Differenze tra le versioni di "Wishiwashi"

Wishiwashi potrebbe derivare da '''wishy-washy''' e '''{{j|鰯}} ''iwashi''', ''sardine''sardina.

Yowashi potrebbe essere una combinazione di '''{{j|弱し}} ''yowai''' (debole, la forma classica giapponese di {{j|弱 い}} ''yowai'') o di '''{{j|弱々しい}} ''yowayowashii''', ''fragile'', e di '''{{j|イワシ}} ''iwashi''', ''sardina''.