12 767
contributi
{{EpicodePrevNext
|prevcode=EP038
|prevtitle=
|nextcode=EP040
|nexttitle=L'importante non è vincere
|series=SO
|colorscheme=Kanto}}
{{EpisodeInfobox
|epcode=EP039
|colorscheme=Kanto
|title_it=Addio, Pikachu!
|title_it_2=L'addio di Pikachu
|title_en=Pikachu's Goodbye
|title_ja=ピカチュウのもり
title_ja_trans=La foresta dei Pikachu |▼
|title_ja_rom=Pikachu no mori
broadcast_jp=16 aprile 1998 |▼
broadcast_us=20 novembre 1998 |▼
broadcast_it=19 febbraio 2000 |▼
|broadcast_it_2=23 luglio 2014
en_op=[[Pokémon Theme]] |▼
|it_op={{sig|Pokémon}}
ja_op=[[Mezase Pokémon Master|めざせポケモンマスター]] |▼
ja_ed=[[Pocket ni fantasy|ポケットにファンタジー]] |▼
|en_op=[[Pokémon Theme#Versione inglese|Pokémon Theme]]
screen=yes |▼
olmteam=Team Ota |▼
scenario=藤田伸三 Shinzō Fujita |▼
storyboard=日高政光 Masamitsu Hidaka |▼
director=井硲清高 Kiyotaka Isako |▼
art=酒井啓史 Keishi Sakai |▼
morecredits=yes |▼
epstaffpage=EP011-EP020 |▼
|}}▼
|tvpkmn=01_36-laddio-di-pikachu/
'''Addio, Pikachu!'''
==Sinossi==
''Ash e amici si imbattono in un cospicuo gruppo di Pikachu selvatici che dapprima sembrano diffidenti nei confronti del Pikachu di Ash, ma che poi si dimostrano più amichevoli. Verrà voglia a Pikachu di lasciare il suo Allenatore?''
==Eventi==
* Ash cerca di lasciar andare [[Pikachu di Ash|Pikachu]], ma questo rifiuta.
{{Animeevents}}
==In altre lingue==
{{Epilang|colorscheme=kanto
|ja={{J|ピカチュウのもり}} ''Pikachu no mori''
|zh_cmn={{cmn|皮卡丘的森林}}
|cs=Sbohem, Pikachu
|uk={{uk|Прощання з Пікачу}}
}}
{{EpicodePrevNext
|prevcode=EP038
|prevtitle=
|nextcode=EP040
|nexttitle=L'importante non è vincere
|series=SO
|colorscheme=Kanto
[[Categoria:Episodi incentrati su Pikachu]]
|