Differenze tra le versioni di "AG133"

|nextcode=AG134

|nexttitle=Fascino e mistero sul Monte Luna

|series=RZ

}}

|epcode=AG133

|altepcode=EP0407

|title_it=Un nuovo obiettivo

|title_en=The Right Place and the Right Mime

* Ash lascia {{AP|Torkoal}} e {{AP|Glalie}} presso il laboratorio del Professor Oak.

* Il Professor Oak offre ad Ash e a Vera un nuovo [[Pokédex]], mentre il [[PokéNav]] di Max riceve un aggiornamento.

* Ash permette al {{AP|suo Phanpy|Donphan}} di tornare nella sua [[squadra]].

* {{an|Brock}} torna da [[Plumbeopoli]] e si riunisce al gruppo.

* [[Cyndaquil]] ({{OP|Ash|Quilava}})

* [[Totodile]] ({{OP|Ash|Totodile}})

* [[Phanpy]] ({{OP|Ash|Donphan}}; riunito)

* [[Swellow]] ({{OP|Ash|Swellow}})

 

==Curiosità==

* [[Pockettari Monstari]] e [[Type: Wild]] vengono usate come musica di sottofondo.

* Questo è l'ultimo episodio del [[doppiaggio]] inglese in cui [[Ted Lewis]] dà la voce a {{Tracey}} e allo [[Snorlax di Ash]], [[Stan Hart]] dà la voce al {{an|Professor Oak}}, [[Veronica Taylor]] dà la voce a {{Delia}}, [[Tara Jayne]] dà la voce al [[Bulbasaur di Ash]], [[Michael Haigney]] dà la voce al [[Muk di Ash]], e [[Maddie Blaustein]] dà la voce al [[Torkoal di Ash]].

 

==In altre lingue==

|ja={{j|オーキド研究所！全員集合！！}}

|zh_cmn={{cmn|大木研究所！全員大集合！！}}

|nextcode=AG134

|nexttitle=Fascino e mistero sul Monte Luna

|series=RZ

}}