1 248
contributi
===Modifiche===
* Le [[Isole Spumarine]] vengono chiamate "Isola Spumarina" al singolare.
* Nella versione giapponese, Barbara chiama Fortunata "onee-san", termine che può tanto essere usato per indicare rispetto verso una persona di genere femminile ma vuole anche dire "sorellona". Il doppiaggio inglese sembra non capire correttamente la cosa e implica che le due siano sorelle.
* Nel doppiaggio indiano MarvelHQ, quando Brock fa il tifo alternatamente per Fortunata e per Ash, Max lo riprende dicendogli di "non cambiare partiti come un politico".
|
contributi