Differenze tra le versioni di "BW058"

In vista dell'incontro con [[Rafan]], [[Ash]] si sta allenando con {{TP|Ash|Snivy}}, {{TP|Ash|Tepig}} e {{TP|Ash|Pikachu}}. {{an|Iris}} nota quanto l'Allenatore di [[Biancavilla]] e i suoi Pokémon siano carichi, e {{an|Spighetto}} dice che per loro non dev'essere facile attendere che il [[Capopalestra]] sia disponibile per un incontro. A questo punto, Spighetto viene chiamato da una voce fuori campo, che si scopre essere di [[Chicco (Capopalestra)|Chicco]]. Spighetto chiede al fratello la ragione della sua presenza a [[Libecciopoli]], e questi risponde dicendo che è in viaggio per allenarsi, come lui. Ash ricorda a Chicco di essere uno dei Capipalestra di [[Levantopoli]], ed Iris, dopo aver fatto una breve rassegna dei Leader della [[Palestra di Levantopoli|Palestra]] e dei Pokémon da loro usati, sottolinea il fatto che gli sfidanti possono scegliere il Capopalestra contro cui combattere, e chiede a Chicco quale sia la funzione della Palestra, a seguito della sua partenza. Lui risponde affermando che [[Maisello]] può cavarsela da solo e lancia una sfida a Spighetto per vedere cos'ha imparato. La sfida viene accettata, ed Ash si offre come arbitro per l'incontro. Chicco manda in campo {{TP|Chicco|Pansear}} e Spighetto, dopo aver salutato il Pokémon, chiama il suo {{TP|Spighetto|Pansage}}. I due Pokémon si salutano ed Ash augura ad entrambi buona fortuna, venendo ripreso da Iris, che gli ricorda il suo compito di arbitro. Chicco sottolinea lo svantaggio di tipo di Pansage rispetto al suo Pansear. Spighetto spiega che questo è lo stile di lotta che usa dai tempi di Levantopoli, e Chicco gli chiede se sia veramente deciso a non cambiarlo mai, sentendosi rispondere di tenere i commenti per la fine dell'incontro. La battaglia ha inizio: Chicco ordina a Pansear di usare {{m|Lanciafiamme}}, che viene schivato. Pansear allora usa {{m|Fuocopugno}}, che Pansage elude nuovamente. Chicco riprende Spighetto dicendogli che lottare non consiste soltanto nello schivare, ma viene contraddetto dal fratello, il quale al contrario sostiene che anche evitare gli attacchi sia combattere. Pansear riceve l'ordine di usare di nuovo Lanciafiamme, che viene evitato un'altra volta. Chicco allora chiede di usare {{m|Nitrocarica}}: Pansear si lancia contro Pansage, e Spighetto ordina al Pokémon di lanciare l'attacco {{m|Rocciotomba}}. Pansear viene colpito, e Chicco gli ordina di usare {{m|Fuocobomba}}. Pansage schiva con {{m|Fossa}}, colpisce l'avversario ed infine usa {{m|Solarraggio}}. Pansear è fuori combattimento: Ash gli chiede se si senta bene, venendo nuovamente ripreso da Iris, dopodiché dichiara Spighetto vincitore. Pansage aiuta Pansear a rimettersi in piedi, e Chicco fa ritornare il proprio Pokémon. Pansear però si rifiuta e, contrariato dalla sconfitta, comincia a riprendere il suo Allenatore. Chicco ritiene che il fallimento di {{m|Fuocobomba}} abbia il maggior peso nel risultato negativo della lotta, il che aumenta l'ira di Pansear. Ash chiede ai due di interrompere la lite, appoggiato da Iris, che sostiene che ciò non sia decoroso. Spighetto attribuisce al fratello la colpa della sconfitta e gli dice di non accusare Pansear, ma Chicco continua a ritenere responsabile il Pokémon, che allora lo colpisce con {{m|Lanciafiamme}}. Pansear, sgridato dall'Allenatore per il suo gesto, fugge. Ash chiede a Chicco di fare qualcosa, ma questi dice che non ci sono problemi se Pansear non vuole più essere un suo Pokémon e si allontana. Iris incoraggia Spighetto a seguire suo fratello. Spighetto, però, conoscendo bene Chicco, spiega che andando subito a parlare con lui peggiorerebbe la situazione, e decide di chiamare Maisello per avere informazioni.

