|
==In altre lingue==
{{Epilang|colorscheme=johto
|bg={{ttbg|Горящите цели на Чаризард|La bruciante ambizione di Charizard}}
|zh_cmn={{ttcmn|噴火龍山谷，直到下次重逢|La Valle di Charizard, finché non ci Rivedremo}}
|cs={{tt|Charizardovy plamenné ambice|La bruciante ambizione di Charizard}}
|nl={{tt|Charizards Brandende Verlangen|la bruciante ambizione di Charizard}}
|de={{tt|Herausforderung für Glurak|Una sfida per Charizard}}
|fi={{tt|Charizardin tulikoe|Il calvario di Charizard}}
|fr_eu={{tt|La séparation|Separazione}}
|he={{he|תשוקתו של צ'ריזארד}} {{tt|tshukato shel Charizard|L'ambizione di Charizard}}
|hi={{hi|Charizard की अग्नि-परीक्षा}} {{tt|''Charizard ki Agni-Pariksha''|Test finale per Charizard}}
|en= {{tt|Charizard's Burning Ambitions |La Bruciante Ambizione di Charizard}}▼
|pt_br= {{tt|O Desejo Ardente de Charizard |Il Bruciante Desiderio di Charizard}}▼▲|en={{tt|Charizard's Burning Ambitions|La Bruciante Ambizione di Charizard}}
|pt_eu= {{tt|As Ambições Calorosas do Charizard |La Bruciante Ambizione di Charizard}}▼▲|pt_br={{tt|O Desejo Ardente de Charizard|Il Bruciante Desiderio di Charizard}}
|es_la=¡La gran ambición de Charizard!
▲|pt_eu={{tt|As Ambições Calorosas do Charizard|La Bruciante Ambizione di Charizard}}
|es_laes_eu={{tt|¡La gran ambición de Charizard!|La grande ambizionedel diardiente Charizard!}}
|sv= {{tt|Vi ses, Charizard! |Ti vedo, Charizard!}}▼|es_eu={{tt|La ambición del ardiente Charizard|L'ambizione dell'ardente Charizard}}
|pl= {{tt|Płonąca ambicja Charizarda |La bruciante ambizione di Charizard}}▼▲|sv={{tt|Vi ses, Charizard!|Ti vedo, Charizard!}}
|ro= {{tt|Ambițiile Arzânde a lui Charizard |La Bruciante Ambizione di Charizard}}▼▲|pl={{tt|Płonąca ambicja Charizarda|La bruciante ambizione di Charizard}}
▲|ro={{tt|Ambițiile Arzânde a lui Charizard|La Bruciante Ambizione di Charizard}}
}}
{{EpicodePrevNext|
|