26 566
contributi
Differenze tra le versioni di "Tatsugiri"
→In altre lingue
m (Bot: fixing ndexes) |
|||
|
==In altre lingue==
{{Langtable|type=drago|type2=acqua
|ja=シャリタツ ''Syaritatsu''|jameaning=Da {{tt|シャリ ''shari''|riso per sushi}} e {{tt|竜 ''tatsu''|drago}}
|fr=Nigirigon|frmeaning=Da 握り寿司 ''{{wp|sushi|nigirizushi}}'' e ''dragon''
|es=Tatsugiri|esmeaning=Uguale al nome inglese
|de=Nigiragi|demeaning=Da 握り寿司 ''nigirizushi'' e ''dragon''
|it=Tatsugiri|itmeaning=Uguale al nome inglese
|ko=싸리용 ''Ssariyong''|komeaning=Dalla trascrizione del nome giapponese e {{tt|용 (龍) ''yong''|drago}}
|zh_cmn=米立龍 / 米立龙 ''Mǐlìlóng''|zh_cmnmeaning=Da {{tt|米粒 ''mǐlì''|chicco di riso}} e {{tt|龍 / 龙 ''lóng''|drago}}
|zh_yue=米立龍 ''Máihlahplùhng''|zh_yuemeaning=Da {{tt|米粒 ''máihlāp''|chicco di riso}} e {{tt|龍 ''lùhng''|drago}}
|th=ชาริทัตสึ ''Charithatsue''|thmeaning=Trascrizione del nome giapponese
}}
| |||