12 763
contributi
{{EpicodePrevNext
|prevcode=EP143
|prevtitle=Uno strano frutto
|nextcode=EP145
|nexttitle=Spirito di squadra
|series=SO
|colorscheme=Johto
{{EpisodeInfobox
|epcode=EP144
|colorscheme=Johto
|title_it=Una palestra immersa nel verde
|title_it_2=Sfida all'ultimo round
|title_en=Gettin' The Bugs Out
|title_ja=ヒワダジム!もりのバトルフィールド
title_ja_trans=Palestra di {{tt|Hiwada|Azalina}}! Campo di battaglia forestale!! |▼
|title_ja_rom=Hiwada Gym! Mori no battlefield!!
screen=yes |▼
broadcast_jp=20 aprile 2000 |▼
|broadcast_us=17 marzo 2001
it_op=[[Always Pokémon]]|▼
|broadcast_it_2=29 agosto 2014
en_op=[[Pokémon Johto]] |▼
ja_op=[[OK!]] |▼
ja_ed=[[Pokémon hara hara relay|ポケモンはらはらリレー]] |▼
|en_op=[[Pokémon Johto#Versione inglese|Pokémon Johto]]
olmteam=Team Ota |▼
scenario=米村正二 Shōji Yonemura |▼
storyboard=横田和 Kazu Yokota |▼
director=大町繁 Shigeru Ōmachi |▼
art=たけだゆうさく Yūsaku Takeda |▼
morecredits=yes |▼
epstaffpage=EP141-EP150 |▼
footnotes=}}▼
|tvpkmn=3/episodio-29-la-storia-di-farfetchd
▲|footnotes=}}
'''Una palestra immersa nel verde'''
==Sinossi==
<i>Un giovane Allenatore alle prime armi spaventa inavvertitamente il suo Farfetch'd che scappa. I nostri eroi si offrono di aiutarlo ma dovranno battere sul tempo il Team Rocket!</i>
==Eventi==
* {{Ash}} arriva ad [[Azalina]] e incontra il [[Capopalestra]], [[Raffaello]].
* Ash sconfigge Raffaello e riceve la {{medaglia|Alveare|Johto}}.
* Viene rivelato che {{AP|Chikorita}}
* [[Franz]] dà ad Ash e Misty una {{DL|Poké Ball|Esca Ball}}, mentre a Brock una {{DL|Poké Ball|Peso Ball}}.
{{animeevents}}
|fr_eu=Dans le feu de l'action
|sk=Ako vyhrať nad hmyzom
|he={{he|הקרב במכון אזליה}} ''hakrav bemachon Azalea''
|ja={{j|ヒワダジム!もりのバトルフィールド!!}} ''Hiwada Gym! Mori no Battlefield!!''
|pt_br=Exterminando Insetos
|pt_eu=À Procura dos Insectos
|pl=Pogonić robala
|ro=Scoțând Gândacii
|en=Gettin' The Bugs Out
}}
▲{{EpicodePrevNext|
▲prevcode=EP143 |
▲prevtitle=Uno strano frutto |
▲nextcode=EP145 |
▲nexttitle=Spirito di squadra |
▲series=SO |
▲colorscheme=Johto | }}
[[Categoria:Episodi animati da Yūsaku Takeda]]
|