Il gruppo raggiunge il campo di lotta. Spighetto, arbitro dell'incontro, dà inizio al match. Prima che Ash possa mandare in campo un Pokémon, {{TP|Ash|Oshawott}} esce dalla sua [[Poké Ball]] e si propone per combattere. Iris sottolinea il vantaggio di tipo di Oshawott rispetto a Pansear e Chicco, sostenendo che maggiore è lo svantaggio, maggiore è la carica che lui ed il suo Pokémon ricevono, chiede ad Ash di usare il Pokémon Lontra. Ash accetta e si prepara alla lotta. Ritenendo che chi attacca per primo abbia la vittoria in pugno, Chicco sferra la prima mossa, ed ordina a Pansear di usare Fuocobomba. Oshawott contrattacca con {{m|Pistolacqua}}. Pansear torna subito all'attacco con Fuocopugno, che Oshawott para con {{m|Conchilama}}, e Spighetto nota come il Pokémon di Chicco stia fronteggiando l'avversario con forza ed entusiasmo. Chicco ordina a Pansear di attaccare con Nitrocarica, ed Ash risponde facendo usare {{m|Azione}} ad Oshawott. Pansear attacca nuovamente usando Fuocopugno. Ash resta stupito dalla velocità del Pokémon, ed intanto Oshawott viene colpito. Mentre si trova ancora in aria a seguito del colpo subito, il Pokémon Lontra usa {{m|Acquagetto}}. Chicco ordina a Pansear di schivare l'attacco, ed Iris nota che il Capopalestra sta seguendo i consigli di suo fratello. Oshawott continua ad usare Acquagetto e si dirige nuovamente verso Pansear. Chicco, ripetendo che la miglior difesa è l'attacco, ordina a Pansear di contrattaccare con Fuocopugno. Le due mosse si annullano: Iris si stupisce poiché Oshawott dovrebbe essere avvantaggiato rispetto a Pansear, e Spighetto realizza che la lotta che Chicco e Pansear stanno avendo sta potenziando le mosse del Pokémon Testacalda. Ash decide di passare alla lotta ravvicinata ed ordina ad Oshawott di sferrare una serie di Conchilama. In risposta, Chicco ordina a Pansear di bloccare gli attacchi. Iris si chiede il perché di questa strategia, e Chicco chiede al Pokémon di resistere e di convertire tutta la rabbia in energia. Quando Pansear raggiunge il culmine dell'ira, Chicco gli ordina di usare {{m|Solarraggio}}. Ash ordina ad Oshawott di schivare l'attacco, ma il Pokémon non ci riesce e viene colpito in pieno. Il Pokémon Lontra non è più in grado di combattere: Spighetto decreta la vittoria di Pansear e Chicco. Il Capopalestra, entusiasta per la vittoria, corre incontro al suo Pokémon abbracciandolo, mentre Ash fa ritornare Oshawott. Al tramonto, Chicco ringrazia per l'aiuto Spighetto, che ritiene di aver semplicemente fatto ciò che qualunque buon fratello avrebbe fatto. Chicco rivela di aver intenzione di tornare a Levantopoli per far pace con Maisello, scelta condivisa da Spighetto, che gli chiede di portare al fratello i suoi saluti. Prima di andarsene, il Capopalestra confessa a Spighetto di rendersi conto del fatto che il suo viaggio gli stia dando molto, e gli raccomanda di sfruttarlo al massimo. Detto questo si allontana con Pansear, che gli salta sulle spalle e saluta Pansage. L'[[Infermiera Joy]] chiama Ash e gli riferisce che Rafan è tornato ed è pronto ad accettare la sua sfida, con grande gioia dell'Allenatore di Biancavilla, entusiasta al pensiero di poter finalmente avere il suo incontro in Palestra. L'episodio si conclude spostando nuovamente la scena all'Isola di Milos, dove dei fulmini fanno da sfondo all'obelisco di [[Thundurus]].