12 759
contributi
Differenze tra le versioni di "EP141"
nessun oggetto della modifica
|
{{EpicodePrevNext
|prevcode=EP140
|prevtitle=Incontri virtuali
|nextcode=EP142
|nexttitle=Tempo di siccità
|series=SO
|colorscheme=Johto
{{EpisodeInfobox
|epcode=EP141
|colorscheme=Johto
|title_it=Un prezioso alleato
|title_it_2=Sfida all'ultimo Cyndaquil
|title_en=Good 'Quil Hunting
|title_ja=ヒノアラシ！ゲットだぜ
title_ja_trans={{tt|Hinoarashi|Cyndaquil}}! Acchiappalo!! |▼
|title_ja_rom=Hinoarashi! Get da ze!!
screen=yes |▼
broadcast_it=30 marzo 2001|▼
broadcast_jp=30 marzo 2000 |▼
it_op=[[Always Pokémon]]|▼
|broadcast_it_2=28 agosto 2014
en_op=[[Pokémon Johto]] |▼
ja_op=[[OK!]] |▼
olmteam=Team Ota |▼
scenario=米村正二 Shōji Yonemura |▼
|ja_ed=[[Pokémon hara hara relay|ニャースのパーティ]]
storyboard=浅田裕二 Yūji Asada |▼
director=浅田裕二 Yūji Asada |▼
art=香川久 Hisashi Kagawa |▼
morecredits=yes |▼
epstaffpage=EP141-EP150 |▼
footnotes=}}▼
|tvpkmn=3/episodio-25-sfida-allultimo-cyndaquil
}}
'''Un prezioso alleato'''
==Sinossi==
▲'''Un prezioso alleato''' o '''Sfida all'ultimo Cyndaquil'''{{tt|*|Ridoppiaggio TPCi}} è il centoquarantunesimo episodio della [[serie animata Pokémon]]. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 30 marzo 2000, mentre in Italia il 30 marzo 2001.
<i>Quando Ash si trova ad attraversare un luogo, dove pare vivano tanti Cyndaquil selvatici, non vede l’ora di catturarne uno… ma sicuramente non è l’unico con questa intenzione!</i>
==Eventi==
[[File:Ash catching Cyndaquil.png|
* {{Ash}} cattura [[Quilava di Ash|Cyndaquil]].
{{animeevents}}
* Questo episodio è rappresentato in ''Pokémon All-Star: Cyndaquil'' nella serie [[Pokémon All-Stars (Regione 4)|Pokémon All-Stars]].
* In Giappone questo episodio è andato in onda il giorno del trentatreesimo compleanno di [[Megumi Hayashibara]].
===Errori===
* Quando [[Sandslash]] e [[Cyndaquil]] combattono, [[Koji]] ordina al suo Pokémon di effettuare l'attacco [[Comete]], chiamandolo ''Attacco Velocità''.
===Modifiche===
|hi={{hi|Cyndaquil को पकड़ना है}} ''Cyndaquail ko pakadna hai''
|bg={{bg|Големият лов}}
|ja={{j|ヒノアラシ！ゲットだぜ！！}} ''Hinoarashi! Get da ze!!''
|en=Good 'Quil Hunting
|pt_br=A Temporada de Caça
|ro=Vânătoarea de 'Quil
}}
{{EpicodePrevNext
|prevcode=EP140
|prevtitle=Incontri virtuali
|nextcode=EP142
|nexttitle=Tempo di siccità
|series=SO
|colorscheme=Johto
| |||