Pokémon Central Wiki

Differenze tra le versioni di "Porta Vista"

Porta Vista (visualizza wikitesto)

Versione delle 20:32, 14 giu 2013

175 byte rimossi ,  20:32, 14 giu 2013
→‎Curiosità
 
==Curiosità==
Il fatto che due città differenti sono state combinate in un'unica nel doppiaggio è un effetto collaterale della censura di ''[[EP018|Vacanze ad Acapulco!]]''. Senza quest'episodio, il doppiaggio mostra uno scorcio di Acapulco dalla [[EP017|puntata precedente]] per correlarlo direttamente all'Hatoba Port in [[EP019|quello successivo]], entrambi chiamati Porta Vista per dovere di trama e di coerenza.
<!--
The fact that two different towns were combined into one in the dub is a side effect of ''[[EP018|Beauty and the Beach]]'''s initial pulling from the rotation. Without that episode in the rotation, the dub portrayed a wide shot of Aopulco from [[EP017|the prior episode]] to lead into the inside of Hatoba Port in [[EP019|the next episode]], both of which were called Porta Vista to attempt to conceal any plotholes. When the missing episode was finally dubbed, the towns remained combined to avoid any huge continuity errors between it and the episodes surrounding it.
-->
{{Kantoanime}}<br>
 
Estratto da "https://wiki.pokemoncentral.it/Speciale:DiffMobile/244372"