12 737
contributi
Differenze tra le versioni di "EP097"
nessun oggetto della modifica
|
{{EpicodePrevNext
|prevcode=EP096
|prevtitle=Una prova di amicizia
|nextcode=EP098
|nexttitle=Una giornata di riposo
|series=SO
|colorscheme=Orange}}
{{EpisodeInfobox
|colorscheme=Orange
|epcode=EP097
|title_it=Alla conquista degli insetti
|title_en=Tracey Gets Bugged
|title_ja=ストライクせんしのほこり
|title_ja_rom=Strike senshi no hokori
|title_ja_trans=L'orgoglio del soldato {{tt|Strike|Scyther}}
|screen=yes
|broadcast_jp=20 maggio 1999
|broadcast_it=18 ottobre 2000
|it_op=[[Pokémon: oltre i cieli dell'avventura]]
|en_op=
|ja_op=[[Rival!|ライバル！]]
|ja_ed=[[Type: Wild|タイプ：ワイルド]]
|olmteam=Team Ota
|scenario=冨岡淳広
|storyboard=井上修
|director=井上修
|art=梶浦紳一郎
|morecredits=yes
|epstaffpage=EP091-EP100
|tvpkmn=2/episodio-42-alla-conquista-degli-insetti
}}
'''Alla conquista degli insetti''' è il novantasettesimo episodio della [[serie animata Pokémon]]. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 20 maggio 1999, mentre in Italia il 18 ottobre 2000.
==Sinossi==
<i>Misty non è molto contenta quando arrivano su un'isola pullulante di Pokémon di tipo Coleottero, mentre Ash e Tracey sono entusiasti. Quando trovano uno Scyther ferito, riuscirà la ragazza a vincere la sua repulsione per aiutarlo?</i>
==Eventi==
* {{an|Professor Oak}}
* Altri al [[Centro Pokémon]]
===Pokémon===
[[File:WTP EP097.png|200px|thumb|right|Chi è quel Pokémon?]]
===Modifiche===
==In altre lingue==
|he={{he|טרייסי נתקל בחרקים}} Tracey nitkal becharakim
|hu=Tracey bogaras lesz
|ja={{j|ストライクせんしのほこり}} ''Strike senshi no hokori''
|en=Tracey Gets Bugged
|pt_br=Um Novo Amigo para o Tracey
|ro=Tracey e Bug-uit
}}
{{EpicodePrevNext
|prevcode=EP096
|prevtitle=Una prova di amicizia
|nextcode=EP098
|nexttitle=Una giornata di riposo
|series=SO
|colorscheme=Orange}}
[[Categoria:Episodi incentrati su Tracey]]
| |||