Differenze tra le versioni di "EP136"

|bg={{ttbg|Голямата тревога на Чикорита|La grande preoccupazione di Chikorita}}

|zh_cmn={{ttcmn|菊草葉不高興了|Chikorita è infelice|}}

|cs={{tt|Chikoritin záchvat žárlivosti|La forma di gelosia di Chikorita}}

|nl={{tt|Chikorita's Ontsteltenis|Chikorita sconvolto}}

|de={{tt|Endivie´s Alleingang|Il tentativo solitario di Chikorita}}

|fi={{tt|Mikä sinua vaivaa, Chikorita?|Cosa c'è che non va, Chikorita?}}

|fr_eu={{tt|Le Pokémon blues|Pokémon blues}}

|he=צ'יקוריטה כועס {{tt|Chikorita ko'es|Chikorita è arrabbiato}}

|en={{tt|Chikorita's Big Upset|La grande sorpresa di Chikorita}}

|hi={{hi|Chikorita उदास है}} {{tt|''Chikorita udas hai''|Chikorita è triste}}

|pt_br={{tt|Chikorita - a Temperamental|Chikorita - il Capriccioso}}

|pt_eu={{tt|A Grande Reviravolta do Chikorita|Il grande voltafaccia di Chikorita}}

|es_la={{tt|¡Los celos de Chikorita!|La gelosia di Chikorita!}}

|es_eu={{tt|Chikorita está que muerde|Chikorita sta per mordere}}

|sv={{tt|Pokémonterapi|Pokémon terapia}}

|pl={{tt|Wielki smutek Chikority|La grande tristezza di Chikorita}}

|ro={{tt|Marea Supărare a lui Chikorita|La grande sorpresa di Chikorita}}