium fistulosum|cipolletta}}".
|fr=Canarticho|frmeaning=Da ''{{tt|canard|anatra}}'' e ''{{tt|artichaut|carciofo}}''
|es=Farfetch'd|esmeaning=Come in inglese
|en=Farfetch'd|enmeaning=Da ''{{tt|far-fetched|inverosimile, incredibile}}'' e ''fetch'' (il gioco del riporto, nel quale gli animali, in genere i cani, riportano il bastone)
|de=Porenta|demeaning=Da ''{{tt|porree|porro}}'' e ''{{tt|ente|anatra}}''
|ko=파오리 ''Paori''|komeaning=Da 파 ''{{tt|pa|cipolla}}'' e 오리 ''{{tt|ori|anatra}}''
|zh_cmn=大蔥鴨 ''Dàcōngyā''|zh_cmnmeaning=Significa "anatra scalogno", e tradotto letteralmente "grande scalogno"
|zh_yue=火蔥鴨 ''Fóchūngngaap''|zh_yuemeaning=Significa "anatra scalogno"
}}
{{PokéPrecSucc}}
| |||