12 773
contributi
Differenze tra le versioni di "Elenco dei doppiatori internazionali"
Elenco dei doppiatori internazionali (visualizza wikitesto)
Versione delle 01:00, 28 apr 2023
, 01:00, 28 apr 2023Sostituzione testo - "S19" con "S19"
|
Per maggiori informazioni sul doppiaggio Portoghese Europeo della serie animata Pokémon, vedi [[Pokémon in Portogallo]].
{{vatable2|country1=Brasile|country2=Portogallo
|Ash=Fábio Lucindo ([[S01]]-[[S18]], [[F01]]-[[F18]])<br>Charles Emmanuel ([[
|Ash2=Maria João Luís<br>Sandra Faleiro<br>Sandra de Castro<br>Unknown voice actress<br>Cristina Carvalhal<br>Bárbara Lourenço<br>Ana Madureira
|Oak=Wellington Lima
|Jenny=Raquel Marinho{{tt|*|Serie originale, serie Best Wishes!}}<br>Gilmara Sanches{{tt|*|Serie Advanced Generation, serie Diamond and Pearl}}<br>Priscila Franco{{tt|*|Serie XY}}
|Jenny2=Teresa Madruga<br>Sandra de Castro<br>Dora Cruz<br>Carla<br>Isabel Ribas<br>Doppiatrice sconosciuta
|Jessie=Isabel Cristina de Sá ([[S01]]-[[S18]], [[F01]]-[[F18]])<br>Flávia Saddy ([[
|Jessie2=Teresa Madruga<br>Sandra de Castro<br>Dora Cruz<br>Cármen Santos<br>Raquel Ferreira<br>Bárbara Lourenço<br>Doppiatrice sconosciuta
|James=Márcio Araújo ([[S01]]-[[S18]], [[F01]]-[[F18]])<br>Thiago Fagundes ([[
|James2=Peter Michael<br>Rui Quintas
|MTR=Armando Tiraboschi ([[EP001]]-[[EP051]], [[EP103]]-[[XY092]], [[F06]]-[[F18]])<br>Marcelo Pissardini ([[EP052]]-[[EP102]], [[F04]]-[[F05]])<br>Márcio Simões ([[F01]]-[[F03]])<br>Sérgio Stern ([[XY093]]-presente, [[F19]]-presente)
|MTR2=Rui Luís Brás<br>Pedro Carneiro<br>Luís Barros
|Joy=Fátima Noya ([[S01]]-[[S13]])<br>Samira Fernandes ([[S14]]-[[S18]])<br>Luisa Palomanes ([[
|Joy2=Helena Montez<br>Sandra de Castro<br>Ana Madureira
|Brock=Alfredo Rollo
|Spighetto=Alex Minei
|Spighetto2=Pedro Manana
|Serena=Michelle Giudice ([[S17]]-[[S18]], [[F17]]-[[F18]])<br>Bruna Laynes ([[
|Serena2=Sissi Martins
|Clem=Jussara Marques ([[S17]]-[[S18]], [[F17]]-[[F18]])<br>Luiza Cesar ([[
|Clem2=Vânia Blubird
|Lem=Bruno Mello ([[S17]]-[[S18]], [[F17]]-[[F18]])<br>Yan Gesteira ([[
|Lem2=André Lourenco
|Suiren=Taís Feijó
| |||