Differenze tra le versioni di "Elenco dei nomi Pokémon cinesi"

Questo è un elenco contenentecontiene lei trascrizioninomi ufficiali inglesiin eitaliano coned gliin ideogrammicoreano cinesidi ({{wp|Caratteretutti cinese|hanzi}}) dei nomii Pokémon. L'ordineI seguito è quello del [[Pokédex Nazionale]], quindi i priminomi sono iordinati Pokémonsecondo diil [[Kanto]], seguiti da quellinumero di [[Johto]],Pokédex quindi [[HoennNazionale]] e così via.

* '''Inglese/italianoItaliano''': è il nome ufficiale ingleseinternazionale deciso(valido ovviamente per l'Italia) come stabilito da [[Nintendo of America]], usatoed neiutilizzato in tutti i giochi eed nel merchandisingaccessori in lingua inglese, italiana e spagnola, ad eccezione di [[Tipo Zero]] di cui è riportato solo il nome italiano.

* '''Cinese''': Ii nomi cinesi ufficiali stabiliti da Nintendo HK sono divisi in due colonne: tradizionale e semplificato. I nomi nei caratteri tradizionali sono usati a Taiwan e Hong Kong, mentre i nomi scritti in caratteri semplificati sono usati nella Cina continentale. Per scopi informativi sono presenti anche le romanizzazioni {{wp|Pinyin}} e {{wp|romanizzazione Yale|Yale}} per le pronunce in mandarino e cantonese. Le pronunce taiwanesi sono elencate prima di quelle della Cina continentale nel caso in cui siano differenti. Sono anche presenti vecchi nomi usati in vari media, con relative romanizzazioni e regione d'uso.

===#???906 - #???1010 Sprigatito - MiraidonFogliaferrea===

{{Lop/foreign|???0906|Sprigatito|zh|新葉喵|新叶喵|Xīnyèmiāo|Sānyihpmīu}}

{{Lop/foreign|???0907|FuecocoFloragato|zh|呆火鱷蒂蕾喵|呆火鳄蒂蕾喵|Dāihuǒ'èDìlěimiāo|NgòihfóngohkDailéuihmīu}}

{{Lop/foreign|???0908|QuaxlyMeowscarada|zh|潤水鴨魔幻假面喵|润水鸭魔幻假面喵|RùnshuǐyāMóhuànjiǎmiànmiāo|Yeuhnséui'aapMōwaahngámihnmīu}}

{{Lop/foreign|???0909|LechonkFuecoco|zh|愛吃豚呆火鱷|爱吃豚呆火鳄|ÀichītúnDāihuǒ'è|OihektyùhnNgòihfóngohk}}

{{Lop/foreign|???0910|PawmiCrocalor|zh|布撥炙燙鱷|布拨炙烫鳄|BùbōZhìtàng'è|BoubutJektongngohk}}

{{Lop/foreign|???0911|FidoughSkeledirge|zh|狗仔包骨紋巨聲鱷|狗仔包骨纹巨声鳄|GǒuzǎibāoGǔwénjùshēng'è|Gwātmàhngeuihsīngngohk}}

{{Lop/foreign|???0912|SmolivQuaxly|zh|迷你芙潤水鴨|迷你芙润水鸭|MínǐfúRùnshuǐyā|MàihnéihfùhYeuhnséui'aap}}

{{Lop/foreign|???0913|CetitanQuaxwell|zh|浩大鯨湧躍鴨|浩大涌跃鸭|HàodàjīngYǒngyuèyā|Yúngyeuhk'aap}}

{{Lop/foreign|???0914|KoraidonQuaquaval|zh|故勒頓狂歡浪舞鴨|故勒顿狂欢浪舞鸭|GùlèdùnKuánghuānlàngwǔyā|GulaahkdeuhnKòhngfūnlohngmóuh'aap}}

{{Lop/foreign|???0915|MiraidonLechonk|zh|密勒頓愛吃豚|密勒顿爱吃豚|MìlèdùnÀichītún|MahtlaahkdeuhnOihektyùhn}}